http://w1.southnews.com.tw/snews/Taiwanese/00/00023.htm

æ°é²é»¨æ¿åºä»¥å
¨æ°è±æª¢æ¶æ»
æ¯èªï¼
-----------------------------------------------------------------------
ï¼æ¥éç

ã åãäºå¹´åï¼æè²é¨å®£å¸æª¢å®å中åå°çæ¯èªè師ï¼å中å°çå­¸çæ¯èªå¿
ä¿®ï¼
æ¼æ¯ï¼å¤æ¸å中å°èè«å°å®¶çºè師åæ¯èªçæå­¸æ¼è¬ï¼è¨±å¤æ¯èªè£ç¿ç­æéè
çã社å大學æéãå°èªè®æ¸èæå­¸ãçï¼åå°è師è¯è¢å»ä¸èª²ï¼è¦æèè師ç
人ï¼ä¹æä¸å°äººå»è£ç¿å種æ¯èªï¼ä¸æèèµ·å­¸ç¿æ¯èªç風氣ã

ãä½æè²é¨è¾¦éä¸æ¬¡æ¯èªè師檢å®ä¹å¾ï¼å®£å¸ä¸å辦äºï¼æ¯èªæè²ä¹ä¸èªçæ¨è¡ï¼
å ä¸åä»»è¡æ¿é¢é·çºåéåï¼é¼åµå
¨æ°å­¸è±èªï¼å
¨æ°åå è±æª¢ï¼å°åå¸æ¿åºå中
央åé¨æé½é¼åµæ屬å
¬åå¡é²ä¿®è±æï¼æçæ©é中åä¼æ¯æéå°±å¨æè±èªï¼æé¢
ç家é·æå­¸åç幼童éå»è£ç¿è±èªï¼å
¨æ°èèµ·è±èªçã

ã社æä¸åéè¦æ¯èªäºï¼å»å¹´å中æ¯èªé¸ä¿®åéå§ï¼ä¸å°å­¸æ ¡æ²ææ¯èªè師ï¼ä¹
ä¸è±é¢èè«æª¢å®åæ ¼ç人ä¾æï¼ä»¥ä¸å¤ªæ說æ¯èªçè師ææ¯èªï¼ä¸èª²æ¾CDçæä»äº
äºï¼æç學校çè³ææ¯èªèª²æªæå¥ç課ã

ãæ¿åºæ¿ç­è½å·¦å³å
¨æ°çå­¸ç¿è¶¨å¢ï¼å
¨æ°è±æª¢ä½¿çè¨æ»
亡çæ¯èªå é死亡ãæ°é²
黨æ¿åºä¸å°ä¹å¾ï¼ä¸ä½æªå å¼·æ¯èªæè²ï¼åè以è±æª¢ä¾åçºæ¶æ»
æ¯èªçæ°æ®ºæã
éæ使æ¯ææ¬åæ¿é»¨è¦æ±æ¬ååé¸æ°å¤±æï¼æ¸å°æ°é²é»¨çé¸ç¥¨ã

ã人äºè¡æ¿å±æ¥åå
¬å¸å
¬åå¡ééè±æª¢ä¹å¾ï¼å¯ååé·è¨åï¼æå¤å¯éä¸åï¼ç­
æ¼è¨ä¸åå大åï¼å·²ç²è¡æ¿é¢é·æ¹åï¼éæé æå
¬åå¡ä¸ç­å·æ¶è®è±æï¼å·¥ä½æ¯å¦
èªçï¼å°æ¥­è½åå¼·ä¸å¼·ï¼ä¸éè¦ï¼éè¦çæ¯è½åé·ï¼å¯æµä¸åå大åçè±æª¢ã

ãåé¡æ¯å
¬åå¡è±èªè½èªªãè½å¯«å¾åç¾å人ãè±å人ï¼å°±è½åéååï¼å家就è½å¯
å¼·åï¼å¦è½ï¼è²å¾è³ç­è¨±å¤è±èªå家ï¼çºä½ç¸ç¶è½ä¼ï¼è®éç¨è±æçå
¬åå¡ï¼å­¸å¥½
è±æï¼è¾¦è±æª¢ï¼è±æª¢ééï¼åçºåé·å åæ¯æç¶çï¼ä¸éç¨è±æçå
¬åå¡ï¼ä¸é¼åµ
å å¼·å°æ¥­å­¸ç¿ï¼åªå­¸ä»ç¨ä¸å°çè±æï¼æ ¹æ¬å°±å¨æµªè²»çå½ï¼

a̍å
¨åå
¬åå¡æ¥­åä¸è½ç¨å°è±æçï¼å¯è½ä¸å°ç¾åä¹äºï¼å¤æ¸å
¬åå¡çæåå°è±¡
æ¯è¬å°èªã客èªæåä½æ°èªç人ï¼èå¦ä»åå歲以ä¸çå
¬å人å¡ï¼å ååæ°é»¨ç奴
åæè²ï¼è½èªªå¥½æ¯èªç人已ä¸å¤ï¼æ該æ¯èªæª¢å®è試æå°ï¼èä¸æ¯è±èªã

ãèªå·±å家çæ¯èªèå
¶æåä¸æå¡ï¼å家èªåæ¯æ²ææ ¹çã以è±æª¢ééåçºåé·
å åï¼æ¯æ¯èªæ¶æ»
çæ°æ®ºæãè®å¹³æä¸ç¨è±æç人è½å¸æ¶è±ææ¸åçæ°ç¥è­ï¼å
æ翻譯éè¦çæ¸ç±åºçå³å¤ ï¼æ¥æ¬å°±æ¯é樣çå家ã

[http://www.southnews.com.tw](<http://www.southnews.com.tw/>)

   2005.09.06






* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "TADA Kei" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *