請教

From: Andrew Kuo
Date: 2016-08-11 12:16:56

最近在有一位台灣長輩(約略75歲)在Facebook寫　｢安心します」「安心はない」

我感覺這兩句日本話 [怪怪]

請教諸位先進! 多謝!

郭得列啟

Re: Re: [tgb] 請教

From: Kei TADA
Date: 2016-08-11 13:13:27

Koeh bok-su,

"an-sim" phou-thong si iong-cho "heng-iong tong-su", chhiuN: "an-sin da", "an-sin de wa nai".

M-koh ma u "tong-su" i-kip "mia-su (beng-su)" e iong-hoat. Chiah-e iong-hoat kap "heng-iong tong-su" e iong-hoat, in e-tang eng e sou-chai sio-khoa bo sio-siang. Sou-i hou li kam-kak koai-koai.

TADA

 

2016-08-11 13:16 GMT+09:00 Andrew Kuo :

最近在有一位台灣長輩(約略75歲)在Facebook寫　｢安心します」「安心はない」

我感覺這兩句日本話 [怪怪]

請教諸位先進! 多謝!

郭得列啟

--

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。

請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。