『嗷』副刊ê台文文章頭篇：毋通放袂記－台語系出業生ê心事

From: Lī, Bí-chhin
Date: 2010-03-30 23:20:41

Tak-ê hó,

平安。 我sī Bíchhin, 我有kap朋友tsò-hué tshòng 1 ê網路雜誌, 『嗷』網路雜誌. 經過1冬ê經營，guán ê讀者已經增加幾百人（粉絲）， 不管時ê瀏灠量lóng有上百人以上。 我目前負責副刊ê主編（其實就是邀稿者）,我有kap其他 ê編輯 tsham-siông 過， 2010年以後，beh開始刊1寡台文文章，特別阮ê雜誌lóng是以培養新寫手為主，

除起1開始稿源是固定由guán tsiah ê編輯群以外,

濟濟lóng 新寫手，m̄是所謂ê「大作家」,  因為guán ê讀者khah濟是少年人，有可能lóng無看過台語文， 所以guán tsiah ê用字會khah濟漢字，若是羅馬字，亦是為著文字行向標準化ê設想， guán用教育部ê台灣羅馬字。

第1篇刊ê是蔡幸紋ê文章。 http://www.au-mag.org.tw/prose/127-2010-03-29-15-21-52

guán 亦固定kap「首都詩報」合作，會刊載伊逐期其中1篇報導。 明仔載iah是後日，會刊出來。（白話字小說新出版ê消息）請逐家期待。

當然，因為副刊是逐個月2篇，台文文章ê比例我iáu ài看讀者反應來調整， 橫直首都詩報按算1冬guán beh刊6篇。 但是我會ta̍uh-ta̍uh sak, 幸紋mā答應作guán ê固定寫手。 若是tgb ê menber內面，有少年朋友有趣味beh 寫，請寫批予我。

（真歹勢，我iā 想beh邀請老先輩逐家予我稿，但是目前無資金， 主要koh想beh叫少年人ke寫寡….所以，只好先請逐家紹介….） 當然，若有趣味ê稿，感覺適合少年朋友看ê，當然歡迎寄來予我。 總是，目前，前半年度ê刊出時間lóng已經確定，beh刊會排後半年度喔。

另外，guán tsit季ê專題是「我們父母的80年代」 無台文文章，總是有趣味，請bóng參考：http://www.au-mag.org.tw/80s

嗷2010年beh培養新寫手，亦會繼續推出專題性ê文章， （目前已經有五個專題文章；特刊），

guán亦會認真邀請khah濟對台灣文化起造有助力ê文章來影響khah濟少年人。 請逐家指教。

以上報告。

Lī Bíchhin（呂美親） 敬上

--

メールマガジン『嗷』　　　    http://www.au-mag.org.tw/