新版身分證….新增英文姓名
新版身分證….新增英文姓名
From: Babuza
Date: 2016-01-20 17:07:34
新版身分證….新增英文姓名
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20160113/37008250/
新身分證「英文名」應該尊重個人選擇, 允許採用個人母語來書寫！
新加坡、香港都是如此。
例如：「陳」在新加坡寫「Tan」, 「蔡」寫「Chua」；前總理「吳作棟」寫「Goh Chok Tong」完全是家鄉福建話。
「林」在香港寫「Lam」.
這些都是當地的母語發音。
這樣才是民主文明的社會！
請大家去要求政府重視母語寫身分證人名：
台灣南社台灣羅馬字協會 李江却台語文教基金會高雄醫學大學台語文講師 Tiuⁿ, Ho̍k Chû (張, 復聚) 醫生 Email:
備註︰轉寄本電子郵件給他人時, 請用密件(BCC)寄送, 同時請刪除本人的郵址(email address)