日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-09-28 14:34:44

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Kei TADA
Date: 2009-09-28 17:42:03

Seng-hian hiaN,Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin chio.Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.TADA2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-09-28 17:57:44

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國），m̄-koh tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Re: 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Kei TADA
Date: 2009-09-28 18:44:58

1.>咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國Na ai an-ne? Han-kok kap Tiau-sian long u chham-ka Lian-hap-kok. Si bo kang the-che e 2 e kok-ka.Ji-chhiaN in i-keng chhut-khau khi Indonesia.2.Thai-kok bun-ji kam m-si In-tou bun-ji e he-thong? ThiaN kong si siok ti "Brahmi" bun-ji he-thong. Si ui "Khmer" bun-ji kai-cho e.3.Hebrew bun-ji thiaN kong si ui "Aram" bun-ji kai-cho e. Syria oe e bun-ji ma si i e au-tai. 2009/9/28 Lau Seng-hian :

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國），m̄-koh tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Re: 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-09-28 19:06:35

  1. Án-ne我換1種講法好--ah，韓國kap朝鮮lóng講韓語，所以韓國字除了最近對印尼少數民族輸出ê例外以外，kan-tann tī韓語使用。

2.泰國文字確實是uì古早ê Khmer文字改造--來-ê，m̄-koh tann是1種無仝ê文字系統，咱bē用得講伊是uì古Khmer文改造--ê，所以就是kāng 1套，無--者，咱kám ē-tàng講現此時西國使用ê羅馬字kap Phoenicia (『腓尼基』）文字是仝1套？因為tann ê西國羅馬字是uì Phoenicia字母改--來-ê？Án-ne講無合理，koh講khah譀--leh，日文ê Kana是uì漢字改--來-ê，kám講Kana kap漢字mā thang講是仝1套？？？

  1. Hebrew字母ê道理kap泰文sio-siâng，無koh ke講。

2009/9/28 Kei TADA

1.

咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國

Na ai an-ne?

Han-kok kap Tiau-sian long u chham-ka Lian-hap-kok.

Si bo kang the-che e 2 e kok-ka.

Ji-chhiaN in i-keng chhut-khau khi Indonesia.

2.

Thai-kok bun-ji kam m-si In-tou bun-ji e he-thong?

ThiaN kong si siok ti "Brahmi" bun-ji he-thong.

Si ui "Khmer" bun-ji kai-cho e.

3.

Hebrew bun-ji thiaN kong si ui "Aram" bun-ji kai-cho e. Syria oe e

bun-ji ma si i e au-tai.

2009/9/28 Lau Seng-hian :

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國），m̄-koh

tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin

chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Re: 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Kei TADA
Date: 2009-09-28 20:21:24

  1. Na si beh kong "kok"-che-hoa, to ai khoaN "kok"-ka e bo kang. Sou-i Tiau-sian bun-ji u 2 e kok-ka su-iong e kok-che bun-ji. Han-ji si Jit-pun, Chi-na, Tai-oan, Han-kok 4 e kok-ka teh su-iong. Sou-i Hanji pi Tiausian bun-ji kok-che-hoa 2 poe.2. 2-1. Thai-kok bun-ji e pou-hun, chha goa che, goa bo saN chheng-chhou. Beh an-choaN jim-teng kang-khoan ah-si bo kang?2-2. Chi-na sou-thong-ti e sou-chai ma u Thai (Dai) chok. In iong e ji ma na-chhiuN si Thai-bun. Sou-i Thai-bun ma si kok-che bun-ji.http://wapedia.mobi/zh/%E8%80%81%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%874. Goa e chu-iau e lun-tiam si Se-kai siong toa-to-sou e bun-ji he-thong si "kok-che bun-ji", bo tek-piat su-iau kong Han-ji si kok-che bun-ji. Bok-chian lan e le-goa kan-taN u "Kana".

TADA2009/9/28 Lau Seng-hian :

  1. Án-ne我換1種講法好--ah，韓國kap朝鮮lóng講韓語，所以韓國字除了最近對印尼少數民族輸出ê例外以外，kan-tann tī韓語使用。

2.泰國文字確實是uì古早ê Khmer文字改造--來-ê，m̄-koh tann是1種無仝ê文字系統，咱bē用得講伊是uì古Khmer文改造--ê，所以就是kāng 1套，無--者，咱kám ē-tàng講現此時西國使用ê羅馬字kap Phoenicia (『腓尼基』）文字是仝1套？因為tann ê西國羅馬字是uì Phoenicia字母改--來-ê？Án-ne講無合理，koh講khah譀--leh，日文ê Kana是uì漢字改--來-ê，kám講Kana kap漢字mā thang講是仝1套？？？

  1. Hebrew字母ê道理kap泰文sio-siâng，無koh ke講。

2009/9/28 Kei TADA

1.

咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國

Na ai an-ne? Han-kok kap Tiau-sian long u chham-ka Lian-hap-kok. Si bo kang the-che e 2 e kok-ka.

Ji-chhiaN in i-keng chhut-khau khi Indonesia.

2.

Thai-kok bun-ji kam m-si In-tou bun-ji e he-thong? ThiaN kong si siok ti "Brahmi" bun-ji he-thong. Si ui "Khmer" bun-ji kai-cho e.

3.

Hebrew bun-ji thiaN kong si ui "Aram" bun-ji kai-cho e. Syria oe e bun-ji ma si i e au-tai.

2009/9/28 Lau Seng-hian :

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國），m̄-koh tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Re: 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Kei TADA
Date: 2009-09-28 20:23:58

PhaiN-se, te 3 tiam lau-kau khi ah.3. Yiddish e bun-ji ma si Hi-pek-lai bun-ji. Sou-i Hi-pek-lai bun-ji ma si kok-che bun-ji. 2009/9/28 Kei TADA :

  1. Na si beh kong "kok"-che-hoa, to ai khoaN "kok"-ka e bo kang. Sou-i Tiau-sian bun-ji u 2 e kok-ka su-iong e kok-che bun-ji. Han-ji si Jit-pun, Chi-na, Tai-oan, Han-kok 4 e kok-ka teh su-iong. Sou-i Hanji pi Tiausian bun-ji kok-che-hoa 2 poe.

2. 2-1. Thai-kok bun-ji e pou-hun, chha goa che, goa bo saN chheng-chhou. Beh an-choaN jim-teng kang-khoan ah-si bo kang?

2-2. Chi-na sou-thong-ti e sou-chai ma u Thai (Dai) chok. In iong e ji ma na-chhiuN si Thai-bun. Sou-i Thai-bun ma si kok-che bun-ji.

http://wapedia.mobi/zh/%E8%80%81%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87

  1. Goa e chu-iau e lun-tiam si Se-kai siong toa-to-sou e bun-ji he-thong si "kok-che bun-ji", bo tek-piat su-iau kong Han-ji si kok-che bun-ji. Bok-chian lan e le-goa kan-taN u "Kana".

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

  1. Án-ne我換1種講法好--ah，韓國kap朝鮮lóng講韓語，所以韓國字除了最近對印尼少數民族輸出ê例外以外，kan-tann tī韓語使用。

2.泰國文字確實是uì古早ê Khmer文字改造--來-ê，m̄-koh tann是1種無仝ê文字系統，咱bē用得講伊是uì古Khmer文改造--ê，所以就是kāng 1套，無--者，咱kám ē-tàng講現此時西國使用ê羅馬字kap Phoenicia (『腓尼基』）文字是仝1套？因為tann ê西國羅馬字是uì Phoenicia字母改--來-ê？Án-ne講無合理，koh講khah譀--leh，日文ê Kana是uì漢字改--來-ê，kám講Kana kap漢字mā thang講是仝1套？？？

  1. Hebrew字母ê道理kap泰文sio-siâng，無koh ke講。

2009/9/28 Kei TADA

1.

咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國

Na ai an-ne? Han-kok kap Tiau-sian long u chham-ka Lian-hap-kok. Si bo kang the-che e 2 e kok-ka.

Ji-chhiaN in i-keng chhut-khau khi Indonesia.

2.

Thai-kok bun-ji kam m-si In-tou bun-ji e he-thong? ThiaN kong si siok ti "Brahmi" bun-ji he-thong. Si ui "Khmer" bun-ji kai-cho e.

3.

Hebrew bun-ji thiaN kong si ui "Aram" bun-ji kai-cho e. Syria oe e bun-ji ma si i e au-tai.

2009/9/28 Lau Seng-hian :

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國），m̄-koh tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Re: 日文漢字ê網域名(Domain name)

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-09-28 21:28:04

原初我是借日本ê例，來說明漢字ē-tàng tī伊ê祖國（Chi-na）以外án-tsuánn得著認同，tī在地深深釘根。也咱真困難kā 1个已經國際化ê文字，koh單純tik看做伊 kan-tann 是伊「祖國」ê象徵。

無想著ē-tàng ke學著tsiah濟物件，多謝 Tada sang。

2009/9/28 Kei TADA

PhaiN-se, te 3 tiam lau-kau khi ah.

  1. Yiddish e bun-ji ma si Hi-pek-lai bun-ji. Sou-i Hi-pek-lai bun-ji

ma si kok-che bun-ji.

2009/9/28 Kei TADA :

  1. Na si beh kong "kok"-che-hoa, to ai khoaN "kok"-ka e bo kang. Sou-i

Tiau-sian bun-ji u 2 e kok-ka su-iong e kok-che bun-ji. Han-ji si

Jit-pun, Chi-na, Tai-oan, Han-kok 4 e kok-ka teh su-iong. Sou-i Hanji

pi Tiausian bun-ji kok-che-hoa 2 poe.

2.

2-1. Thai-kok bun-ji e pou-hun, chha goa che, goa bo saN chheng-chhou.

Beh an-choaN jim-teng kang-khoan ah-si bo kang?

2-2. Chi-na sou-thong-ti e sou-chai ma u Thai (Dai) chok. In iong e ji

ma na-chhiuN si Thai-bun. Sou-i Thai-bun ma si kok-che bun-ji.

http://wapedia.mobi/zh/%E8%80%81%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87

  1. Goa e chu-iau e lun-tiam si Se-kai siong toa-to-sou e bun-ji

he-thong si "kok-che bun-ji", bo tek-piat su-iau kong Han-ji si

kok-che bun-ji. Bok-chian lan e le-goa kan-taN u "Kana".

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

  1. Án-ne我換1種講法好--ah，韓國kap朝鮮lóng講韓語，所以韓國字除了最近對印尼少數民族輸出ê例外以外，kan-tann tī韓語使用。

2.泰國文字確實是uì古早ê Khmer文字改造--來-ê，m̄-koh

tann是1種無仝ê文字系統，咱bē用得講伊是uì古Khmer文改造--ê，所以就是kāng 1套，無--者，咱kám

ē-tàng講現此時西國使用ê羅馬字kap Phoenicia (『腓尼基』）文字是仝1套？因為tann ê西國羅馬字是uì

Phoenicia字母改--來-ê？Án-ne講無合理，koh講khah譀--leh，日文ê Kana是uì漢字改--來-ê，kám講Kana

kap漢字mā thang講是仝1套？？？

  1. Hebrew字母ê道理kap泰文sio-siâng，無koh ke講。

2009/9/28 Kei TADA

1.

咱先假設韓國kap朝鮮是kāng 1國

Na ai an-ne?

Han-kok kap Tiau-sian long u chham-ka Lian-hap-kok.

Si bo kang the-che e 2 e kok-ka.

Ji-chhiaN in i-keng chhut-khau khi Indonesia.

2.

Thai-kok bun-ji kam m-si In-tou bun-ji e he-thong?

ThiaN kong si siok ti "Brahmi" bun-ji he-thong.

Si ui "Khmer" bun-ji kai-cho e.

3.

Hebrew bun-ji thiaN kong si ui "Aram" bun-ji kai-cho e. Syria oe e

bun-ji ma si i e au-tai.

2009/9/28 Lau Seng-hian :

Tada sàng,

Koh有1種：韓文，tsit-ê系統以早kah tann kan-tann tī 韓國使用（咱先假設韓國kap朝鮮是kāng

1國），m̄-koh

tsit-tsām-á有輸出去印尼，hōo某1个少數民族採用做記錄in ê語言ê文字（阿天兄進前有kā tsit-ê消息貼tī台語網）。

另外，Hebrew kap泰文是另外2个例。

Seng-hian

2009/9/28 Kei TADA

Seng-hian  hiaN,

Li chu-i tioh e bun-te, sit-chai chin chhu-bi.

Bo, goa thiau-kang lai khia ti bo kang e lip-tiuN kong khoaN-mai.

Sou-u e bun-ji he-thong lai-te, bo kok-che-hoa e bun-ji he-thong chin

chio.

Sim-mih bun-ji he-thong han-che ti chit-e kok-ka lai-te su-iong ?

U si u. ChhiuN Jit-gi e kana. Kam u ki-tha e? Ki-tha e, goa si siuN bo.

TADA

2009/9/28 Lau Seng-hian :

「．日本」使用可能に…ドメイン末尾に日本語 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

日本teh欲會當使用「.日本」ê網域--a，未來，連「．京都」「．富士山」tsit款ê地方網域mā有可能出現…日本人講tse是「日文化」，m̄-koh看著tsiah-ê漢字…beh講in是台語iah中文mā有可能…thang知漢字真正是國際化ê文字系統…koh漢字tī日本釘根有偌深。

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～