請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Lim Chun-iok
Date: 2014-01-06 11:00:29
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
Re: Re: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Lah-jih Siau
Date: 2014-01-06 12:06:03
厝頂尾
Lim Chun-iok 於 2014/1/6 上午11:00 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
Re: Re: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Babuza
Date: 2014-01-06 12:21:32
Chhùbóeténg!
On Monday, January 6, 2014, Lah-jih Siau wrote:
厝頂尾 Lim Chun-iok 於 2014/1/6 上午11:00 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
-- Sent from Babuza's iPhone
Re: Re: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Chu-jiu Ng 黃子柔
Date: 2014-01-06 12:31:37
Chhù-bóe-téng.
Babuza 於 2014年1月6日 下午12:21 寫道：
Chhùbóeténg!
On Monday, January 6, 2014, Lah-jih Siau wrote:
厝頂尾 Lim Chun-iok 於 2014/1/6 上午11:00 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
-- Sent from Babuza's iPhone
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
Re: Re: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Lah-jih Siau
Date: 2014-01-06 12:52:09
雙倒水ê厝頂，to̍h算中脊楹上懸，厝頂ê上尾溜>厝頂尾。Lah-jih
Chu-jiu Ng 黃子柔 於 2014/1/6 下午12:31 寫道：
Chhù-bóe-téng.
Babuza 於 2014年1月6日 下午12:21 寫道：
Chhùbóeténg!
On Monday, January 6, 2014, Lah-jih Siau wrote:
厝頂尾 Lim Chun-iok 於 2014/1/6 上午11:00 寫道：
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
-- Sent from Babuza's iPhone
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。
Re: Re: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
From: Bu gi-ian(巫義淵)
Date: 2014-01-06 14:34:50
lim tiunnlo pengan
kiakhi goa chengli e chuliau houli chou chhamkho
厝 chhù 有三个讀音： 1.chhù (處) 2.*chhò͘ (醋) 3.chhok (戳)。ㄘㄨㄛˋ
(1).chhù：
【厝】[chhù]＝家＝居住屋。
【厝邊】[chhù-piⁿ]＝(鄰居)；厝邊頭尾＝(週遭鄰居的意思)。
【厝地】chhù-tē / tōe.起厝的基地。(2).會當起厝的用地。
【厝主】[chhù-chú]指厝的主人。
【厝面】chhù-bīn.指厝的頭前面。例如：厝面足四正。(2).指厝的面積。例如：厝面有若大。
【厝契】chhù-khè / khòe.指厝的所有權狀。(2).指租賃抑是買賣的契約。
【厝稅】chhù-sòe .指厝的稅金。(2).指厝的租金。
【厝內】chhù-lāi.厝的內面。(2).指家庭內部。例如：厝內大細攏平安。
【厝頂】[chhù-téng ]泛指規間厝的頂面。 一曰：厝蓋[chhù-kòa]。
【厝角頭】[chhù-kak-thâu]指厝的一個角落。
【厝角頂】[chhù-kak-téng]指厝角的頂面。
【厝頭頂】[chhù-thâu-téng]指厝頭前的厝頂。
【厝尾頂】chhù-bóe-téng.厝後面的厝頂。(2).厝上頂面的高頂。
【厝中脊】[chhù-tiong-chit]厝頂前後落隔界上高的所在。註：厝內稱：中脊楹。
【厝角鳥】[chhù-kak-chiáu]＝雀鳥[chhek-chiáu]一種細隻鳥的名。
【五塊厝】[gō͘-tè-chhù]所在名：高雄市苓雅區。
【厝邊頭尾】[chhù]指周圍的鄰居。一曰：厝邊隔壁[chhù-piⁿ keh-piah]。
註：台灣真濟所在攏用厝做地名；例如：四塊厝，三塊厝，二塊厝，後壁厝，林厝寮等。
(2).chhò͘：
【厝】[chhò͘ ]安置。例如：暫厝[chiām -chhò͘ ]。註：chhò͘＝chhù 的文音。
【暫厝】[chiām-chhò͘ ]暫時安置停柩的意思。
【厝火積薪 chhò͘-hó͘ⁿ chek-sin】比喻：苟安而隱患無窮。
漢書：夫抱火厝之積薪之下，而寢其上，因謂之安，方今之勢，何以異此。
(3).chhok：
【厝】[chhok]厲石也＝磨刀石。通錯。正韻：厲石也。傳 錯、石也；可以琢玉。
【厝石】[chhok-se̍k ]＝刀石[to-chio̍h]磨刀石也。
【他山之石】[thaⁿ-san chi-se̍k ]比喻：值得糾正自己過失的參考事例。
詩小雅：他山之石，可以為厝[thaⁿ-san chi-se̍k khó-í ûi-chhok]。徐曰：今詩借作錯字。
----- Original Message -----
From: Lim Chun-iok
To: Bang Taigu
Sent: Monday, January 06, 2014 11:00 AM
Subject: [tgb] 請問你講 「厝尾頂」 á是 「厝頂尾」？
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。 如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。