行tui人民去

From: Tekhoa
Date: 2009-04-03 16:03:06

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?


Re: Re: [tgb] 行tui人民去

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-04-04 13:58:26

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: 行tui人民去

From: 施俊州
Date: 2009-04-05 14:44:56

承賢kap Tek-hôa:

簡單講--2-句. 共產主義 ti 歷史經驗上確實是 ''失敗 '' e例. 我所理解 e K. H. Marx na khuàinn--e, tiann-tioh e hainn頭.  To ká-ná孫中山看KMT ti 台灣an-ne bú三民主義教育kap ''建設,''  ma kang款 e lé ''不肖子孫.'' 我一直認為, 不得不面對KMT kap中國e台灣人無應該完全棄sak三民主義研究. Lan對三民主義e tsit-kua-a偏見tioh掃除; KMT不肖, 台灣人無必要tue leh ''怨'' 甚至 ''惹'' 1位有歷史先見e外國頭人, 孫--先-生.

 

另外1方面, lan mai 完全 khia pragmatism e立場看歷史, 1) 共產主義 ''千錯萬錯'' ma有 ''1 tioh.'' 共產中國e社會, 文化經驗的確有 tsit-kua所在是 ''自由''台灣tue-be-tioh--e.  2) 全世界上 ''文明'' e國家long是左派傳統上強e所在. 現時台灣, ti lan e心目中確實m是 ''文明國家.''  新自由主義e頭人代表Reagan, 講beh ka共產主義掃入去人類歷史e ''火hu''--nih, J Derrida to ti 1993/94出版 Specters of Marx ''警告'' 資本世界, lan to thang tsai全球政治kap人類歷史e發展恐驚m是hiah-ni簡單. An-ne-nia.

俊州

2009/4/4 Lau Seng-hian

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: 行tui人民去

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-04-05 20:52:14

俊州:

共產主義 ê 實驗 ē 失敗,kap 人性 kám 有直接 ê 關係,蘇聯、中國、北韓等等 ê 革命者,tī the̍h 著政權了後,uì『無產』變做有錢、有權 ê 新資本家,底層 ê 無產者,繼續 teh 受剝削……

我無怨 Marx,i 是 1 ê 值得尊存 ê 思想家,我 mā 真願意了解 i ê 思想,事實上,i ê 思想,親像 1 粒種子變做大欉樹,樹根釘入去 ta̍k 學科領域--ni̍h,Habermas、Althusser、Gramsci、Fanon…thài 濟重要 ê 思想家 lóng 受 i 思想 ê 啟發、影響,也我講 hiah-ê 話,並 m̄ 是 pragmatist、mā m̄ 是 beh 取成敗來講長論短,單純兩 ê 動機:

1.因為人性 ê 前提,Marx 主義 ē-tàng 理想 tik 實現 ê 可能性。

  1. 1 ê 人 ê 信仰,應該 kap i ê 行動 sio tàu-tah。

特別是第 2 點。

TGB 有 bē 少友志,運動 ê 立場是「反體制」、「反中華民國」--ê,我想,咱中間大多數人,當然 lóng 希望現此時 ê「中華民國體制」緊倒緊死,問題是:運動 ê 基本精神、前提,kám 有 kap 咱 ê 行動一致? Koh 特別是,咱是 m̄ 是 tshuì--ni̍h huah「反體制」,行動「hiah-ni̍h 反體制」,suah 不時不 tsūn 鼓吹人 ài「反體制」,變做親像孫文 hit 款 ê「用 tshuì 唇皮革命 ê 革命家」,án-ne,kám m̄ 是「teh 咒 tsuā "m̄ 知頭尾 tsuaⁿ-á gōng-gōng-á 行動" ê 人死」?

我無反對「革命/反體制」,m̄-koh 咱 ka-tī 若無 beh 親身行動,án-ne kám tio̍h án-ne hán-huah?

以上 tsiah-ê 話,送 hō͘講著「體制內 ê 行動」、「體制內 ê 妥協」、「體制內 ê 產物」就氣 phut-phut ê 友志,beh kā lóng-tsóng ê「體制內 ê 項 mi̍h」污名化 tsìn 前,咱 huān-sè m̄ 免買刀 tsuân 銃,m̄-koh 上無 mā ài kā ka-tī ê 中華民國身份證燒做灰,甘願 hőng 關 mā 無 beh la̍p 中華民國 ê 稅金,án-ne m̄-tsiah 有用 tshuì thàn 心,所講--ê kap 所想--ê 會齊。

TL 是 tī 中華民國 ê 體制內協商 ê POJ 修改版,m̄-koh beh 因為 án-ne 就感覺 i lah-sap ê 人,kám 準備好勢,beh 做革命 ê 實行者--ah?

2009/4/5 施俊州

承賢kap Tek-hôa:

簡單講--2-句. 共產主義 ti 歷史經驗上確實是 ''失敗 '' e例. 我所理解 e K. H. Marx na khuàinn--e, tiann-tioh e hainn頭.  To ká-ná孫中山看KMT ti 台灣an-ne bú三民主義教育kap ''建設,''  ma kang款 e lé ''不肖子孫.'' 我一直認為, 不得不面對KMT kap中國e台灣人無應該完全棄sak三民主義研究. Lan對三民主義e tsit-kua-a偏見tioh掃除; KMT不肖, 台灣人無必要tue leh ''怨'' 甚至 ''惹'' 1位有歷史先見e外國頭人, 孫--先-生.

 

另外1方面, lan mai 完全 khia pragmatism e立場看歷史, 1) 共產主義 ''千錯萬錯'' ma有 ''1 tioh.'' 共產中國e社會, 文化經驗的確有 tsit-kua所在是 ''自由''台灣tue-be-tioh--e.  2) 全世界上 ''文明'' e國家long是左派傳統上強e所在. 現時台灣, ti lan e心目中確實m是 ''文明國家.''  新自由主義e頭人代表Reagan, 講beh ka共產主義掃入去人類歷史e ''火hu''--nih, J Derrida to ti 1993/94出版 Specters of Marx ''警告'' 資本世界, lan to thang tsai全球政治kap人類歷史e發展恐驚m是hiah-ni簡單. An-ne-nia.

俊州

2009/4/4 Lau Seng-hian

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: {Spam?} [tgb] Re: 行tui人民去

From: Iunn Un-gian
Date: 2009-04-05 21:10:48

Sêng-hiân :

Lí an-ne kóng, goá sī chin ū ì-kiàn.

Sak TL ê lâng, beh sak ê sî kā lán kóng ê oē, chit-má chò ê kah tong-chhoe kóng ê bô kâng, só͘-í goá ū chin bêng-hián siū phiàn ê kám-kak.

TLPA kah TL lóng kāng-khoán, lóng kóng sī ùi POJ ián-piàn lâi ê, m̄-koh POJ iah-koh chin ū oa̍h-le̍k, chì-chió chit-má khoàⁿ khí-lâi bô pí TL khah bái, m̄-koh sak TL ê lâng, te̍k-pia̍t ài tī POJ thâu-chêng ka "thông-thóng" 2 jī, phah-piàⁿ beh kā iah-bē sí--khì ê lāu-pē chiⁿ ji̍p-khì koaⁿ-chhâ laī-toé. Che koh sī siáⁿ-mé sim-thài ?

TL pēng bô lah-sap, ou-pe̍h bú ê lâng chiah sī lah-sap !

Ungian 4.5

On Sun, 5 Apr 2009 20:52:14 +0800, Lau Seng-hian wrote

TL 是 tī 中華民國 ê 體制內協商 ê POJ 修改版,m̄-koh beh 因為 án-ne 就感覺 i lah-sap ê 人,kám 準備好勢,beh 做革命 ê 實行者--ah?

2009/4/5 施俊州

承賢kap Tek-hôa:

簡單講--2-句. 共產主義 ti 歷史經驗上確實是 ''失敗 '' e例. 我所理解 e K. H. Marx na khuàinn--e, tiann-tioh e hainn頭.  To ká-ná孫中山看KMT ti 台灣an-ne bú三民主義教育kap ''建設,''  ma kang款 e lé ''不肖子孫.'' 我一直認為, 不得不面對KMT kap中國e台灣人無應該完全棄sak三民主義研究. Lan對三民主義e tsit-kua-a偏見tioh掃除; KMT不肖, 台灣人無必要tue leh ''怨'' 甚至 ''惹'' 1位有歷史先見e外國頭人, 孫--先-生.

 

另外1方面, lan mai 完全 khia pragmatism e立場看歷史, 1) 共產主義 ''千錯萬錯'' ma有 ''1 tioh.'' 共產中國e社會, 文化經驗的確有 tsit-kua所在是 ''自由''台灣tue-be-tioh--e.  2) 全世界上 ''文明'' e國家long是左派傳統上強e所在. 現時台灣, ti lan e心目中確實m是 ''文明國家.''  新自由主義e頭人代表Reagan, 講beh ka共產主義掃入去人類歷史e ''火hu''--nih, J Derrida to ti 1993/94出版 Specters of Marx ''警告'' 資本世界, lan to thang tsai全球政治kap人類歷史e發展恐驚m是hiah-ni簡單. An-ne-nia.

俊州

2009/4/4 Lau Seng-hian

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

--

Iunn Un-gian 楊允言

Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授

(O) 03-821-0871

http://iug.csie.dahan.edu.tw


Re: Re: {Spam?} [tgb] Re: 行tui人民去

From: Lim
Date: 2009-04-06 13:01:46

Kok-ui,

          Goa chin chan-seng Un-gian e khoaN-hoat.

          M-koan si m-si Cho-phai, long bo-iau-kin. Lan it-chai thoe-niu loh-nng e kiat-kiat si siaN-mih? Lan m-bat kiong-koe. POJ e seng-thai, tioh chhin-chhiuN TGL e seng-thai, m-pat kiong, m-bat chiang-koan, M-ku, hia e a-sa-put-lu e long beh ka li chih8-iang7, kong lin POJ ah-pa, kong lin si Chauvinism. Lan an-ni thoe-niu, kam m-si bek-jin in e chi-khong? Chit chiong tai-chi, sui-jian m-si ou-peh liong-hun e tai-chi, m-ku, in kam m-si tioh-si an-ni teh gia5? Lan na thoe, in tioh chin! In oan-choan bo beh chhui-sak TL iah-si POJ, ma iah-si lan chit tin lang teh sak. Ah na-si an-ni, Lan na tioh gia hit e ke? Koh tioh ai thoe in chhoe li-iu, chioh-khau soan-thoan TL goa-ho tu goa-ho?

          Tiong-hoa-hin-kok e The-che pun-chiaN tioh m-bat thoe lan siuN--koe, thoe lan taN koe siaN-mih ah. Ho-pit, chiau in e? Lan choe e, in ma m-bat chhut-lat…..

          Hia e ui-goan, tu-liau Khin-hoaN hiaN, lan m-chai in koh u siang teh sia TGB, u siang teh chhui-sak TL, ka TL tong-choe Tai-gi e POJ. Lan bo kho cheng-hu ma-si e oah8.

 

Khai

----- Original Message -----

From: Iunn Un-gian

To: Lau Seng-hian ; 台語網

Sent: Sunday, April 05, 2009 9:10 PM

Subject: Re: {Spam?} [tgb] Re: 行tui人民去

Sêng-hiân :

Lí an-ne kóng, goá sī chin ū ì-kiàn.

Sak TL ê lâng, beh sak ê sî kā lán kóng ê oē, chit-má chò ê kah tong-chhoe kóng ê bô kâng, só͘-í goá ū chin bêng-hián siū phiàn ê kám-kak.

TLPA kah TL lóng kāng-khoán, lóng kóng sī ùi POJ ián-piàn lâi ê, m̄-koh POJ iah-koh chin ū oa̍h-le̍k, chì-chió chit-má khoàⁿ khí-lâi bô pí TL khah bái, m̄-koh sak TL ê lâng, te̍k-pia̍t ài tī POJ thâu-chêng ka "thông-thóng" 2 jī, phah-piàⁿ beh kā iah-bē sí--khì ê lāu-pē chiⁿ ji̍p-khì koaⁿ-chhâ laī-toé. Che koh sī siáⁿ-mé sim-thài ?

TL pēng bô lah-sap, ou-pe̍h bú ê lâng chiah sī lah-sap !

Ungian 4.5

On Sun, 5 Apr 2009 20:52:14 +0800, Lau Seng-hian wrote

TL 是 tī 中華民國 ê 體制內協商 ê POJ 修改版,m̄-koh beh 因為 án-ne 就感覺 i lah-sap ê 人,kám 準備好勢,beh 做革命 ê 實行者--ah?

2009/4/5 施俊州

承賢kap Tek-hôa: 簡單講--2-句. 共產主義 ti 歷史經驗上確實是 ''失敗 '' e例. 我所理解 e K. H. Marx na khuàinn--e, tiann-tioh e hainn頭.  To ká-ná孫中山看KMT ti 台灣an-ne bú三民主義教育kap ''建設,''  ma kang款 e lé ''不肖子孫.'' 我一直認為, 不得不面對KMT kap中國e台灣人無應該完全棄sak三民主義研究. Lan對三民主義e tsit-kua-a偏見tioh掃除; KMT不肖, 台灣人無必要tue leh ''怨'' 甚至 ''惹'' 1位有歷史先見e外國頭人, 孫--先-生.   另外1方面, lan mai 完全 khia pragmatism e立場看歷史, 1) 共產主義 ''千錯萬錯'' ma有 ''1 tioh.'' 共產中國e社會, 文化經驗的確有 tsit-kua所在是 ''自由''台灣tue-be-tioh--e.  2) 全世界上 ''文明'' e國家long是左派傳統上強e所在. 現時台灣, ti lan e心目中確實m是 ''文明國家.''  新自由主義e頭人代表Reagan, 講beh ka共產主義掃入去人類歷史e ''火hu''--nih, J Derrida to ti 1993/94出版 Specters of Marx ''警告'' 資本世界, lan to thang tsai全球政治kap人類歷史e發展恐驚m是hiah-ni簡單. An-ne-nia. 俊州

2009/4/4 Lau Seng-hian

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

  以上請教,多謝! 

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.   Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

      

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

      

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.   Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

      

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!   M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!  

    詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē 
    hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
    運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
    總算體會tio̍h 
    chit句話深刻ê反省.     1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
    in無革命成功, 
    學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
    臣民社會「官khah 
    kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
    日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
    韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, 
    Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.     M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán 
    iáu無知識份子), 
    siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
    phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
    kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā 
    chò-hóe--leh?    

--

Lau, Seng-hian

  ~無 koh 在定,ma 無放外外~ 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Iunn Un-gian 楊允言 Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授 (O) 03-821-0871 http://iug.csie.dahan.edu.tw


Re: Re: [tgb] Re: 行tui人民去

From: Lim
Date: 2009-04-06 13:24:58

Kok-ui,

 

OaN goa lai nauh--2-ku-ah.

Chun-chiu kong m-bian tui Sun--sian-siN u phian-kian, Goa chin chan-seng. Si-kong, Se-kai siaN-chin choe kah na soaN leh, lan bo it-teng ai khai hiah-choe sim-chiaN ti hin. Cheng-ti, lek-su, bun-hoa, Se-kai choan-kiu hiah choe, Ho e siuN-hoat, ho e kian-kai, lan long e-sai khioh--khiai eng. Chong-si, Lan TOL, kap TKL bo sin-sim, 1 hong-bin chu-pi hoan chu-toa, jin-ui se-kai ki-tha e ho-mih, lan chia long i-keng u ah, leng-goa 1 hong-bin, chu-pi hoan chu-bong5(ka-ki ka ka-ki bak-chiu om--leh), jin-ui se-kai e ho su-siong, lan long thak bo, ah bo tioh-si kong, na-si soah lai lan chiah tioh-e chau-cheng pian-heng khi, sou-i ma bo siaN ai ke thak ke gian-kiu HANJI i-goa e siuN-hoat. An-ni sit-chai chin phah-sng. M-na phah-sng, kun-pun tioh-si si-lou 1 tiau.

ChhiuN kong, Khong-chu e siuN-hoat, in long kong goa-ho tu goa-ho, bo thak boe-sai-chit, goa tioh bo leh sin-tau! Chit 5 pah tang lek-su e chin-pou, to 1 hang si Khong-chu e siuN-hoat? (M-thang koh kong Khong-chu hou lang gou-hoe ah, siang ka I beh hong gou-hoe?)  Goa si u thiaN-kong jit-pun kin-tai-hoa koe-theng lai-toe, u 1 e Hu-ku-za-wa chhui-kong Ju-kau. Siong-se bo chheng-chho. M-ku, koh thiaN-kong, in tioh-si an-ni gian-kiu chhut TKL tui hak-bun e gian-kiu kap sin-giong long si 3 tho liau-au, khi-choat TKL e su-kho bou-sek(Chi-na lang, Chhiou-khoh-lou).

TKL e su-siong na-seng si bang-keng leh, e-sai hoan-siong, e-sai tim-be, e-sai him-siong, tioh-si boe-sai sin-tau, sin-tau tioh chham! in-ui in bo lou-keng, bo hong-hoat. To5 lau-sian-siN m-si kong "桃花源不得其路徑" che chin-chiaN kong-chhut in Chi-na lang e pi-ai. Sou-i Ou-hun e toa boe, kai boe tiau, ma-si an-ni.

Bo5 hong-hoat tioh-si chu-kou TKL su-siong e5 kun-pun khoat-ham. Communism the-kiong hou lane5 tioh-si phah-phoa hia e be-bang e lai-to. Jip kau TK liau-au soa, ma hou TKL khip-siu jip khi be-bang lai-toe. He ma sit-chai khiong-pou. Sou-i se-kai Bun-beng chin-pou e sou-chai tai-khai long si u Communism, kan-na TK e Communism bo-hoat-tou chin-pou.

 

Nauh 1 e siuN tng khi ah. ha ha ha.

 

Khai

----- Original Message -----

From: 施俊州

To: Lau Seng-hian

Cc: 台語網

Sent: Sunday, April 05, 2009 2:44 PM

Subject: [tgb] Re: 行tui人民去

承賢kap Tek-hôa:

簡單講--2-句. 共產主義 ti 歷史經驗上確實是 ''失敗 '' e例. 我所理解 e K. H. Marx na khuàinn--e, tiann-tioh e hainn頭.  To ká-ná孫中山看KMT ti 台灣an-ne bú三民主義教育kap ''建設,''  ma kang款 e lé ''不肖子孫.'' 我一直認為, 不得不面對KMT kap中國e台灣人無應該完全棄sak三民主義研究. Lan對三民主義e tsit-kua-a偏見tioh掃除; KMT不肖, 台灣人無必要tue leh ''怨'' 甚至 ''惹'' 1位有歷史先見e外國頭人, 孫--先-生.

 

另外1方面, lan mai 完全 khia pragmatism e立場看歷史, 1) 共產主義 ''千錯萬錯'' ma有 ''1 tioh.'' 共產中國e社會, 文化經驗的確有 tsit-kua所在是 ''自由''台灣tue-be-tioh--e.  2) 全世界上 ''文明'' e國家long是左派傳統上強e所在. 現時台灣, ti lan e心目中確實m是 ''文明國家.''  新自由主義e頭人代表Reagan, 講beh ka共產主義掃入去人類歷史e ''火hu''--nih, J Derrida to ti 1993/94出版 Specters of Marx ''警告'' 資本世界, lan to thang tsai全球政治kap人類歷史e發展恐驚m是hiah-ni簡單. An-ne-nia.

俊州

2009/4/4 Lau Seng-hian

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa  




  
  
  1996年韓國進行歷史ê審判, 
  用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 
  清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
  Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
  chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
  pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

   

  Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
  唯一kāng款--ê是, 
  台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
  lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
  thang好緊kap官方妥協.

   

  M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
  kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
  光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
  In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
  mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
  beh追求真相, in要求土匪政權落台, 
  in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
  In認為反抗hō͘ in 
  chiok驕傲--ê!

   

  Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
  古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
  派系鬥爭m̄-bat停--過, 
  甚至1592年日本Toyotomi 
  Hideyoshi 
  ê軍隊to phah到in京城--a, 
  韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh 
  kā「上國」明朝上奏teh 
  sio-chèⁿ.

   

  Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
  Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
  若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
  pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
  chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 
  為tio̍h個人ê進退kap權位, 
  管thài 
  siáⁿ-mih國家ê前途, 
  siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
  hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
  kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

   

  中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
  有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
  體制若繼續teh運作, 
  óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
  路見不平, 當然是「kap 
  góa有siáⁿ tī-tāi」!

   

  M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 
  是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 
  是án-chóaⁿ 
  kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
  當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
  是「左派」ê思想, 
  hō͘韓國ê學生無koh 
  kui頭殼內全考慮個人ê利益, 
  in行óa群眾, 
  組織市民kap工人, in beh 
  kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
  kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

   

  詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
  學生運動chiah ē 
  hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
  運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
  總算體會tio̍h 
  chit句話深刻ê反省.

   

  1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
  日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
  in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
  臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
  日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
  韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun 
  Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
  實現歷史ê正義.

   

  M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 
  台灣ê「自私份子」(lán 
  iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
  phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
  kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, 
  thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

   

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Tekhoa
Date: 2009-04-06 18:27:51

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

 

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 辯證, 加上對現實社會ê觀察, 1步1步穩定來推向台灣獨立, koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 情感性, phah空拳ê台獨運動.

 

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月4日 下午 01:58

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh 
Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
唯一kāng款--ê是, 
台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
beh追求真相, in要求土匪政權落台, 
in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
派系鬥爭m̄-bat停--過, 
甚至1592年日本Toyotomi 
Hideyoshi 
ê軍隊to phah到in京城--a, 
韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh 
sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài 
siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
體制若繼續teh運作, 
óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
路見不平, 當然是「kap 
góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ 
kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh 
kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 
組織市民kap工人, in beh 
kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
學生運動chiah ē hiah興; 
台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun 
Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán 
iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Lau Seng-hian
Date: 2009-04-06 22:29:28

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

 

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 辯證, 加上對現實社會ê觀察, 1步1步穩定來推向台灣獨立, koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 情感性, phah空拳ê台獨運動.

 

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月4日 下午 01:58

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh 
Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.


 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
唯一kāng款--ê是, 
台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
beh追求真相, in要求土匪政權落台, 
in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
派系鬥爭m̄-bat停--過, 
甚至1592年日本Toyotomi 
Hideyoshi 
ê軍隊to phah到in京城--a, 
韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh 
sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài 
siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.


 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
體制若繼續teh運作, 
óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
路見不平, 當然是「kap 
góa有siáⁿ tī-tāi」!


 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ 
kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh 
kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 
組織市民kap工人, in beh 
kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
學生運動chiah ē hiah興; 
台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.


 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun 
Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán 
iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?


 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Tekhoa
Date: 2009-04-06 23:31:44

像che 1冬來,石油ui 1桶40 kui khou起到 140 khou,koh lak價到 30 kui khou,che kap市場供需無關係,石油無減產,需求ma無增加,實際上是美國少數猶太大好額人teh操作,che是資本主義內部e矛盾之1。

 

台灣m-na無資本主義增加生產力hit面e正面因素來促進社會e發展,soah chhoaN to oh tioh資本主義異化kap人食人hiah-e au步,siong核心其實koh m是資本主義,是資本主義e殼a,實際殖民剝削e本質根本iau無消滅。有時a goa看台灣chiok seng以早e Saigon(西貢),有才調--e拚命吞,食e落--e to li e。Mkoh勞動大眾koh-khah an-choaN to是hong thuh-tah--e。

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月6日 下午 10:29

主旨: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 


Tī台灣, 
若講tio̍h社會主義, tō ē 
hông認為是共產黨, 
koh是「hit-pêng 
ê」共產黨.

 

事實上, 
社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 
共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 
達到「各盡其能, 
各取所需」ê境界. 
雖bóng 
chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit 
ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh 
siuⁿ過理想化, 
以人類目前ê道德水準來看, 
恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng 
ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 
30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa 
tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 
具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 
社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 
是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 
因為góa發現1 
ê現象: tī台派ê網站, 
大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio 
kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 
關係台灣獨立beh 
án-chóaⁿ完成? I 
ê近期, 中期, 
長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, 
koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, 
in真gâu利用「社會主義」來包裝. 
Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê 
chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, 
in文章ê分析, 
事理, logic.... lóng 
chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī 
ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 
內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 
了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 
1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á 
án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā 
thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng 
kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 
「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 
先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 
辯證, 加上對現實社會ê觀察, 
1步1步穩定來推向台灣獨立, 
koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 
情感性, phah空拳ê台獨運動.

 



  ----- Original Message ----- 

  **寄件者:** 
  Lau Seng-hian 

  **收件者:** 台語網 

  **傳送日期:** 2009年4月4日 下午 01:58

  **主旨:** [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

  2009/4/3 Tekhoa 

  
    
    
    1996年韓國進行歷史ê審判, 
    用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 
    清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
    Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
    chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
    pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

     

    Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
    唯一kāng款--ê是, 
    台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
    lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
    thang好緊kap官方妥協.

     

    M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
    kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
    光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
    In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
    mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
    beh追求真相, 
    in要求土匪政權落台, 
    in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
    In認為反抗hō͘ in 
    chiok驕傲--ê!

     

    Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
    古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
    派系鬥爭m̄-bat停--過, 
    甚至1592年日本Toyotomi 
    Hideyoshi 
    ê軍隊to phah到in京城--a, 
    韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh 
    kā「上國」明朝上奏teh 
    sio-chèⁿ.

     

    Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
    Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
    若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
    pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
    chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 
    為tio̍h個人ê進退kap權位, 
    管thài 
    siáⁿ-mih國家ê前途, 
    siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
    hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
    kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

     

    中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
    有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
    體制若繼續teh運作, 
    óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
    路見不平, 當然是「kap 
    góa有siáⁿ tī-tāi」!

     

    M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 
    是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 
    是án-chóaⁿ 
    kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
    當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
    是「左派」ê思想, 
    hō͘韓國ê學生無koh 
    kui頭殼內全考慮個人ê利益, 
    in行óa群眾, 
    組織市民kap工人, in beh 
    kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
    kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

     

    詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
    學生運動chiah ē 
    hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
    運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
    總算體會tio̍h 
    chit句話深刻ê反省.

     

    1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
    日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
    in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
    臣民社會「官khah 
    kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
    日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
    韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, 
    Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
    實現歷史ê正義.

     

    M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 
    台灣ê「自私份子」(lán 
    iáu無知識份子), 
    siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
    phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
    kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, 
    thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā 
    chò-hóe--leh?

     

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Lim
Date: 2009-04-07 07:29:32

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。

  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。

  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

 

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

 

khai

----- Original Message -----

From: Lau Seng-hian

To: 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM

Subject: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 


Tī台灣, 
若講tio̍h社會主義, tō ē 
hông認為是共產黨, 
koh是「hit-pêng 
ê」共產黨.

 

事實上, 
社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 
共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 
達到「各盡其能, 
各取所需」ê境界. 
雖bóng 
chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit 
ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh 
siuⁿ過理想化, 
以人類目前ê道德水準來看, 
恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng 
ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 
30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa 
tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 
具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 
社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 
是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 
因為góa發現1 
ê現象: tī台派ê網站, 
大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio 
kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 
關係台灣獨立beh 
án-chóaⁿ完成? I 
ê近期, 中期, 
長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, 
koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, 
in真gâu利用「社會主義」來包裝. 
Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê 
chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, 
in文章ê分析, 
事理, logic.... lóng 
chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī 
ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 
內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 
了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 
1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á 
án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā 
thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng 
kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 
「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 
先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 
辯證, 加上對現實社會ê觀察, 
1步1步穩定來推向台灣獨立, 
koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 
情感性, phah空拳ê台獨運動.

 



  ----- Original Message ----- 

  **寄件者:** 
  Lau Seng-hian 

  **收件者:** 台語網 

  **傳送日期:** 2009年4月4日 下午 01:58

  **主旨:** [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

  2009/4/3 Tekhoa 

  
    
    
    1996年韓國進行歷史ê審判, 
    用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 
    清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
    Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
    chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
    pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

     

    Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
    唯一kāng款--ê是, 
    台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
    lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
    thang好緊kap官方妥協.

     

    M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
    kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
    光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
    In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
    mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
    beh追求真相, 
    in要求土匪政權落台, 
    in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
    In認為反抗hō͘ in 
    chiok驕傲--ê!

     

    Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
    古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
    派系鬥爭m̄-bat停--過, 
    甚至1592年日本Toyotomi 
    Hideyoshi 
    ê軍隊to phah到in京城--a, 
    韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh 
    kā「上國」明朝上奏teh 
    sio-chèⁿ.

     

    Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
    Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
    若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
    pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
    chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 
    為tio̍h個人ê進退kap權位, 
    管thài 
    siáⁿ-mih國家ê前途, 
    siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
    hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
    kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

     

    中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
    有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
    體制若繼續teh運作, 
    óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
    路見不平, 當然是「kap 
    góa有siáⁿ tī-tāi」!

     

    M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 
    是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 
    是án-chóaⁿ 
    kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
    當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
    是「左派」ê思想, 
    hō͘韓國ê學生無koh 
    kui頭殼內全考慮個人ê利益, 
    in行óa群眾, 
    組織市民kap工人, in beh 
    kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
    kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

     

    詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
    學生運動chiah ē 
    hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
    運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
    總算體會tio̍h 
    chit句話深刻ê反省.

     

    1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
    日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
    in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
    臣民社會「官khah 
    kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
    日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
    韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, 
    Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
    實現歷史ê正義.

     

    M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 
    台灣ê「自私份子」(lán 
    iáu無知識份子), 
    siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
    phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
    kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, 
    thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā 
    chò-hóe--leh?

     

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

--

Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: 施俊州
Date: 2009-04-07 12:12:15

Jukhai 阿龍:

你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e ''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

 

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

 

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1 ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

 

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 另日tsiah來讀.

 

俊州

 

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。

  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。

  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

 

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

 

khai

----- Original Message -----

From: Lau Seng-hian

To: 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM

Subject: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

 

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 辯證, 加上對現實社會ê觀察, 1步1步穩定來推向台灣獨立, koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 情感性, phah空拳ê台獨運動.

 

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月4日 下午 01:58

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 組織市民kap工人, in beh kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 學生運動chiah ē hiah興; 台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: gmail
Date: 2009-04-09 03:29:05

Chun-chiu,

Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。

2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh 攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

 

 

khai

----- Original Message -----

From: 施俊州

To: Lim

Cc: Lau Seng-hian ; 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM

Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh

Jukhai 阿龍:

你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e ''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

 

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

 

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1 ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

 

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 另日tsiah來讀.

 

俊州

 

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

1. 共產主義應該認為 宗教是 
烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。

2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。

3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

 

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 
利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 
一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 
long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 
論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 
be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

 

khai






  ----- Original Message ----- 

  **From:** Lau Seng-hian 

  **To:** 台語網 

  **Sent:** Monday, April 06, 2009 10:29 PM

  **Subject:** [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

  2009/4/6 Tekhoa 

  
    
    先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

     

    
    Tī台灣, 
    若講tio̍h社會主義, tō ē 
    hông認為是共產黨, 
    koh是「hit-pêng 
    ê」共產黨.

     

    事實上, 
    社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 
    共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 
    達到「各盡其能, 
    各取所需」ê境界. 
    雖bóng 
    chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit 
    ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh 
    siuⁿ過理想化, 
    以人類目前ê道德水準來看, 
    恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

     

    若講「hit-pêng 
    ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 
    30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ 
    ka-tī ê人民, iù-chat góa 
    tō bòai講--a.

     

    社會主義一般tī 1 
    ê國家內底, 
    具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 
    社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 
    2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

     

    Se̍h翻頭tò來主題, 
    是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 
    因為góa發現1 
    ê現象: tī台派ê網站, 
    大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio 
    kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 
    關係台灣獨立beh 
    án-chóaⁿ完成? I 
    ê近期, 中期, 
    長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? 
    Tō無人去關心--a, 
    koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

     

    統派ê網站tú-tú tò-péng, 
    in真gâu利用「社會主義」來包裝. 
    Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê 
    chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, 
    in文章ê分析, 
    事理, logic.... lóng 
    chiâⁿ吸引少年人.

     

    以góa ka-tī 
    ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 
    內容強調ài發展農民運動, góa chiah 
    ē hō͘ in 
    khip--過-去, 
    了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ 
    (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 
    1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah 
    choaⁿ-á án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō 
    ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā 
    thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng 
    kui心想beh吸收學生運動.

     

    Án-ne看--來, 
    「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 
    先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 
    辯證, 
    加上對現實社會ê觀察, 
    1步1步穩定來推向台灣獨立, 
    koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī 
    sio罵, 情感性, 
    phah空拳ê台獨運動.

     


    
      ----- Original Message ----- 

      **寄件者:** Lau Seng-hian 

      **收件者:** 台語網 

      **傳送日期:** 2009年4月4日 下午 01:58

      **主旨:** [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

      2009/4/3 Tekhoa 

      
        
        
        1996年韓國進行歷史ê審判, 
        用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 
        清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
        Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
        chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
        pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

         

        Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 
        實在是天差leh地, 
        唯一kāng款--ê是, 
        台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
        lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
        thang好緊kap官方妥協.

         

        M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
        kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
        光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
        In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
        mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
        beh追求真相, 
        in要求土匪政權落台, 
        in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
        In認為反抗hō͘ in 
        chiok驕傲--ê!

         

        Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
        古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
        派系鬥爭m̄-bat停--過, 
        甚至1592年日本Toyotomi 
        Hideyoshi 
        ê軍隊to 
        phah到in京城--a, 
        韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh 
        kā「上國」明朝上奏teh 
        sio-chèⁿ.

         

        Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
        Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
        若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
        pun-tio̍h官位, 
        tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
        chhùi角全pho 
        ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 
        管thài 
        siáⁿ-mih國家ê前途, 
        siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
        hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ 
        bē soah, 
        kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

         

        中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
        有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
        體制若繼續teh運作, 
        óa-hù統治者ê讀冊人, tō 
        thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
        路見不平, 當然是「kap 
        góa有siáⁿ tī-tāi」!

         

        M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 
        是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 
        是án-chóaⁿ 
        kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
        當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
        是「左派」ê思想, 
        hō͘韓國ê學生無koh 
        kui頭殼內全考慮個人ê利益, 
        in行óa群眾, 
        組織市民kap工人, in beh 
        kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
        kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

         

        詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
        學生運動chiah ē 
        hiah興; 
        台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
        運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
        總算體會tio̍h 
        chit句話深刻ê反省.

         

        1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
        日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
        in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
        臣民社會「官khah 
        kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
        日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
        韓國學生kā Rhee Syngman, Park 
        Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo 
        chiah-ê政權bú kah tó, 
        實現歷史ê正義.

         

        M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 
        台灣ê「自私份子」(lán 
        iáu無知識份子), 
        siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
        phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
        kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, 
        thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā 
        chò-hóe--leh?

         

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Tekhoa
Date: 2009-04-09 01:50:17

1.正港e左派?左派、右派本底to是相對的(tek)的概念。

 

2.無真正 ê 左派政治?

    Ti Marx主義者的觀點,ai kui-e世界革命了才e完成

    m-na是政治革命iah是奪取政權

    是kui-e生產關係、社會關係e改變

    to na封建到資本主義ma是經過真長時期e演變

 

    1917 Russia革命了,工人國家kan-na維持10月日

    koh來因為14國聯軍phah--in,實施戰時制度(用lan e理解to是戒嚴)

    koh接續piN做「黨官僚」專政,特別是Stalin鬥爭贏Trotsky了後

    (1970年代全世界學生運動風潮to是Trotsky思想e影響)

    事後來看,che是歷史過程e必然,人性問題是表面現象nia

 

    koh另外1方面,我舉chu--年法國總統選舉對北非外來移民e議題來說明

    反對者認為hiah-e移民e損害法蘭西文明、造chiaN社會問題…..etc

    贊成者(左派)反駁講法蘭西文明to是建立ti過去對北非殖民chit e基礎

    taN soah teh piN-siuN hiah-e hou法國人剝削、壓制e所在e人落伍

    (to na台北城hiah-e「高級人」享受南部e菜蔬了koh piN-siuN南部人無水準)

 

    真che現象m是單面向e因素造chiaN--e

 

3. 二次大戰了後第三世界民族獨立

    大部份long是左派e力量來chhui-sak--e (mkoh hou獨立了右派收割成果)

    包括印度e獨立m是Gandhi iah Nehru hiah-e右派e功勞

    左派力量是chiok重要e因素

    歐洲社會民主kap社會安全制度ma是kui百冬來左派運動換來--e

    德國是歐洲siong早實施社會安全制度e國家

    to是面對勞工kap左派運動e壓力

    環保運動e起頭ma是歐洲左派運動來--e

    chitma反WTO、反省資本主義suh人血--e ma是左派運動

 

    日本時代主張台灣獨立--e是台灣共產黨

    議會派(議會設置請願運動etc)是beh kap日本同化e投降路線

    hit-chun chhui-sak白話字運動--e ma真che是左派e無政府主義者    

 

  1. goa chit篇文章beh強調--e kap共產主義國家成功iah失敗無關係

    ma kap頂--a講--e khah無直接關係

    goa講tioh「左派思想」是beh講:

    運動kam是khia ti被壓迫階級e立場?

    運動e主體是議題iah是「人」?

    運動e主體是頭人、幹部iah是(被壓迫e)人民群眾?

    是beh叫人民群眾toe lan行iah是beh hou人民群眾形成自主kap自覺(m是自發) e力量?

 

    che有思想、立場、路線e問題,是kui-e思想、思考kap價值體系無kang e問題

 

Tekhoa   

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月4日 下午 01:58

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh 
Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 
唯一kāng款--ê是, 
台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
beh追求真相, in要求土匪政權落台, 
in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
派系鬥爭m̄-bat停--過, 
甚至1592年日本Toyotomi 
Hideyoshi 
ê軍隊to phah到in京城--a, 
韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh 
sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài 
siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, 
kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
體制若繼續teh運作, 
óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
路見不平, 當然是「kap 
góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ 
kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
是「左派」ê思想, hō͘韓國ê學生無koh 
kui頭殼內全考慮個人ê利益, in行óa群眾, 
組織市民kap工人, in beh 
kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

 

詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
學生運動chiah ē hiah興; 
台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
總算體會tio̍h chit句話深刻ê反省.

 

1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
in無革命成功, 學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
臣民社會「官khah kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
韓國學生kā Rhee Syngman, Park Chung-hee, Chun 
Doo-hwan, Roh Tae-woo chiah-ê政權bú kah tó, 
實現歷史ê正義.

 

M̄-koh iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 台灣ê「自私份子」(lán 
iáu無知識份子), siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā chò-hóe--leh?

 

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Tekhoa
Date: 2009-04-09 02:25:11

Khai--ko

 

 goa ma來bong la-kiau

 

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念

    ti歐洲社會主義運動e歷史過程

    第一國際kap第二國際時期

    共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫

    第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭

    he是路線kap運動目標e鬥爭

 

    mkoh第二國際e歷史kai有意義

    真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a

    包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)

    包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證

    包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

 

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

 

    反體制iah是進入體制e問題

    ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論

    ma long有真清楚e思想辯證kap反省

 

 

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」

    左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級

    是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量

    che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題

    koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

 

    現實世界共產主義國家long失敗e例

    無表示chit條路是m-tioh--e

    tu-tu to-peng

    顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

 

 

Tekhoa

 

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

 

----- Original Message -----

寄件者: gmail

收件者: 施俊州

副本: Lau Seng-hian ; 台語網

傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Chun-chiu,

Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。

2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh 攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

 

 

khai

----- Original Message ----- 

**From:** 
施俊州 


**To:** Lim  

**Cc:** Lau Seng-hian ; 台語網 


**Sent:** Monday, April 06, 2009 9:12 
PM

**Subject:** Re: [tgb] Re: tuiHh




Jukhai 阿龍:

你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î 
'' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 
強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue 
tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 
內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e 
''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e 
communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 
比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) 
kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 
hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. 
Bong參考.

 

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 
你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 
潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing 
''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, 
macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' 
''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long 
am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' 
e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 
有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti 
e-bin. An-ne khah省leh討論:

 

M̄管L. 
Feuerbach iah是Georg 
W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx 
kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm 
ê(inverted)形式kap人類物質存在(material 
existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī 
tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 
1 
種拜物論;uì 
tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 
ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism 
ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê 
Malukhusuh主義者依違tī 
Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality 
of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological 
superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1 
ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

 

3) Redemption 
& 
emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 
我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 
屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to 
khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 
長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 
另日tsiah來讀.

 

俊州

 

2009/4/7 Lim  


  
  我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 
  烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。

  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。

  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

   

  其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 
  利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 
  一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

  咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 
  long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 
  論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 
  be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

   

  khai

  
  

  
  
    ----- Original Message ----- 

    **From:** Lau Seng-hian 

    **To:** 台語網 

    **Sent:** Monday, April 06, 2009 10:29 PM

    **Subject:** [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

    2009/4/6 Tekhoa 

    
      
      先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

       

      
      Tī台灣, 
      若講tio̍h社會主義, tō ē 
      hông認為是共產黨, 
      koh是「hit-pêng 
      ê」共產黨.

       

      事實上, 
      社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 
      共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 
      達到「各盡其能, 
      各取所需」ê境界. 
      雖bóng 
      chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit 
      ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh 
      siuⁿ過理想化, 
      以人類目前ê道德水準來看, 
      恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

       

      若講「hit-pêng 
      ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 
      30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ 
      ka-tī ê人民, iù-chat góa 
      tō bòai講--a.

       

      社會主義一般tī 1 
      ê國家內底, 
      具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 
      社會福利好bái 
      ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 
      2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng 
      tio̍h通過革命來完成.

       

      Se̍h翻頭tò來主題, 
      是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 
      因為góa發現1 
      ê現象: tī台派ê網站, 
      大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio 
      kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 
      關係台灣獨立beh 
      án-chóaⁿ完成? I 
      ê近期, 中期, 
      長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? 
      Tō無人去關心--a, 
      koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

       

      統派ê網站tú-tú tò-péng, 
      in真gâu利用「社會主義」來包裝. 
      Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê 
      chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, 
      in文章ê分析, 
      事理, logic.... lóng 
      chiâⁿ吸引少年人.

       

      以góa ka-tī 
      ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 
      內容強調ài發展農民運動, góa chiah 
      ē hō͘ in 
      khip--過-去, 
      了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ 
      (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 
      1月日生活費chiah 
      4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á án-ne 
      pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy 
      tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā 
      thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng 
      kui心想beh吸收學生運動.

       

      Án-ne看--來, 
      「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 
      先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 
      辯證, 
      加上對現實社會ê觀察, 
      1步1步穩定來推向台灣獨立, 
      koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī 
      sio罵, 情感性, 
      phah空拳ê台獨運動.

       


      
        ----- Original Message ----- 

        **寄件者:** Lau Seng-hian 

        **收件者:** 台語網 

        **傳送日期:** 2009年4月4日 下午 01:58

        **主旨:** [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

        2009/4/3 Tekhoa 

        
          
          
          1996年韓國進行歷史ê審判, 
          用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh 
          Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. 
          Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái 
          chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 
          pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

           

          Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 
          實在是天差leh地, 
          唯一kāng款--ê是, 
          台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, 
          lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, 
          thang好緊kap官方妥協.

           

          M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in 
          kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 
          光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! 
          In無要求政府ài道歉iah是賠償, 
          mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in 
          beh追求真相, 
          in要求土匪政權落台, 
          in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! 
          In認為反抗hō͘ in 
          chiok驕傲--ê!

           

          Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 
          古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 
          派系鬥爭m̄-bat停--過, 
          甚至1592年日本Toyotomi 
          Hideyoshi 
          ê軍隊to 
          phah到in京城--a, 
          韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh 
          kā「上國」明朝上奏teh 
          sio-chèⁿ.

           

          Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. 
          Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 
          若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang 
          pun-tio̍h官位, 
          tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah 
          chhùi角全pho 
          ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 
          管thài 
          siáⁿ-mih國家ê前途, 
          siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, 
          hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ 
          bē soah, 
          kan-taⁿ考慮ka-tī 
          kám有thang「出頭天」.

           

          中國ê『宋明理學』chit套統治術, 
          有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 
          體制若繼續teh運作, 
          óa-hù統治者ê讀冊人, tō 
          thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 
          路見不平, 
          當然是「kap 
          góa有siáⁿ tī-tāi」!

           

          M̄-koh, 
          tī戰後ê親美獨裁政權統治, 
          是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 
          是án-chóaⁿ 
          kiàn-nā發生重大事件, 
          政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 
          當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』, 
          是「左派」ê思想, 
          hō͘韓國ê學生無koh 
          kui頭殼內全考慮個人ê利益, 
          in行óa群眾, 
          組織市民kap工人, in beh 
          kap剝削勞動者ê不義政權對抗到底! In beh 
          kap控制韓國ê美國經濟帝國主義鬥爭到底!

           

          詹益樺bat講--過:「南韓學生運動領袖是犧牲ê準備者, 
          學生運動chiah ē 
          hiah興; 
          台灣反對運動ê領導者soah是爭取名聲ê公職人員, 
          運動chiah無法度開展.」讀韓國近代史了後, 
          總算體會tio̍h 
          chit句話深刻ê反省.

           

          1970年代tī全世界學生運動ê風潮--nih, 
          日本kap韓國ê學生chiūⁿ街頭kap統治體制chhia-piàⁿ, 
          in無革命成功, 
          學生運動hām左派運動尾手hō͘政客kap官僚收割--去, 
          臣民社會「官khah 
          kôan過民」ê本質mā無徹底ián--過, m̄-koh「反叛ê世代」總--是有改變日本kap韓國ê社會發展: 
          日本1970年代通過kui-kōaⁿ社會法案kap環保法案; 
          韓國學生kā Rhee Syngman, Park 
          Chung-hee, Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo 
          chiah-ê政權bú kah tó, 
          實現歷史ê正義.

           

          M̄-koh 
          iáu無左派思想運動ê台灣--leh? 
          台灣ê「自私份子」(lán 
          iáu無知識份子), 
          siáⁿ-mih時chūn chiah thang 
          phah破kan-taⁿ求個人「出頭」ê士大夫幻想, bòai koh 
          kui心ǹg望權力者ê肯定hām加持, 
          thang真有自覺行去kap被壓迫人民khiā 
          chò-hóe--leh?

           

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~

-- Lau, Seng-hian

~無 koh 在定,ma 無放外外~


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: 施俊州
Date: 2009-04-10 07:07:51

列位友志, 平安:

想想--leh iá是回應--1-e, 無tiann對台語文運動ke-kiam有幫tsan. M是beh針對 Tekhoa, A-khai iah承賢--a. A-khai 確實有tsit-kua-a ''暴力'' e性ti--e. 以lan kap i tsih-tsiap e經驗, i 對頭人, 體制有影tsiann be諒解; 看--khi'ai sio-khua ''烏lu烏lu''(黑色)有影. 是講你e-bin e推論,見解並m是出 ti lan e立場, 是我1開始ai澄清--e:

 

若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命。

 

政權, 體制e問題有機會tsiah來發表意見, 1時1刻無法度講kah透機. 請A-khai原諒. Marxism內部確實有be-tsió爭論, 百外年來long iau leh tháu. 路線, 運動目標e 爭論(鬥爭), 除了時空脈絡, 特定事件牽礙, Marx 1開始e推論有影是爭論e起頭根源. Tshan像 ''經濟決定論,'' 使用價值/交換價值二分所推論--出-來e 剝削(surplus value; Laclau, Mouffe 2人to質疑tsit種二分, in hong稱做 ''後馬''), 資本主義注定e崩, 革命得tshiânn等等be-su Marxism基本教義e講法, 一旦tsham運動情勢, 事件發展tàu be ba, 內部鬥爭to來--a.(有影真害 !) 其中tsiann tse me-kak kap經濟學有關係. 有tsit方面專長e承賢應該e有講法. Ah-na Tek-hoa, ui i tsit幾張mail來看, 有影對共產黨kap左派tsit口灶e故事不止a了解(tsiann tse細節我to無 i hiah清楚), na有 îng ke ka lan káng kua ''革命演義,'' 有gi-niu koh有智識, 確實be-bai.

 

今a日有影m是beh la這--e. 重點我tah ti e-bin. He是我tsit 2日寫論文e 1小段a, kap lan討論e Marxism有關係. Kap tsin前承賢所設e agenda koh-khah有牽連: 何萬順e ''台灣華語''論述. 何教授e論文我kan-na讀過1篇: 〈台灣華語與本土母語:衝突抑或相容?〉,《海翁台語文教學季刊》第3期(2009.03春季號)。教學季刊tu出e時, 我讀to感覺有問題. Tann利用討論鄭良偉e時順sua kheh來做例. Tah ti e-bin, 我to buai ke解說--a. Ng-bang tsit段tah文e-tang助lan理解Marxism kap人無kang e視角.

 

〈論雙語式語言統一的理論與實際〉是《論集》(1983)有代表性ê 4篇文章之一,頭次發表、重刊、出冊收錄ê時間點:1973年、1983年kap 1990年,e-tang ka當做lan觀察歷史分期iah語言環境有變遷--無 ê 3 thiau樁á。1990年前後 1、2年,是在野論壇討論雙語政策、制度ê頭kai高峰,新文學視野、刊物、組織tsiâu備,已經正式進入運動期;m-koh,在野ê雙語教育主張kah-tann(2009)lóng iáu-be得著全面、實質ê制度性支持kap落實,甚至ma無得著公民社會主流意見ê普遍重視kap同意(consent)。政治激進化ê 1983年,《論集》收錄tsit篇主張雙語融合式「國語」統一政策ê多元立場文本,卻是(鄭良偉ê)文字化視野無在場 ê 1冬。1973年ê語文環境koh-khah惡質,前1冬12--月教育部文化局落文hoo 3 king電視台、確立「1日1點鐘閩南語節目」ê「法律」限制(史敬一1983:165;蘇蘅1993:258);koh來,鄭良偉發表tsiah-ni落軟、理性、多元共存ê政策建言,kang款遭受當局phah-lah-liang對待、甚至刊物守門機制ê排斥。可見論者長久以來透過論述推銷華語(文)kap台語(無「文」)共存共榮ê關係,是牛芝tah馬鼻ê無效宣傳;koh-khah有學者論稱華語已經本土化,然後藉「台灣華語」論述想beh單方面說服台語人、消除語際衝突,一--來是「搞錯對象」,二--來siànn-siànn陷入社會學「功能論」ê盲點、am-khàm社會矛盾,直接iah間接維護kuan-ke語言分工ê文化「生態」[註]。戰後語際衝突來tī統治者無盡著創立公平制度設施ê責任,kap本語族精英對華文象徵權力關係ê內化,kiau台語文是˜是有現代化、是m是有效率、是m是有文學、有學術、台語人是m是沙文並無必然關係。衝突ê kànn母ti-tsia,na無設法liàm除,to算台語人做koh-khah tse理性ê多元論述、主張雙語教育甚至讓步,主流場域猶原be認同kap接納,衝突kang款e發生。Tsit種情形之下,大環境ê制度無改善、主流意識形態結構無tháu-pàng、象徵暴力ê機制原在,台文界可能to ài慎重思考、改變單方面「柔軟」tah-té ê運動策略。

 

[註]  筆者基本上ka kheh欠制度性安排ê「共存共榮」論述,當做合理化現存體制秩序、疏忽權力宰制ê社會學,tsiah--ê lóng是功能論(functionalism)有可能犯ê盲點;文化生態學to是功能論ê 1種。Ti 社會學ê理論典範內面,功能論一般hông theh來kap衝突論(conflict theory,另外稱「權力論」)做比較:衝突論ê典範、視角是uì古典Marxism發展--出-來-ê,認為宰制關係tsiah是社會發展ê真相;相對--ê,功能論強調功能需要、共識(consensus)、分工、整合(integration)kap社會穩定(社會各部門和諧、平衡ê分工關係)。Ma有人認為衝突論siunn過頭重視強制(coercion)kap權力ê角色,看輕社會共識kap價值分享、共有(shared values)ê重要性;其實,共識、價值共有雖然是維持社會秩序、穩定ê重要因素,m-koh tú-á好是象徵暴力ê證據。Liah外iáu有1 ê社會學典範是符號互動論(symbolic interaction,稱「詮釋論」),ma有學者ka交換理論(exchange theory,稱「互惠論」)獨立做另外1 ê典範,一併參考:Margaret L. Andersen&Howard F. Taylor, Sociology: Understanding a Diverse Society(Belmont: Wadsworth, 2004), 3rd ed., 21-25; 125-26.內文稱「台灣華語」論述,實際指何萬順教授(2009)ê論文;koh,筆者ê評論意見kap是m是beh承認華語ê「台灣語言」地位並無關係,是2件tai。

 

(我 ti 論文頭前稱鄭良偉〈論雙語式語言統一的理論與實際〉kan-na有 ''注音'' e欲望, 無文字化e欲望, 是歷史 ''假聲'';〈認識台灣ê語言及文字〉(1976/77/89)tsiah是歷史真e聲音.)

 

其實, 權力宰制kap功能需求long是社會發展e 部分真相. M-koh, 分析e時ai看 ti siann-mih歷史階段. An-ne.

 

俊州

 

 

2009/4/9 Tekhoa

Khai--ko

 

 goa ma來bong la-kiau

 

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念

    ti歐洲社會主義運動e歷史過程

    第一國際kap第二國際時期

    共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫

    第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭

    he是路線kap運動目標e鬥爭

 

    mkoh第二國際e歷史kai有意義

    真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a

    包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)

    包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證

    包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

 

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

 

    反體制iah是進入體制e問題

    ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論

    ma long有真清楚e思想辯證kap反省

 

 

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」

    左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級

    是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量

    che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題

    koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

 

    現實世界共產主義國家long失敗e例

    無表示chit條路是m-tioh--e

    tu-tu to-peng

    顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

 

 

Tekhoa

 

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

 

----- Original Message -----

寄件者: gmail

收件者: 施俊州

副本: Lau Seng-hian ; 台語網

傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Chun-chiu,

Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。

2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh 攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

 

 

khai

----- Original Message -----

From: 施俊州

To: Lim

Cc: Lau Seng-hian ; 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM

Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh

Jukhai 阿龍:

你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e ''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

 

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

 

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1 ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

 

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 另日tsiah來讀.

 

俊州

 

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。

  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。

  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

 

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

 

khai

----- Original Message -----

From: Lau Seng-hian

To: 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM

Subject: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

 

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

 

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

 

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

 

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

 

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

 

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

 

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā是in替góa la̍p黨費1千kho͘ (hit-chūn 1千kho͘對góa是真大ê負擔, góa 1月日生活費chiah 4千kho͘ nâi), soah choaⁿ-á án-ne pìⁿ做新潮流ê人頭黨員. M̄-koh少年人有熱情, energy tō ná像1粒kiōng-beh爆炸ê原子彈, che mā thang好解說講是án-chóaⁿ各黨各派lóng kui心想beh吸收學生運動.

 

Án-ne看--來, 「社會主義」m̄-nā ē-tàng吸引少年ê族群, 先鋒黨koh-khah ē-tàng經過演繹, 辯證, 加上對現實社會ê觀察, 1步1步穩定來推向台灣獨立, koh是屬tī被壓迫大眾ê台灣獨立, m̄是tī sio罵, 情感性, phah空拳ê台獨運動.

 

----- Original Message -----

寄件者: Lau Seng-hian

收件者: 台語網

傳送日期: 2009年4月4日 下午 01:58

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Tekhoa:

我真贊同左派 ê tsi̍t-kuá 觀念,包括 "物質 " 對人 ê 價值觀、思想體系 ê 影響,hām 階級之間 ê 矛盾等等(若我 ê 理解無 m̄-tio̍h),我 mā 真贊成咱 tio̍h ài 有左派抗爭、無 hō͘ 體制 tsiâu 收買--去 ê 運動精神。M̄-koh,tsîng-kah-taⁿ,我一直有 1 ê 疑 gâi:tsit-ê 世間 kám 有正港 ê 左派:徹底反對資本主義、霸權宰制,用生活 kap 行動實踐透尾 ê 人 iah 團體?

Koh,自 Marx kah taⁿ,是 m̄ 是 kan-taⁿ 有左派革命,無真正 ê 左派政治,有 toh-tsi̍t-ê 共產主義/社會主義革命成功了後 ê 國家,是真真正正「『無產』階級」專政,底層 ê 人民 peh 起做主,而且透過極端 ê 計劃經濟,hō͘ 人民過幸福、快樂、無欠缺、自由 ê 生活--ê? 我 tshuē 無例…..

以上請教,多謝!

Sêng-hiân

2009/4/3 Tekhoa

1996年韓國進行歷史ê審判, 用「內亂罪」起訴前總統Chun Doo-hwan kap Roh Tae-woo, 清算16冬前政變hām光州事件ê責任. Che是韓國學生運動1 pái koh 1 pái chiūⁿ街頭kap警察衝突, 1 pái koh 1 pái組織工人kap市民抵抗獨裁政權ê成果.

 

Kā 1980年韓國ê光州事件hām台灣ê「228事件」sio比phēng, 實在是天差leh地, 唯一kāng款--ê是, 台灣有「處理委員會」, 光州(Gwangju)有「收拾對策委員會」, lóng是地方仕紳階級組成, mā kāng款lóng要求市民kā武器交--出-來, thang好緊kap官方妥協.

 

M̄-koh, 光州ê反抗者總--是無妥協, in kap鎮暴部隊戰到底, 最後hông屠殺. 光州事件受難者家屬絕對bòai原諒thâi人ê體制! In無要求政府ài道歉iah是賠償, mā無唱哭調á講受難者是jōa-nī-á無辜; in beh追求真相, in要求土匪政權落台, in強調「鎮壓光州事件ê政府chiah是暴徒」! In認為反抗hō͘ in chiok驕傲--ê!

 

Che當然m̄是「民族性」khah強tō ē-tàng解說ē清楚--ê. 古早朝鮮ê讀冊人受tio̍h中國『朱子理學』真深ê影響, 派系鬥爭m̄-bat停--過, 甚至1592年日本Toyotomi Hideyoshi ê軍隊to phah到in京城--a, 韓國士大夫iáu為tio̍h kám beh kā「上國」明朝上奏teh sio-chèⁿ.

 

Kui-ê朝鮮史tō是朝鮮讀冊人一直內鬥ê歷史. Kúi千年來ê封建統治體制, hō͘朝鮮ê貴族kap兩班thang享受tio̍h剝削人民勞動ê成果, 若出身「士族」, 準1字to m̄-bat, mā thang pun-tio̍h官位, tī地方橫霸霸. Kā仁義道德講kah chhùi角全pho ê朝鮮士大夫, 為tio̍h個人ê進退kap權位, 管thài siáⁿ-mih國家ê前途, siáⁿ-mih百姓ê死活? Hām tī日本統治時代, hiah-ê士大夫iáu是不時sio-chèⁿ bē soah, kan-taⁿ考慮ka-tī kám有thang「出頭天」.

 

中國ê『宋明理學』chit套統治術, 有效kā讀冊人洗腦,「天地君親師」kap「正統」ê思想, hō͘東亞各國ê統治體制koh-khah鞏固, 體制若繼續teh運作, óa-hù統治者ê讀冊人, tō thang好pun-tio̍h體制剝削--來ê榮華富貴, 路見不平, 當然是「kap góa有siáⁿ tī-tāi」!

 

M̄-koh, tī戰後ê親美獨裁政權統治, 是án-chóaⁿ韓國ê學生ē一直chiūⁿ街頭抗爭? 是án-chóaⁿ kiàn-nā發生重大事件, 政府總--是派鎮暴部隊去封鎖各大學ê校園? 當然m̄是『宋明理學』ê『以天下為己任』,


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2009-04-10 10:35:13

Chun-chiu hiaN:TeN kau-siu hoat-piau ti 1975nie《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」,boe-a keng-koe iong-su siu-kai khng ti 鄭良偉(1996﹕32-33)u "提出境內各語言之間的關係的第一原則為「各語言平等合法的原則」,主張「在台灣境內有福佬話、客家話、華語和原住民語,都應享有平等合法的地位。任何人不應因語言而受到不平等的待遇。」;其第二原則則主張多語學習,主張有「學習(至少也要尊重)境內其他語言的義務和權利。」".Na khi khoaN《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」eng-kai e kam-kak khah seng chi-chhi sia-hoe chu-gi e lang sou sia e. Gi-gian peng-teng e cheng-sin chin chheng-chho.鄭良偉。1973。<論雙語式語言統一理論與實際﹕兼論台灣需要語言計劃>。《大學雜誌》。68期,42-47。 鄭良偉。1990。《演變中的台灣社會語文--多語社會及雙語教育》。台北:自立。 鄭良偉。1996。<民主化政治目標及語言政策﹕七十年代的一個台灣語文計劃草案>。施正鋒(編)《語言政治與政策》。前衛出版社。1-20。Hoa-gi ki-sit ma kui-a-chiong, u (chu-jim) ko-kip e Hoa-gi kah hong khin-si e Tai-oan Hoa-gi. Tai-oan Hoa-gi siu ki-si e ko-jin keng-giam ki-liok e-tang khoaN Sun, Kang-i. 2006. Chapter 10: In the Language Gap. Journey through the White Terror: A Daughter’s Memoir (pp. 67-76). Taipei: National Taiwan University Press.Sun e chheh-mia u cheng-ti-bi, m-koh lai-iong si khah chio hoan-khong e siuN-hoat kah cho-ui. Chong-si i teh kong gi-gian ap-pek kah gi-gian hoan-khong khiong-kiaN e hou lang koaiN-jip gi-gian e "kaN-gak" e-tang hou lan chit e chham-kho.Hak-khiam2009/4/10 施俊州 :

列位友志, 平安: 想想--leh iá是回應--1-e, 無tiann對台語文運動ke-kiam有幫tsan. M是beh針對 Tekhoa, A-khai iah承賢--a. A-khai 確實有tsit-kua-a ''暴力'' e性ti--e. 以lan kap i tsih-tsiap e經驗, i 對頭人, 體制有影tsiann be諒解; 看--khi'ai sio-khua ''烏lu烏lu''(黑色)有影. 是講你e-bin e推論,見解並m是出 ti lan e立場, 是我1開始ai澄清--e:

若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命。

政權, 體制e問題有機會tsiah來發表意見, 1時1刻無法度講kah透機. 請A-khai原諒. Marxism內部確實有be-tsió爭論, 百外年來long iau leh tháu. 路線, 運動目標e 爭論(鬥爭), 除了時空脈絡, 特定事件牽礙, Marx 1開始e推論有影是爭論e起頭根源. Tshan像 ''經濟決定論,'' 使用價值/交換價值二分所推論--出-來e 剝削(surplus value; Laclau, Mouffe 2人to質疑tsit種二分, in hong稱做 ''後馬''), 資本主義注定e崩, 革命得tshiânn等等be-su Marxism基本教義e講法, 一旦tsham運動情勢, 事件發展tàu be ba, 內部鬥爭to來--a.(有影真害 !) 其中tsiann tse me-kak kap經濟學有關係. 有tsit方面專長e承賢應該e有講法. Ah-na Tek-hoa, ui i tsit幾張mail來看, 有影對共產黨kap左派tsit口灶e故事不止a了解(tsiann tse細節我to無 i hiah清楚), na有 îng ke ka lan káng kua ''革命演義,'' 有gi-niu koh有智識, 確實be-bai.

今a日有影m是beh la這--e. 重點我tah ti e-bin. He是我tsit 2日寫論文e 1小段a, kap lan討論e Marxism有關係. Kap tsin前承賢所設e agenda koh-khah有牽連: 何萬順e ''台灣華語''論述. 何教授e論文我kan-na讀過1篇: 〈台灣華語與本土母語:衝突抑或相容?〉,《海翁台語文教學季刊》第3期(2009.03春季號)。教學季刊tu出e時, 我讀to感覺有問題. Tann利用討論鄭良偉e時順sua kheh來做例. Tah ti e-bin, 我to buai ke解說--a. Ng-bang tsit段tah文e-tang助lan理解Marxism kap人無kang e視角.

〈論雙語式語言統一的理論與實際〉是《論集》(1983)有代表性ê 4篇文章之一,頭次發表、重刊、出冊收錄ê時間點:1973年、1983年kap 1990年,e-tang ka當做lan觀察歷史分期iah語言環境有變遷--無 ê 3 thiau樁á。1990年前後 1、2年,是在野論壇討論雙語政策、制度ê頭kai高峰,新文學視野、刊物、組織tsiâu備,已經正式進入運動期;m-koh,在野ê雙語教育主張kah-tann(2009)lóng iáu-be得著全面、實質ê制度性支持kap落實,甚至ma無得著公民社會主流意見ê普遍重視kap同意(consent)。政治激進化ê 1983年,《論集》收錄tsit篇主張雙語融合式「國語」統一政策ê多元立場文本,卻是(鄭良偉ê)文字化視野無在場 ê 1冬。1973年ê語文環境koh-khah惡質,前1冬12--月教育部文化局落文hoo 3 king電視台、確立「1日1點鐘閩南語節目」ê「法律」限制(史敬一1983:165;蘇蘅1993:258);koh來,鄭良偉發表tsiah-ni落軟、理性、多元共存ê政策建言,kang款遭受當局phah-lah-liang對待、甚至刊物守門機制ê排斥。可見論者長久以來透過論述推銷華語(文)kap台語(無「文」)共存共榮ê關係,是牛芝tah馬鼻ê無效宣傳;koh-khah有學者論稱華語已經本土化,然後藉「台灣華語」論述想beh單方面說服台語人、消除語際衝突,一--來是「搞錯對象」,二--來siànn-siànn陷入社會學「功能論」ê盲點、am-khàm社會矛盾,直接iah間接維護kuan-ke語言分工ê文化「生態」[註]。戰後語際衝突來tī統治者無盡著創立公平制度設施ê責任,kap本語族精英對華文象徵權力關係ê內化,kiau台語文是˜是有現代化、是m是有效率、是m是有文學、有學術、台語人是m是沙文並無必然關係。衝突ê kànn母ti-tsia,na無設法liàm除,to算台語人做koh-khah tse理性ê多元論述、主張雙語教育甚至讓步,主流場域猶原be認同kap接納,衝突kang款e發生。Tsit種情形之下,大環境ê制度無改善、主流意識形態結構無tháu-pàng、象徵暴力ê機制原在,台文界可能to ài慎重思考、改變單方面「柔軟」tah-té ê運動策略。

[註]  筆者基本上ka kheh欠制度性安排ê「共存共榮」論述,當做合理化現存體制秩序、疏忽權力宰制ê社會學,tsiah--ê lóng是功能論(functionalism)有可能犯ê盲點;文化生態學to是功能論ê 1種。Ti 社會學ê理論典範內面,功能論一般hông theh來kap衝突論(conflict theory,另外稱「權力論」)做比較:衝突論ê典範、視角是uì古典Marxism發展--出-來-ê,認為宰制關係tsiah是社會發展ê真相;相對--ê,功能論強調功能需要、共識(consensus)、分工、整合(integration)kap社會穩定(社會各部門和諧、平衡ê分工關係)。Ma有人認為衝突論siunn過頭重視強制(coercion)kap權力ê角色,看輕社會共識kap價值分享、共有(shared values)ê重要性;其實,共識、價值共有雖然是維持社會秩序、穩定ê重要因素,m-koh tú-á好是象徵暴力ê證據。Liah外iáu有1 ê社會學典範是符號互動論(symbolic interaction,稱「詮釋論」),ma有學者ka交換理論(exchange theory,稱「互惠論」)獨立做另外1 ê典範,一併參考:Margaret L. Andersen&Howard F. Taylor, Sociology: Understanding a Diverse Society(Belmont: Wadsworth, 2004), 3rd ed., 21-25; 125-26.內文稱「台灣華語」論述,實際指何萬順教授(2009)ê論文;koh,筆者ê評論意見kap是m是beh承認華語ê「台灣語言」地位並無關係,是2件tai。

(我 ti 論文頭前稱鄭良偉〈論雙語式語言統一的理論與實際〉kan-na有 ''注音'' e欲望, 無文字化e欲望, 是歷史 ''假聲'';〈認識台灣ê語言及文字〉(1976/77/89)tsiah是歷史真e聲音.)

其實, 權力宰制kap功能需求long是社會發展e 部分真相. M-koh, 分析e時ai看 ti siann-mih歷史階段. An-ne.

俊州

2009/4/9 Tekhoa

Khai--ko

 goa ma來bong la-kiau

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念     ti歐洲社會主義運動e歷史過程     第一國際kap第二國際時期     共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫     第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭     he是路線kap運動目標e鬥爭

    mkoh第二國際e歷史kai有意義     真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a     包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)     包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證     包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

    反體制iah是進入體制e問題     ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論     ma long有真清楚e思想辯證kap反省

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」     左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級     是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量     che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題     koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

    現實世界共產主義國家long失敗e例     無表示chit條路是m-tioh--e     tu-tu to-peng     顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

Tekhoa

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

----- Original Message ----- 寄件者: gmail 收件者: 施俊州 副本: Lau Seng-hian ; 台語網 傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29 主旨: [tgb] Re: tuiHh Chun-chiu, Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。 2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh 攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

khai

----- Original Message ----- From: 施俊州 To: Lim Cc: Lau Seng-hian ; 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh Jukhai 阿龍: 你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e ''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論. 意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1 ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 另日tsiah來讀.

俊州

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。
  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。
  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。 咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5 論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

khai

----- Original Message ----- From: Lau Seng-hian To: 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM Subject: [tgb] Re: tuiHh 真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: 施俊州
Date: 2009-04-10 20:39:12

Hak-khiam兄:

感謝你提供鄭教授kap Sun e冊目, ''計畫草案'' hit篇確實無參考--tioh; 對我tsiann有loo-ing, 論文e-sai koh補充.

 

Tah文e寫tioh鄭教授hit篇名作, 是因為hit-sio-tsat e主題是林進輝編e hit本冊. Kui 篇e焦點an7 ti 黨外雜誌e ''台語文化論述.'' 前tsit章寫 ''台灣語文月報'' kap ''論報,'' 我 to有講tioh鄭教授--a. 主要是theh 3篇來做比較: A, C 2篇kap B篇對照, 以文字化欲望e強kap弱做標準; 結論是 A kap C是歷史 ''假聲'' (王育德[全集8, 2002: 99-106] ma有liah過C篇e漏); B篇tsiah e-tang 真正代表鄭教授e自由意志kap行動(TTT e台語報業). 因為A kap C long有ti島內發表iah出版; B是1976年世台會年會e演講稿(錄音稿). 鄭教授在來 ''柔軟'' e論述立場, i 對漢字e實用論策略, self-censorship long e-tang解說 tsit-e case.

順sua請教: 你寫月報kap ''台灣青年'' e論文kam有tah ti lin學校e網頁?  ''台灣青年'' hit篇, 我讀--e是TBTS e版本.

俊州

 

A鄭良偉。1973/1990。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。《演變中的台灣社會語文》。台北:自立晚報文化出版部。105-21。

B――。1977。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《台灣語文月報》2-6號(1977.06-10)。

――。1977/1989。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《走向標準化的台灣話文》。台北:自立晚報文化出版部。69-100。

――。1983。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。林進輝編,《台灣語言問題論集》。台北:台灣文藝雜誌社。14-31。

C鄭良偉、鄭謝淑娟編著。1977/94。〈導論〉。第一章。《台灣福建話的語音結構及標音法》。修訂版。台北:台灣學生書局。(1977.08初版)

2009/4/10 Hak-khiam TiuN

Chun-chiu hiaN:

TeN kau-siu hoat-piau ti 1975nie《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」,boe-a keng-koe iong-su siu-kai khng ti 鄭良偉(1996﹕32-33)u

"提出境內各語言之間的關係的第一原則為「各語言平等合法的原則」,主張「在台灣境內有福佬話、客家話、華語和原住民語,都應享有平等合法的地位。任何人不應因語言而受到不平等的待遇。」;其第二原則則主張多語學習,主張有「學習(至少也要尊重)境內其他語言的義務和權利。」".

Na khi khoaN《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」eng-kai e kam-kak khah seng chi-chhi sia-hoe chu-gi e lang sou sia e.

Gi-gian peng-teng e cheng-sin chin chheng-chho.

鄭良偉。1973。<論雙語式語言統一理論與實際﹕兼論台灣需要語言計劃>。《大學雜誌》。68期,42-47。 鄭良偉。1990。《演變中的台灣社會語文--多語社會及雙語教育》。台北:自立。 鄭良偉。1996。<民主化政治目標及語言政策﹕七十年代的一個台灣語文計劃草案>。施正鋒(編)《語言政治與政策》。前衛出版社。1-20。

Hoa-gi ki-sit ma kui-a-chiong, u (chu-jim) ko-kip e Hoa-gi kah hong khin-si e Tai-oan Hoa-gi. Tai-oan Hoa-gi siu ki-si e ko-jin keng-giam ki-liok e-tang khoaN Sun, Kang-i. 2006. Chapter 10: In the Language Gap. Journey through

the White Terror: A Daughter’s Memoir (pp. 67-76). Taipei: National Taiwan University Press.

Sun e chheh-mia u cheng-ti-bi, m-koh lai-iong si khah chio hoan-khong e siuN-hoat kah cho-ui. Chong-si i teh kong gi-gian ap-pek kah gi-gian hoan-khong khiong-kiaN

e hou lang koaiN-jip gi-gian e "kaN-gak" e-tang hou lan chit e chham-kho.

Hak-khiam

2009/4/10 施俊州 :

列位友志, 平安: 想想--leh iá是回應--1-e, 無tiann對台語文運動ke-kiam有幫tsan. M是beh針對 Tekhoa, A-khai iah承賢--a. A-khai 確實有tsit-kua-a ''暴力'' e性ti--e. 以lan kap i tsih-tsiap e經驗, i 對頭人, 體制有影tsiann be諒解; 看--khi'ai sio-khua ''烏lu烏lu''(黑色)有影. 是講你e-bin

e推論,見解並m是出 ti lan e立場, 是我1開始ai澄清--e:

若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命。

政權, 體制e問題有機會tsiah來發表意見, 1時1刻無法度講kah透機. 請A-khai原諒. Marxism內部確實有be-tsió爭論,

百外年來long iau leh tháu. 路線, 運動目標e 爭論(鬥爭), 除了時空脈絡, 特定事件牽礙, Marx 1開始e推論有影是爭論e起頭根源. Tshan像 ''經濟決定論,'' 使用價值/交換價值二分所推論--出-來e 剝削(surplus value; Laclau, Mouffe 2人to質疑tsit種二分, in hong稱做 ''後馬''), 資本主義注定e崩, 革命得tshiânn等等be-su

Marxism基本教義e講法, 一旦tsham運動情勢, 事件發展tàu be ba, 內部鬥爭to來--a.(有影真害 !) 其中tsiann tse me-kak kap經濟學有關係. 有tsit方面專長e承賢應該e有講法. Ah-na Tek-hoa, ui i tsit幾張mail來看, 有影對共產黨kap左派tsit口灶e故事不止a了解(tsiann tse細節我to無 i hiah清楚), na有 îng ke ka lan káng

kua ''革命演義,'' 有gi-niu koh有智識, 確實be-bai.

今a日有影m是beh la這--e. 重點我tah ti e-bin. He是我tsit 2日寫論文e 1小段a, kap lan討論e Marxism有關係. Kap tsin前承賢所設e agenda koh-khah有牽連: 何萬順e ''台灣華語''論述.

何教授e論文我kan-na讀過1篇: 〈台灣華語與本土母語:衝突抑或相容?〉,《海翁台語文教學季刊》第3期(2009.03春季號)。教學季刊tu出e時, 我讀to感覺有問題. Tann利用討論鄭良偉e時順sua kheh來做例. Tah ti e-bin, 我to buai ke解說--a. Ng-bang tsit段tah文e-tang助lan理解Marxism kap人無kang e視角.

〈論雙語式語言統一的理論與實際〉是《論集》(1983)有代表性ê 4篇文章之一,頭次發表、重刊、出冊收錄ê時間點:1973年、1983年kap 1990年,e-tang ka當做lan觀察歷史分期iah語言環境有變遷--無 ê 3 thiau樁á。1990年前後 1、2年,是在野論壇討論雙語政策、制度ê頭kai高峰,新文學視野、刊物、組織tsiâu備,已經正式進入運動期;m-koh,在野ê雙語教育主張kah-tann(2009)lóng

iáu-be得著全面、實質ê制度性支持kap落實,甚至ma無得著公民社會主流意見ê普遍重視kap同意(consent)。政治激進化ê 1983年,《論集》收錄tsit篇主張雙語融合式「國語」統一政策ê多元立場文本,卻是(鄭良偉ê)文字化視野無在場 ê 1冬。1973年ê語文環境koh-khah惡質,前1冬12--月教育部文化局落文hoo 3 king電視台、確立「1日1點鐘閩南語節目」ê「法律」限制(史敬一1983:165;蘇蘅1993:258);koh來,鄭良偉發表tsiah-ni落軟、理性、多元共存ê政策建言,kang款遭受當局phah-lah-liang對待、甚至刊物守門機制ê排斥。可見論者長久以來透過論述推銷華語(文)kap台語(無「文」)共存共榮ê關係,是牛芝tah馬鼻ê無效宣傳;koh-khah有學者論稱華語已經本土化,然後藉「台灣華語」論述想beh單方面說服台語人、消除語際衝突,一--來是「搞錯對象」,二--來siànn-siànn陷入社會學「功能論」ê盲點、am-khàm社會矛盾,直接iah間接維護kuan-ke語言分工ê文化「生態」[註]。戰後語際衝突來tī統治者無盡著創立公平制度設施ê責任,kap本語族精英對華文象徵權力關係ê內化,kiau台語文是˜是有現代化、是m是有效率、是m是有文學、有學術、台語人是m是沙文並無必然關係。衝突ê

kànn母ti-tsia,na無設法liàm除,to算台語人做koh-khah tse理性ê多元論述、主張雙語教育甚至讓步,主流場域猶原be認同kap接納,衝突kang款e發生。Tsit種情形之下,大環境ê制度無改善、主流意識形態結構無tháu-pàng、象徵暴力ê機制原在,台文界可能to ài慎重思考、改變單方面「柔軟」tah-té ê運動策略。

[註]  筆者基本上ka kheh欠制度性安排ê「共存共榮」論述,當做合理化現存體制秩序、疏忽權力宰制ê社會學,tsiah--ê lóng是功能論(functionalism)有可能犯ê盲點;文化生態學to是功能論ê 1種。Ti 社會學ê理論典範內面,功能論一般hông theh來kap衝突論(conflict theory,另外稱「權力論」)做比較:衝突論ê典範、視角是uì古典Marxism發展--出-來-ê,認為宰制關係tsiah是社會發展ê真相;相對--ê,功能論強調功能需要、共識(consensus)、分工、整合(integration)kap社會穩定(社會各部門和諧、平衡ê分工關係)。Ma有人認為衝突論siunn過頭重視強制(coercion)kap權力ê角色,看輕社會共識kap價值分享、共有(shared

values)ê重要性;其實,共識、價值共有雖然是維持社會秩序、穩定ê重要因素,m-koh tú-á好是象徵暴力ê證據。Liah外iáu有1 ê社會學典範是符號互動論(symbolic interaction,稱「詮釋論」),ma有學者ka交換理論(exchange theory,稱「互惠論」)獨立做另外1 ê典範,一併參考:Margaret L. Andersen&Howard F. Taylor,

Sociology: Understanding a Diverse Society(Belmont: Wadsworth, 2004), 3rd ed., 21-25; 125-26.內文稱「台灣華語」論述,實際指何萬順教授(2009)ê論文;koh,筆者ê評論意見kap是m是beh承認華語ê「台灣語言」地位並無關係,是2件tai。

(我 ti 論文頭前稱鄭良偉〈論雙語式語言統一的理論與實際〉kan-na有 ''注音'' e欲望, 無文字化e欲望, 是歷史

''假聲'';〈認識台灣ê語言及文字〉(1976/77/89)tsiah是歷史真e聲音.)

其實, 權力宰制kap功能需求long是社會發展e 部分真相. M-koh, 分析e時ai看 ti siann-mih歷史階段. An-ne.

俊州

2009/4/9 Tekhoa

Khai--ko

 goa ma來bong la-kiau

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念     ti歐洲社會主義運動e歷史過程     第一國際kap第二國際時期     共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫

    第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭     he是路線kap運動目標e鬥爭

    mkoh第二國際e歷史kai有意義     真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a     包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)

    包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證     包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

    反體制iah是進入體制e問題     ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論

    ma long有真清楚e思想辯證kap反省

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」     左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級     是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量     che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題

    koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

    現實世界共產主義國家long失敗e例     無表示chit條路是m-tioh--e     tu-tu to-peng     顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

Tekhoa

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

----- Original Message ----- 寄件者: gmail 收件者: 施俊州 副本: Lau Seng-hian ; 台語網

傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29 主旨: [tgb] Re: tuiHh Chun-chiu, Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap

socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。 2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh 攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

khai

----- Original Message ----- From: 施俊州 To: Lim Cc: Lau Seng-hian ; 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM

Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh Jukhai 阿龍: 你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調

''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e

''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上,

戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法,

ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造.

局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態,

因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap

in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism

ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1

ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次;

''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好.

另日tsiah來讀.

俊州

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。
  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。
  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN

利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是 一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。 咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5

論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

khai

----- Original Message ----- From: Lau Seng-hian To: 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM Subject: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能,

各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī

ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義,

lóng tio̍h通過革命來完成.

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh,

關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態,

m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē

hō͘ in khip--過-去, 了後mā


Re: Re: {Spam?} [tgb] Re: tuiHh

From: Iunn Un-gian
Date: 2009-04-10 21:06:55

http://iug.csie.dahan.edu.tw/TG/hakkhiam/chokphin/hakkhiam-tuchok.htm

On Fri, 10 Apr 2009 20:39:12 +0800, 施俊州 wrote

Hak-khiam兄:

感謝你提供鄭教授kap Sun e冊目, ''計畫草案'' hit篇確實無參考--tioh; 對我tsiann有loo-ing, 論文e-sai koh補充.

 

Tah文e寫tioh鄭教授hit篇名作, 是因為hit-sio-tsat e主題是林進輝編e hit本冊. Kui 篇e焦點an7 ti 黨外雜誌e ''台語文化論述.'' 前tsit章寫 ''台灣語文月報'' kap ''論報,'' 我 to有講tioh鄭教授--a. 主要是theh 3篇來做比較: A, C 2篇kap B篇對照, 以文字化欲望e強kap弱做標準; 結論是 A kap C是歷史 ''假聲'' (王育德[全集8, 2002: 99-106] ma有liah過C篇e漏); B篇tsiah e-tang 真正代表鄭教授e自由意志kap行動(TTT e台語報業). 因為A kap C long有ti島內發表iah出版; B是1976年世台會年會e演講稿(錄音稿). 鄭教授在來 ''柔軟'' e論述立場, i 對漢字e實用論策略, self-censorship long e-tang解說 tsit-e case.

順sua請教: 你寫月報kap ''台灣青年'' e論文kam有tah ti lin學校e網頁?  ''台灣青年'' hit篇, 我讀--e是TBTS e版本.

俊州

 

A鄭良偉。1973/1990。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。《演變中的台灣社會語文》。台北:自立晚報文化出版部。105-21。

B――。1977。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《台灣語文月報》2-6號(1977.06-10)。

――。1977/1989。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《走向標準化的台灣話文》。台北:自立晚報文化出版部。69-100。

――。1983。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。林進輝編,《台灣語言問題論集》。台北:台灣文藝雜誌社。14-31。 C鄭良偉、鄭謝淑娟編著。1977/94。〈導論〉。第一章。《台灣福建話的語音結構及標音法》。修訂版。台北:台灣學生書局。(1977.08初版)

2009/4/10 Hak-khiam TiuN

Chun-chiu hiaN:

TeN kau-siu hoat-piau ti 1975nie《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」,boe-a keng-koe

iong-su siu-kai khng ti 鄭良偉(1996﹕32-33)u

"提出境內各語言之間的關係的第一原則為「各語言平等合法的原則」,主張「在台灣境內有福佬話、客家話、華語和原住民語,都應享有平等合法的地位。任何人不應因語言而受到不平等的待遇。」;其第二原則則主張多語學習,主張有「學習(至少也要尊重)境內其他語言的義務和權利。」".

Na khi khoaN《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」eng-kai e kam-kak khah seng chi-chhi

sia-hoe chu-gi e lang sou sia e.

Gi-gian peng-teng e cheng-sin chin chheng-chho.

鄭良偉。1973。<論雙語式語言統一理論與實際﹕兼論台灣需要語言計劃>。《大學雜誌》。68期,42-47。

鄭良偉。1990。《演變中的台灣社會語文--多語社會及雙語教育》。台北:自立。

鄭良偉。1996。<民主化政治目標及語言政策﹕七十年代的一個台灣語文計劃草案>。施正鋒(編)《語言政治與政策》。前衛出版社。1-20。

Hoa-gi ki-sit ma kui-a-chiong, u (chu-jim) ko-kip e Hoa-gi kah hong

khin-si e Tai-oan Hoa-gi.

Tai-oan Hoa-gi siu ki-si e ko-jin keng-giam ki-liok e-tang khoaN

Sun, Kang-i. 2006. Chapter 10: In the Language Gap. Journey through

the White Terror: A Daughter’s Memoir (pp. 67-76). Taipei: National

Taiwan University Press.

Sun e chheh-mia u cheng-ti-bi, m-koh lai-iong si khah chio hoan-khong

e siuN-hoat kah cho-ui.

Chong-si i teh kong gi-gian ap-pek kah gi-gian hoan-khong khiong-kiaN

e hou lang koaiN-jip gi-gian e "kaN-gak"

e-tang hou lan chit e chham-kho.

Hak-khiam

2009/4/10 施俊州 :

列位友志, 平安:

想想--leh iá是回應--1-e, 無tiann對台語文運動ke-kiam有幫tsan. M是beh針對 Tekhoa, A-khai

iah承賢--a. A-khai 確實有tsit-kua-a ''暴力'' e性ti--e. 以lan kap i tsih-tsiap e經驗, i

對頭人, 體制有影tsiann be諒解; 看--khi'ai sio-khua ''烏lu烏lu''(黑色)有影. 是講你e-bin

e推論,見解並m是出 ti lan e立場, 是我1開始ai澄清--e:

若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命。

政權, 體制e問題有機會tsiah來發表意見, 1時1刻無法度講kah透機. 請A-khai原諒. Marxism內部確實有be-tsió爭論,

百外年來long iau leh tháu. 路線, 運動目標e 爭論(鬥爭), 除了時空脈絡, 特定事件牽礙, Marx

1開始e推論有影是爭論e起頭根源. Tshan像 ''經濟決定論,'' 使用價值/交換價值二分所推論--出-來e 剝削(surplus value;

Laclau, Mouffe 2人to質疑tsit種二分, in hong稱做 ''後馬''), 資本主義注定e崩, 革命得tshiânn等等be-su

Marxism基本教義e講法, 一旦tsham運動情勢, 事件發展tàu be ba, 內部鬥爭to來--a.(有影真害 !) 其中tsiann tse

me-kak kap經濟學有關係. 有tsit方面專長e承賢應該e有講法. Ah-na Tek-hoa, ui i tsit幾張mail來看,

有影對共產黨kap左派tsit口灶e故事不止a了解(tsiann tse細節我to無 i hiah清楚), na有 îng ke ka lan káng

kua ''革命演義,'' 有gi-niu koh有智識, 確實be-bai.

今a日有影m是beh la這--e. 重點我tah ti e-bin. He是我tsit 2日寫論文e 1小段a, kap lan討論e

Marxism有關係. Kap tsin前承賢所設e agenda koh-khah有牽連: 何萬順e ''台灣華語''論述.

何教授e論文我kan-na讀過1篇: 〈台灣華語與本土母語:衝突抑或相容?〉,《海翁台語文教學季刊》第3期(2009.03春季號)。教學季刊tu出e時,

我讀to感覺有問題. Tann利用討論鄭良偉e時順sua kheh來做例. Tah ti e-bin, 我to buai

ke解說--a. Ng-bang tsit段tah文e-tang助lan理解Marxism kap人無kang e視角.

〈論雙語式語言統一的理論與實際〉是《論集》(1983)有代表性ê 4篇文章之一,頭次發表、重刊、出冊收錄ê時間點:1973年、1983年kap

1990年,e-tang ka當做lan觀察歷史分期iah語言環境有變遷--無 ê 3 thiau樁á。1990年前後

1、2年,是在野論壇討論雙語政策、制度ê頭kai高峰,新文學視野、刊物、組織tsiâu備,已經正式進入運動期;m-koh,在野ê雙語教育主張kah-tann(2009)lóng

iáu-be得著全面、實質ê制度性支持kap落實,甚至ma無得著公民社會主流意見ê普遍重視kap同意(consent)。政治激進化ê

1983年,《論集》收錄tsit篇主張雙語融合式「國語」統一政策ê多元立場文本,卻是(鄭良偉ê)文字化視野無在場 ê

1冬。1973年ê語文環境koh-khah惡質,前1冬12--月教育部文化局落文hoo 3

king電視台、確立「1日1點鐘閩南語節目」ê「法律」限制(史敬一1983:165;蘇蘅1993:258);koh來,鄭良偉發表tsiah-ni落軟、理性、多元共存ê政策建言,kang款遭受當局phah-lah-liang對待、甚至刊物守門機制ê排斥。可見論者長久以來透過論述推銷華語(文)kap台語(無「文」)共存共榮ê關係,是牛芝tah馬鼻ê無效宣傳;koh-khah有學者論稱華語已經本土化,然後藉「台灣華語」論述想beh單方面說服台語人、消除語際衝突,一--來是「搞錯對象」,二--來siànn-siànn陷入社會學「功能論」ê盲點、am-khàm社會矛盾,直接iah間接維護kuan-ke語言分工ê文化「生態」[註]。戰後語際衝突來tī統治者無盡著創立公平制度設施ê責任,kap本語族精英對華文象徵權力關係ê內化,kiau台語文是˜是有現代化、是m是有效率、是m是有文學、有學術、台語人是m是沙文並無必然關係。衝突ê

kànn母ti-tsia,na無設法liàm除,to算台語人做koh-khah

tse理性ê多元論述、主張雙語教育甚至讓步,主流場域猶原be認同kap接納,衝突kang款e發生。Tsit種情形之下,大環境ê制度無改善、主流意識形態結構無tháu-pàng、象徵暴力ê機制原在,台文界可能to

ài慎重思考、改變單方面「柔軟」tah-té ê運動策略。

[註]  筆者基本上ka kheh欠制度性安排ê「共存共榮」論述,當做合理化現存體制秩序、疏忽權力宰制ê社會學,tsiah--ê

lóng是功能論(functionalism)有可能犯ê盲點;文化生態學to是功能論ê 1種。Ti 社會學ê理論典範內面,功能論一般hông

theh來kap衝突論(conflict

theory,另外稱「權力論」)做比較:衝突論ê典範、視角是uì古典Marxism發展--出-來-ê,認為宰制關係tsiah是社會發展ê真相;相對--ê,功能論強調功能需要、共識(consensus)、分工、整合(integration)kap社會穩定(社會各部門和諧、平衡ê分工關係)。Ma有人認為衝突論siunn過頭重視強制(coercion)kap權力ê角色,看輕社會共識kap價值分享、共有(shared

values)ê重要性;其實,共識、價值共有雖然是維持社會秩序、穩定ê重要因素,m-koh tú-á好是象徵暴力ê證據。Liah外iáu有1

ê社會學典範是符號互動論(symbolic interaction,稱「詮釋論」),ma有學者ka交換理論(exchange

theory,稱「互惠論」)獨立做另外1 ê典範,一併參考:Margaret L. Andersen&Howard F. Taylor,

Sociology: Understanding a Diverse Society(Belmont: Wadsworth, 2004), 3rd

ed., 21-25;

125-26.內文稱「台灣華語」論述,實際指何萬順教授(2009)ê論文;koh,筆者ê評論意見kap是m是beh承認華語ê「台灣語言」地位並無關係,是2件tai。

(我 ti 論文頭前稱鄭良偉〈論雙語式語言統一的理論與實際〉kan-na有 ''注音'' e欲望, 無文字化e欲望, 是歷史

''假聲'';〈認識台灣ê語言及文字〉(1976/77/89)tsiah是歷史真e聲音.)

其實, 權力宰制kap功能需求long是社會發展e 部分真相. M-koh, 分析e時ai看 ti siann-mih歷史階段. An-ne.

俊州

2009/4/9 Tekhoa

Khai--ko

 goa ma來bong la-kiau

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念

    ti歐洲社會主義運動e歷史過程

    第一國際kap第二國際時期

    共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫

    第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭

    he是路線kap運動目標e鬥爭

    mkoh第二國際e歷史kai有意義

    真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a

    包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)

    包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證

    包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

    反體制iah是進入體制e問題

    ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論

    ma long有真清楚e思想辯證kap反省

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」

    左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級

    是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量

    che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題

    koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

    現實世界共產主義國家long失敗e例

    無表示chit條路是m-tioh--e

    tu-tu to-peng

    顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

Tekhoa

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

----- Original Message

寄件者: gmail

收件者: 施俊州

副本: Lau Seng-hian ; 台語網

傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29

主旨: [tgb] Re: tuiHh

Chun-chiu,

Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap

socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap

socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。

2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh

攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

khai

----- Original Message

From: 施俊州

To: Lim

Cc: Lau Seng-hian ; 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM

Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh

Jukhai 阿龍:

你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long

an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調

''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue

tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經'

內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e

''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e,

tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨,

DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上,

戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件).

這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法,

ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率''

牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造.

局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne,

資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態,

因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun

(''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1

tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論.

意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne

khah省leh討論:

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F.

Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap

in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material

existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī

tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是

1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism

ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx

ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social

consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological

superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1

ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮).

An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次;

''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時,

to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外,

長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好.

另日tsiah來讀.

俊州

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。
  1. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。
  1. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN

利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是

一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。

咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5

論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7

be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

khai

----- Original Message -----

From: Lau Seng-hian

To: 台語網

Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM

Subject: [tgb] Re: tuiHh

真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê

學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t

部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配

kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能,

各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化,

以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī

ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度,

tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義,

lóng tio̍h通過革命來完成.

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象:

tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh,

關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a,

koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態,

m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē

hō͘ in khip--過-去, 了後mā

--

Iunn Un-gian 楊允言

Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授

(O) 03-821-0871

http://iug.csie.dahan.edu.tw


Re: Re: [tgb] Re: tuiHh

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2009-04-10 22:22:04

Chun-chiu hiaN:Hu-ka tong-an si hit-phiN Tai-oan chheng-lian e bun-chiuN. 張學謙。1999。<書寫的意識型態分析>:以『台灣青年』為例。《東師語文學刊》。12:205-236。Leng-goa si kah gi-gian-cheng-chhek pian-chhian u koan-he e bun-chiuN, chhiaN chham-kho: 張學謙。2008。<台灣語言政策變遷分析:語言人權的觀點>,《第七屆台灣語言及其教學國際學術研討會論文集》2008/9/6-7。Tove Skutnabb-Kangas si gi-gian jin-khoan e khoan-ui, i u chit phiN bun-chiuN khng ti bang-cham koh e-tang thiaN tioh i e siaN: Language, Education and (violations of) Human Rights http://www.linguistic-rights.org/tove-skutnabb-kangas/Se-sai gi-gian jin-khoan un-tong e bang-cham: www.linguistic-rights.org Li e bun-chiuN u tui sia-hoe-hak e koan-tiam lai khoaN Tai-gi bun-ji-hoa e chin-tian, goa kam-kak chin chhu-bi. Li e lun-bun na oan-seng, pai-thok kia chit-hun hou goa chham-kho.U lang bat sia-koe Hiong-kang Kng-tang-oe su-bin-gi e hoat-tian, koh theh Tai-gi-bun e cheng-heng cho pi-kua. Goa siuN lui-su e pi-kau koan-tiam ma chin tat-tit lan chham-kho.Bok-cheng Tai-gi-bun khah che kiaN "ko-kip lou-soaN", c.c. si, soaN-bun, sio-soat; Hiong-kang si kia tai-chiong lou-soaN, u ang-a-chheh, chhio-oe, iaN-nge-pan, thong-siok sio-soat. Tai-gi-bun sia-chok e chui-chun chin koan, m-koh bo-kau phou-kip. Cheng-kau-taN Bin-kan khah phou-kip e Tai-gi-bun khiong-kiaN si Koa-a-chheh.Hak-khiam 2009/4/10 施俊州 :

Hak-khiam兄: 感謝你提供鄭教授kap Sun e冊目, ''計畫草案'' hit篇確實無參考--tioh; 對我tsiann有loo-ing, 論文e-sai koh補充.

Tah文e寫tioh鄭教授hit篇名作, 是因為hit-sio-tsat e主題是林進輝編e hit本冊. Kui 篇e焦點an7 ti 黨外雜誌e ''台語文化論述.'' 前tsit章寫 ''台灣語文月報'' kap ''論報,'' 我 to有講tioh鄭教授--a. 主要是theh 3篇來做比較: A, C 2篇kap B篇對照, 以文字化欲望e強kap弱做標準; 結論是 A kap C是歷史 ''假聲'' (王育德[全集8, 2002: 99-106] ma有liah過C篇e漏); B篇tsiah e-tang 真正代表鄭教授e自由意志kap行動(TTT e台語報業). 因為A kap C long有ti島內發表iah出版; B是1976年世台會年會e演講稿(錄音稿). 鄭教授在來 ''柔軟'' e論述立場, i 對漢字e實用論策略, self-censorship long e-tang解說 tsit-e case.

順sua請教: 你寫月報kap ''台灣青年'' e論文kam有tah ti lin學校e網頁?  ''台灣青年'' hit篇, 我讀--e是TBTS e版本.

俊州

A鄭良偉。1973/1990。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。《演變中的台灣社會語文》。台北:自立晚報文化出版部。105-21。

B――。1977。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《台灣語文月報》2-6號(1977.06-10)。

――。1977/1989。〈認識台灣ê語言kap文字〉。《走向標準化的台灣話文》。台北:自立晚報文化出版部。69-100。

――。1983。〈論雙語式語言統一的理論與實際:兼論台灣需要「語言計畫」〉。林進輝編,《台灣語言問題論集》。台北:台灣文藝雜誌社。14-31。

C鄭良偉、鄭謝淑娟編著。1977/94。〈導論〉。第一章。《台灣福建話的語音結構及標音法》。修訂版。台北:台灣學生書局。(1977.08初版)

2009/4/10 Hak-khiam TiuN

Chun-chiu hiaN:

TeN kau-siu hoat-piau ti 1975nie《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」,boe-a keng-koe iong-su siu-kai khng ti 鄭良偉(1996﹕32-33)u

"提出境內各語言之間的關係的第一原則為「各語言平等合法的原則」,主張「在台灣境內有福佬話、客家話、華語和原住民語,都應享有平等合法的地位。任何人不應因語言而受到不平等的待遇。」;其第二原則則主張多語學習,主張有「學習(至少也要尊重)境內其他語言的義務和權利。」".

Na khi khoaN《台獨月刊》e「台灣語文計劃草案」eng-kai e kam-kak khah seng chi-chhi sia-hoe chu-gi e lang sou sia e. Gi-gian peng-teng e cheng-sin chin chheng-chho.

鄭良偉。1973。<論雙語式語言統一理論與實際﹕兼論台灣需要語言計劃>。《大學雜誌》。68期,42-47。 鄭良偉。1990。《演變中的台灣社會語文--多語社會及雙語教育》。台北:自立。 鄭良偉。1996。<民主化政治目標及語言政策﹕七十年代的一個台灣語文計劃草案>。施正鋒(編)《語言政治與政策》。前衛出版社。1-20。

Hoa-gi ki-sit ma kui-a-chiong, u (chu-jim) ko-kip e Hoa-gi kah hong khin-si e Tai-oan Hoa-gi. Tai-oan Hoa-gi siu ki-si e ko-jin keng-giam ki-liok e-tang khoaN Sun, Kang-i. 2006. Chapter 10: In the Language Gap. Journey through the White Terror: A Daughter’s Memoir (pp. 67-76). Taipei: National Taiwan University Press.

Sun e chheh-mia u cheng-ti-bi, m-koh lai-iong si khah chio hoan-khong e siuN-hoat kah cho-ui. Chong-si i teh kong gi-gian ap-pek kah gi-gian hoan-khong khiong-kiaN e hou lang koaiN-jip gi-gian e "kaN-gak" e-tang hou lan chit e chham-kho.

Hak-khiam

2009/4/10 施俊州 :

列位友志, 平安: 想想--leh iá是回應--1-e, 無tiann對台語文運動ke-kiam有幫tsan. M是beh針對 Tekhoa, A-khai iah承賢--a. A-khai 確實有tsit-kua-a ''暴力'' e性ti--e. 以lan kap i tsih-tsiap e經驗, i 對頭人, 體制有影tsiann be諒解; 看--khi'ai sio-khua ''烏lu烏lu''(黑色)有影. 是講你e-bin e推論,見解並m是出 ti lan e立場, 是我1開始ai澄清--e:

若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命。

政權, 體制e問題有機會tsiah來發表意見, 1時1刻無法度講kah透機. 請A-khai原諒. Marxism內部確實有be-tsió爭論, 百外年來long iau leh tháu. 路線, 運動目標e 爭論(鬥爭), 除了時空脈絡, 特定事件牽礙, Marx 1開始e推論有影是爭論e起頭根源. Tshan像 ''經濟決定論,'' 使用價值/交換價值二分所推論--出-來e 剝削(surplus value; Laclau, Mouffe 2人to質疑tsit種二分, in hong稱做 ''後馬''), 資本主義注定e崩, 革命得tshiânn等等be-su Marxism基本教義e講法, 一旦tsham運動情勢, 事件發展tàu be ba, 內部鬥爭to來--a.(有影真害 !) 其中tsiann tse me-kak kap經濟學有關係. 有tsit方面專長e承賢應該e有講法. Ah-na Tek-hoa, ui i tsit幾張mail來看, 有影對共產黨kap左派tsit口灶e故事不止a了解(tsiann tse細節我to無 i hiah清楚), na有 îng ke ka lan káng kua ''革命演義,'' 有gi-niu koh有智識, 確實be-bai.

今a日有影m是beh la這--e. 重點我tah ti e-bin. He是我tsit 2日寫論文e 1小段a, kap lan討論e Marxism有關係. Kap tsin前承賢所設e agenda koh-khah有牽連: 何萬順e ''台灣華語''論述. 何教授e論文我kan-na讀過1篇: 〈台灣華語與本土母語:衝突抑或相容?〉,《海翁台語文教學季刊》第3期(2009.03春季號)。教學季刊tu出e時, 我讀to感覺有問題. Tann利用討論鄭良偉e時順sua kheh來做例. Tah ti e-bin, 我to buai ke解說--a. Ng-bang tsit段tah文e-tang助lan理解Marxism kap人無kang e視角.

〈論雙語式語言統一的理論與實際〉是《論集》(1983)有代表性ê 4篇文章之一,頭次發表、重刊、出冊收錄ê時間點:1973年、1983年kap 1990年,e-tang ka當做lan觀察歷史分期iah語言環境有變遷--無 ê 3 thiau樁á。1990年前後

1、2年,是在野論壇討論雙語政策、制度ê頭kai高峰,新文學視野、刊物、組織tsiâu備,已經正式進入運動期;m-koh,在野ê雙語教育主張kah-tann(2009)lóng iáu-be得著全面、實質ê制度性支持kap落實,甚至ma無得著公民社會主流意見ê普遍重視kap同意(consent)。政治激進化ê 1983年,《論集》收錄tsit篇主張雙語融合式「國語」統一政策ê多元立場文本,卻是(鄭良偉ê)文字化視野無在場 ê 1冬。1973年ê語文環境koh-khah惡質,前1冬12--月教育部文化局落文hoo 3

king電視台、確立「1日1點鐘閩南語節目」ê「法律」限制(史敬一1983:165;蘇蘅1993:258);koh來,鄭良偉發表tsiah-ni落軟、理性、多元共存ê政策建言,kang款遭受當局phah-lah-liang對待、甚至刊物守門機制ê排斥。可見論者長久以來透過論述推銷華語(文)kap台語(無「文」)共存共榮ê關係,是牛芝tah馬鼻ê無效宣傳;koh-khah有學者論稱華語已經本土化,然後藉「台灣華語」論述想beh單方面說服台語人、消除語際衝突,一--來是「搞錯對象」,二--來siànn-siànn陷入社會學「功能論」ê盲點、am-khàm社會矛盾,直接iah間接維護kuan-ke語言分工ê文化「生態」[註]。戰後語際衝突來tī統治者無盡著創立公平制度設施ê責任,kap本語族精英對華文象徵權力關係ê內化,kiau台語文是˜是有現代化、是m是有效率、是m是有文學、有學術、台語人是m是沙文並無必然關係。衝突ê kànn母ti-tsia,na無設法liàm除,to算台語人做koh-khah

tse理性ê多元論述、主張雙語教育甚至讓步,主流場域猶原be認同kap接納,衝突kang款e發生。Tsit種情形之下,大環境ê制度無改善、主流意識形態結構無tháu-pàng、象徵暴力ê機制原在,台文界可能to ài慎重思考、改變單方面「柔軟」tah-té ê運動策略。

[註]  筆者基本上ka kheh欠制度性安排ê「共存共榮」論述,當做合理化現存體制秩序、疏忽權力宰制ê社會學,tsiah--ê lóng是功能論(functionalism)有可能犯ê盲點;文化生態學to是功能論ê 1種。Ti 社會學ê理論典範內面,功能論一般hông theh來kap衝突論(conflict

theory,另外稱「權力論」)做比較:衝突論ê典範、視角是uì古典Marxism發展--出-來-ê,認為宰制關係tsiah是社會發展ê真相;相對--ê,功能論強調功能需要、共識(consensus)、分工、整合(integration)kap社會穩定(社會各部門和諧、平衡ê分工關係)。Ma有人認為衝突論siunn過頭重視強制(coercion)kap權力ê角色,看輕社會共識kap價值分享、共有(shared values)ê重要性;其實,共識、價值共有雖然是維持社會秩序、穩定ê重要因素,m-koh tú-á好是象徵暴力ê證據。Liah外iáu有1 ê社會學典範是符號互動論(symbolic interaction,稱「詮釋論」),ma有學者ka交換理論(exchange theory,稱「互惠論」)獨立做另外1 ê典範,一併參考:Margaret L. Andersen&Howard F. Taylor, Sociology: Understanding a Diverse Society(Belmont: Wadsworth, 2004), 3rd ed., 21-25;

125-26.內文稱「台灣華語」論述,實際指何萬順教授(2009)ê論文;koh,筆者ê評論意見kap是m是beh承認華語ê「台灣語言」地位並無關係,是2件tai。

(我 ti 論文頭前稱鄭良偉〈論雙語式語言統一的理論與實際〉kan-na有 ''注音'' e欲望, 無文字化e欲望, 是歷史 ''假聲'';〈認識台灣ê語言及文字〉(1976/77/89)tsiah是歷史真e聲音.)

其實, 權力宰制kap功能需求long是社會發展e 部分真相. M-koh, 分析e時ai看 ti siann-mih歷史階段. An-ne.

俊州

2009/4/9 Tekhoa

Khai--ko

 goa ma來bong la-kiau

  1. 所謂e左派確實m是1 e簡單e概念     ti歐洲社會主義運動e歷史過程     第一國際kap第二國際時期     共產主義者kap無政府主義者戰kah pin-piang叫     第二國際時期koh有共產主義者kap社會民主主義、修正主義、改良主義e鬥爭     he是路線kap運動目標e鬥爭

    mkoh第二國際e歷史kai有意義     真che lan tu tioh e爭論其實人long戰--過-a     包括反體制kap進入體制(m是體制內體制外chit種錯誤e概念)     包括反殖民、民族獨立kap階級運動e辯證     包括1917 Russia kam應該跳過「資產階級專政」e歷史階段

    西班牙內戰到lou尾koh是Stalin派kap無政府主義、Trotsky派先sio-thai

    反體制iah是進入體制e問題     ti Stalin kap Trotsky鬥爭過程對中國革命問題e爭論     ma long有真清楚e思想辯證kap反省

  1. 「左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?」     左派m是beh照顧弱勢/被壓迫階級     是beh hou弱勢piN做主體,piN做掌握國家資源e主要力量     che牽涉--tioh-e m-na是權力運作e問題     koh有到社會結構kap生產關係、社會關係kui-e瓦解重組e思考

    現實世界共產主義國家long失敗e例     無表示chit條路是m-tioh--e     tu-tu to-peng     顛倒koh-khah證明左派思想kap運動e必要

Tekhoa

**無政府主義者是比共產主義者iah是社會主義者koh-khah暴力論--e ouh!

----- Original Message ----- 寄件者: gmail 收件者: 施俊州 副本: Lau Seng-hian ; 台語網 傳送日期: 2009年4月9日 上午 03:29 主旨: [tgb] Re: tuiHh Chun-chiu, Na-si li an-ni kong, kheng-teng si goa ka-ki gou-hoe Communist kap socialist ah. 挽佇聖經的根源,是歐洲的歷史過程內底無法度切割的思維。(我想伊的影響無hiah有力深入中國人抑是漢人的頭殼。) 左派 kap socialist or communist的關係真正 kai3 複雜。左派是一个泛指,就像你講的。 2.  你一liah8著掠著重點。確實我是teh

攪亂思考的理路(我想我是無政府觀)。m7-koh,左派得勢了後,就變做右派,敢真正會照顧弱勢?簡單講,不管佗一派,得勢了後,實現理想的步數內底,敢會照顧弱勢(抑是反對派)?

khai

----- Original Message ----- From: 施俊州 To: Lim Cc: Lau Seng-hian ; 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 9:12 PM Subject: Re: [tgb] Re: tuiHh Jukhai 阿龍: 你an-ne講可能e引起誤會, tháu--2-句-a. 1)社會主義無完全tíng-î共產主義('' tíng-î '' tsit-e詞我long an-ne寫, 有''造詞'' e嫌疑?). ''社會主義'' 一般指稱經驗上tsit-kua偏左派e政治, 理論派系, 強調 ''公同(communion, commune),'' ''合作''. Tsit 2項確實long e-tang ti《聖經》tshue tioh根源(e.g.使徒第二章); ''共產,'' 社會福利制度e精神kap tsit 2項裡路ma有通(lin讀長老教會 '使徒信經' 內底有--e, tsiah-ni suí e詞 ''公同,'' tsiah koh看hong污名, 變kah tsiann lah-sap e ''共產''2字,  有影e怨嘆歷史e khau-se.) 其實, 有e社會主義派系, 是Marx ''正宗'' e communists反對--e, tshan像bû托邦社會主義, anarchism等. ''左派'' 在我e理解, 比社會主義e詞意koh-khah闊, 綠色(綠黨, DPP黨旗hit色), 烏色(anarchism), ''頑皮豹''身軀頂e色(pink) kap無kang色譜e紅long算在內. Ti歷史經驗上, 戰後某1 e國家是m是有左e色彩, 有6, 7 e ''評分''標準, 其中1項: ai 看 hit-e政府是m是有 ''反美'' (非必要條件). 這是前1 tsam-a讀80年代黨外雜誌e 1篇文章讀tioh--e. Bong參考.

2) Khia Marxism意識形態批判e角度, 來tshiau ''效率,'' ''人性'' e議題, 你e見解是 ''打迷糊仗'' e講法, ah承賢--a e講法khah偏 ''自由派'' e立場. Lan theh舊冊店e ''頭家a囝'' 潘翰聲舉e例來會: kap ''效率'' 牽做伙e ''成本''觀念, in歐盟long leh立法, beh ka tsit-kua電腦零件ing ''無毒,'' 好回收e原料來製造. 局部來看, 成本e增加; m-koh in an-ne做是看ti全歐洲, 全球e ''大局,'' 是總體, macro e經濟學觀點. 講是an-ne, 資本主義, 社會e ''效率''論述, 人性觀, ''自由,'' ''民主''論述, 特定e宗教信仰,制度 tsiann-tse long是意識形態, 因為tsiah-e論述long am-kham資本主義e生產關係, 社會關係kap社會矛盾; 成就--e是資本主義e生產邏輯: 創造利sun (''am-kham'' e意思是無人tsai, 無人致心, long ka當做理所當然[natutalize]). 前1 tsam-a寫1篇胡民祥日記(1958-67)e論文, 有ing tioh意識形態理論. 意識形態e定義我ka分做3種(其實是2種. 主要是參考 Jorge Larrain e講法), ka tah ti e-bin. An-ne khah省leh討論:

M̄管L. Feuerbach iah是Georg W. F. Hegel(唯物論iah唯心論)有關宗教、形上學扭曲(distortions)――意識形態ê批判,Marx kap in上大ê無kâng是kā社會條件列入考量:意識tò頭khàm ê(inverted)形式kap人類物質存在(material existence)必然ê關係。意識形態tō表現tī

tsit種關係頂面:意識形態指稱思想ê扭曲,uì社會矛盾(物質存在條件)來產生,然後am-khàm社會矛盾。(219)這是Marx關係意識形態ê原始定義――意識形態窮實是 1 種拜物論;uì tsit-ê角度來看,「意識形態」是1 ê負面ê(nagative/critical)概念。隨著Marxism ê發展、政治運動脈絡ê遷suá、需求,後--來ê Malukhusuh主義者依違tī Marx ê原始定義,koh發展出2項新ê意識形態意義:2)意識形態指社會意識形式ê整體概念(tatality of forms of social consciousness)、再現系統,終其尾以「意識形態上層建築」(ideological superstructure)來指稱(Marx、Gramsci、Althusser);3)「意識形態」是e̍h義ê政治概念,代表kap某1

ê階級ê利益sio牽連ê政治思想、觀念kap意識版本(Lenin、Lukács、Althusser)。(221)後面2項ê意識形態概念lóng是「中性」ê意思。

3) Redemption & emancipation: 我long自稱是有讀淡薄a marxism e基督徒(iá-be領受洗禮). An-ne, 我beh an-nua安tah無神論e Marxism--leh. 基本上, 我ka基督e ''救贖''看做 ''形上'' e層次; ''解放'' 屬社會 ''形下'' e世界, 上帝有hoo lan自由意志ti--teh. 以早bat聽蔡有全講 i 讀南神, tak暗beh睏e時, to khuainn耶穌kap Malúkhúsuh ti-hia leh冤家sio-phah. 我是無tsit種kun-tsun--lah. 另外, 長老教會內面有1位劉清虔; 我對 i 寫Marxism kap解放神學e文章有趣味. 是講iá無 i hit方面e冊, 時間ma be tu-a好. 另日tsiah來讀.

俊州

2009/4/7 Lim

我了解的無仝neh

  1. 共產主義應該認為 宗教是 烏薰,麻痺神經的人類產物,是自欺欺人上穩固的意識型態。
  2. 社會主義本底就是共產主義,共產主義就是社會主義,無分。kan-na7有歷史的演進差別。
  3. m7管是 資本主義iah是共產主義攏追求效率,攏無惜地球資源。

其實,歷史發展的過程中社會主義是攻擊資本主義產生出來的,ma7上利上有力,伊講究公平分pheN 利益,是m7是照顧弱勢,我m7敢贊成。初期,利用多數弱勢是

一種政治行動的策略,往往後繼無力(hio-ke-bu-lek),無法度達成理想,這m7是siuN理想化的根底,而是siuN唯物,無顧『人』的本性、本質。 咱現今所聽所看著的左派抑是社會主義,會使講 long2無得tioh8權柄的人,可能be7少是精英,ma7an2-ni,in較gau5

論述社會問題、理想、想法等等。an2-ni,當然較吸引人;而且人心ma7是an2-ni,就是會較聽意見領袖的意見,所以造成一部分的風氣。若是照俊州阿龍的講法,ma7會使an2-ni講:左派抑是社會主義be7得tioh8權,ma7 be7-sai2得tioh8權,這是永遠的左派的宿命(siok-beng)。因為,只要得權,伊隨時就變做資本主義操作者(上 3)。

khai

----- Original Message ----- From: Lau Seng-hian To: 台語網 Sent: Monday, April 06, 2009 10:29 PM Subject: [tgb] Re: tuiHh 真感謝有 1 篇 tsiah-ni̍h-á 清楚 ê 回應。

作者是基督徒,m̄-koh ē-tàng 接受共產主義,án-ne 看--起-來,i 無接受Marx 對宗教 ê 看法,宗教 tī Marx ê 學說內底,kám 是 mā 是物質/生產方式決定--ê、造成--ê?(我無確定)

經濟上 ê 自由主義(資本主義),追求 ê 是資源使用/分配 ê 效率,m̄-koh 無致意弱勢者 ê 苦情,社會主義犧牲 tsi̍t 部份效率,來照顧弱勢者,mā 消除資本粒積造成好額散愈差愈大 ê 社會問題,我 teh 想,無人性極端 ê 資源使用效率,kap 無效率 ê 極端分配 kap 干涉,lóng ē kā 人間變做地獄。

2009/4/6 Tekhoa

先用朋友Tiong-seng chit篇文章回應

Tī台灣, 若講tio̍h社會主義, tō ē hông認為是共產黨, koh是「hit-pêng ê」共產黨.

事實上, 社會主義kap共產主義差別真大: siōng大ê無kâng是, 共產主義終其尾iáu是主張ài消滅國家機器, 達到「各盡其能, 各取所需」ê境界. 雖bóng chiâⁿ做基督徒ê góa, mā同意chit ê境界是上帝應允之地, iah m̄-koh siuⁿ過理想化, 以人類目前ê道德水準來看, 恐驚koh tio̍h等kúi-nā千冬chiah達ē到.

若講「hit-pêng ê」共產黨實行--ê根本m̄是共產主義, 30歲以上ê人lóng知影「6‧4事件」in是án-chóaⁿ ka-tī ê人民, iù-chat góa tō bòai講--a.

社會主義一般tī 1 ê國家內底, 具體展現tī整體社會福利ê制度頂kôan, 社會福利好bái ê程度, tiāⁿ-tiāⁿ是hit國左派勢力強iah弱teh決定--ê. M̄-koh chit 2項mā有共同點, tō是無論共產主義iah社會主義, lóng tio̍h通過革命來完成.

Se̍h翻頭tò來主題, 是án-chóaⁿ góa ē講台灣獨立ài用「社會主義」來完成--leh? 因為góa發現1 ê現象: tī台派ê網站, 大多數人lóng真ài取對方某1句話, tō開始sio kek對罵, lō͘尾總--是真「唯心」kā對方貼1 ê mà-luh, 關係台灣獨立beh án-chóaⁿ完成? I ê近期, 中期, 長期ê目標kap策略是siáⁿ-mih? Tō無人去關心--a, koh-khah免講是建國了後ê國家內涵.

統派ê網站tú-tú tò-péng, in真gâu利用「社會主義」來包裝. Lí當然iáu是ē-tàng發現in背後ê意識形態, m̄-koh對1 ê chhím對社會改造有熱情ê少年人來講, in文章ê分析, 事理, logic…. lóng chiâⁿ吸引少年人.

以góa ka-tī ê例來講, 大學時代tō是因為新潮tī在台中創辦《大甲溪》雜誌, 內容強調ài發展農民運動, góa chiah ē hō͘ in khip--過-去, 了後mā