請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Lim Chun-iok
Date: 2016-07-27 20:53:06
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
Re: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Lah-jih Siau
Date: 2016-07-27 22:27:29
我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」Lah-jih
Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: 陳姿吟
Date: 2016-07-27 22:30:39
我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: RE: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Tanlui
Date: 2016-07-28 17:26:56
Goan hit-si Tailam kong
From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: RE: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Tanlui
Date: 2016-07-28 17:29:54
Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui
From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: 陳姿吟
Date: 2016-07-28 22:54:39
喔! 原來如此!~ Chu1-gim5姿吟
Tanlui 於 2016年7月28日 下午5:29 寫道： Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: RE: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Hisam So
Date: 2016-07-28 23:44:59
Chhù-bī ê sī bô Lâng Kóng, "khoài-oa̍h".
Hisam 10:43 7-28-2016, Stl, MO
On Jul 28, 2016 4:29 AM, Tanlui wrote:Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: 陳姿吟
Date: 2016-07-31 17:51:41
問媽媽，伊講比較卡捷講「快活/khòaⁿ-oa̍h」媽媽大約76歲, 台南安平出生、佇蜈蜞潭、中西區公園路及成功國小附近等地長大
Tan5 Chu1-gim5陳姿吟
Hisam So 於 2016年7月28日 下午11:44 寫道： Chhù-bī ê sī bô Lâng Kóng, "khoài-oa̍h".
Hisam 10:43 7-28-2016, Stl, MO
On Jul 28, 2016 4:29 AM, Tanlui wrote:Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: RE: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Tanlui
Date: 2016-07-31 20:06:01
Chu-gîm Ha,ha, goá kin-nî 77 , kap lín lāu-bú toà kāng 1 tiâu lo͘ ( kong-hn̂g-lō͘ kap bîn-cho̍k-lō͘ khàu ) . goá tha̍k成功國小 . lín lāu-bú kám-sī tha̍k 成功國小? Nā-sī , goá sió-ha̍k ê tō-su 詹安銘 , I khó-lêng bat I ? Pêng-an Tanlui
From: 陳姿吟 [mailto:] Sent: July-31-16 5:52 AM To: Hisam So Cc: 陳雷; 林俊育; Lah-jih Siau; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 問媽媽，伊講比較卡捷講「快活/khòaⁿ-oa̍h」 媽媽大約76歲, 台南安平出生、佇蜈蜞潭、中西區公園路及成功國小附近等地長大
Tan5 Chu1-gim5陳姿吟
Hisam So 於 2016年7月28日 下午11:44 寫道： Chhù-bī ê sī bô Lâng Kóng, "khoài-oa̍h". Hisam 10:43 7-28-2016, Stl, MO On Jul 28, 2016 4:29 AM, Tanlui wrote: Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of **??? **Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: Lah-jih Siau
Date: 2016-07-31 21:43:08
我講khoàⁿ-oa̍h，問牽手mā講khoàⁿ-oa̍h，伊17歲to̍h來田中學裁縫。Lah-jih
Tanlui 於 2016年7月31日 下午8:06 寫道：
Chu-gîm Ha,ha, goá kin-nî 77 , kap lín lāu-bú toà kāng 1 tiâu lo͘ ( kong-hn̂g-lō͘ kap bîn-cho̍k-lō͘ khàu ) . goá tha̍k成功國小 . lín lāu-bú kám-sī tha̍k 成功國小? Nā-sī , goá sió-ha̍k ê tō-su 詹安銘 , I khó-lêng bat I ? Pêng-an Tanlui From: 陳姿吟 [mailto:] Sent: July-31-16 5:52 AM To: Hisam So Cc: 陳雷; 林俊育; Lah-jih Siau; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 問媽媽，伊講比較卡捷講「快活/khòaⁿ-oa̍h」 媽媽大約76歲, 台南安平出生、佇蜈蜞潭、中西區公園路及成功國小附近等地長大
Tan5 Chu1-gim5陳姿吟
Hisam So 於 2016年7月28日 下午11:44 寫道： Chhù-bī ê sī bô Lâng Kóng, "khoài-oa̍h". Hisam 10:43 7-28-2016, Stl, MO On Jul 28, 2016 4:29 AM, Tanlui wrote: Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of ??? Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: RE: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
From: 巫義淵
Date: 2016-08-01 10:32:00
Taigu bang e pengiu taike pengan ! 台南市台南社區大學台語課程招生 課程名稱│認識台語歌詩的寫作（每堂課攏有兼羅馬字教學） 授課老師│巫義淵 久長以來的教學經驗，凡若是bōe 曉(不會)講台語的學生，極大多數的外語(包含英語)攏講bōe 正確，原因就是華語無濁音佮入聲(斷音)以及韻尾合嘴音，例如：ak、at、am、ap攏分bōe清楚，造成類似音節的英語攏講bōe好勢甚至聽--起來足奇怪。 是按怎(為甚麼)需要學台語？因為台語有濁音佮入聲，會當(可以)融合所有的外語、特別是英語，例如：語言文化[gí-giân bûn-hòa]，藝術文明[gē-su̍t bûn-bêng]，確實壓迫掩蓋[khak-si̍t ap-pek am-khàm]這三句簡單的台語若讀會好勢，就有法度分別外語的 K、G；P、B，以及閱讀英語的BG濁音，例如「beautiful girl」「blue bird」「big band」「give me」「golf」等數百句類似的讀音才讀會正確，這就是台灣人、特別是囝仔(孩子)需要學台語的道理也。 又因學台語一定需要學羅馬字(拉丁文讀音)，羅馬字會當(可以)用到全世界，至少國名地名多數攏(都)會當使用，比喻：奧大利「Australia」、奧地利「Austria」、玻利維亞「Bolivia」、巴塞隆納「Barcelona」、多明尼加「Dominica」、紐約「New york」等數百個國名地名，用羅馬字來閱讀攏成做(為)國際接軌的原音，這就是台灣囝仔(小孩)對小學一年就應該學羅馬字的緣由也。 這門課的主題對台語歌詩寫作切入，亦針對極大多數人，日常言談中的錯誤語詞，特別是媒體的播音員、錯讀的誤導播音，來做主題探討、矯正錯誤讀音，導正台語的書寫文法（語序語法），向望會當來挽回咱優美的語言文化。 報名資格：凡年滿 18 歲以上皆可報名(無縣市住址籍貫限制)。 開課日期：2016年 9 月初 9 開始，每拜五暗時。 學 分：3 學分 (54公教研習時數)。 報名地點：台南市公園路750 號 (延平國中內)。 電 話：(06) 2515670 (報名請先電話詢問)。
From: [mailto:] On Behalf Of **Lah-jih Siau **Sent: Sunday, July 31, 2016 9:43 PM To: 陳雷 Cc: 陳姿吟; Hisam So; 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
我講khoàⁿ-oa̍h，問牽手mā講khoàⁿ-oa̍h，伊17歲to̍h來田中學裁縫。 Lah-jih Tanlui 於 2016年7月31日 下午8:06 寫道：
Chu-gîm
Ha,ha, goá kin-nî 77 , kap lín lāu-bú toà kāng 1 tiâu lo͘ ( kong-hn̂g-lō͘ kap bîn-cho̍k-lō͘ khàu ) . goá tha̍k成功國小 . lín lāu-bú kám-sī tha̍k 成功國小? Nā-sī , goá sió-ha̍k ê tō-su 詹安銘 , I khó-lêng bat I ?
Pêng-an
Tanlui
From: 陳姿吟 [mailto:] Sent: July-31-16 5:52 AM To: Hisam So Cc: 陳雷; 林俊育; Lah-jih Siau; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？
問媽媽，伊講比較卡捷講「快活/khòaⁿ-oa̍h」
媽媽大約76歲, 台南安平出生、佇蜈蜞潭、中西區公園路及成功國小附近等地長大
Tan5 Chu1-gim5陳姿吟
Hisam So 於 2016年7月28日 下午11:44 寫道：
Chhù-bī ê sī bô Lâng Kóng, "khoài-oa̍h". Hisam 10:43 7-28-2016, Stl, MO On Jul 28, 2016 4:29 AM, Tanlui wrote:
Goan hit-si Tailam kong 「快活/khòaiⁿ-oa̍h」 tanlui From: [mailto:] On Behalf Of ??? Sent: July-27-16 10:31 AM To: Lah-jih Siau Cc: 林俊育; 台語網 Subject: Re: [tgb] 請問你講「快活/khòaⁿ-oa̍h」á是「快活/khùiⁿ-oa̍h」á是「快活/khòaiⁿ-oa̍h」？ 我較捷講：「快活/khùiⁿ-oa̍h」呢! 臺南 陳姿吟
Lah-jih Siau 於 2016年7月27日 下午10:27 寫道： 我較捷講：快活/khòaⁿ-oa̍h」>「快活/khòaiⁿ-oa̍h」。罕得講「快活/khùiⁿ-oa̍h」 Lah-jih Lim Chun-iok 於 2016年7月27日 下午8:53 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- 這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。 請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。