2008第四屆台語文學國際學術研討會--台灣kap亞洲漢字文化圈ê比較

From: GKS Taigi
Date: 2008-09-22 13:22:47

【活動新聞稿　敬請發佈】

 

2008第四屆台語文學國際學術研討會**

會議主題：台灣kap亞洲漢字文化圈ê比較

主題說明：Chit pái會議主要探討越南、韓國、日本、台灣kap中國等國ùi文言文轉換做白話文學ê發展過程kap in民族母語文學ê發展現況。Ǹg望透過漢字文化圈ê比較thang拓展台語文學研究ê視野koh促進台灣母語文學ê發展。

指導單位：教育部國語推行委員會、台南市政府

主辦單位：國立成功大學台灣文學系、社團法人台灣羅馬字協會

協辦單位：台灣海翁台語文教育協會

會議地點：國立成功大學圖書館會議廳

會議網站：http://www2.twl.ncku.edu.tw/~uibun/conf/2008taigi

會議日期：2008年10月18日、19日（拜六、禮拜）

新聞聯絡人：蔣為文、潘秀蓮　Tel: 06-2757575 ext 52627、06-2387539; Fax 06-2755190

E-mail: uibunoffice@gmail.com

 

 

2008第四屆台語文學國際學術研討會10月18日登場

由國立成功大學台灣文學系主辦的「2008第四屆台語文學國際學術研討會」，訂於10月18、19日（禮拜六、日）在成功大學圖書館會議廳登場。此次研討會的主題為：「台灣kap亞洲漢字文化圈ê比較」（台灣與亞洲漢字文化圈的比較），主要探討越南、韓國、日本、台灣及中國等國家，從文言文演變為白話文學的發展過程，及其民族母語文學的發展現況。

研討會召集人成功大學台灣文學系助理教授蔣為文表示，過去，越南、韓國、日本等東亞國家深受漢字文化的影響，正統的文學作品必須以漢字文言文書寫。但到了二十世紀以後，以「假名」（kana）書寫的日本文學作品，以及用「字喃」書寫的越南文學作品，地位越顯重要，韓國的情形也是一樣。相信，同屬漢字文化圈的台灣，台語文雖然還不是主流，但從白話文學在漢字文化圈蓬勃展露的趨勢看來，台灣母語文學的發展仍有很大的空間。

蔣為文助理教授進一步表示，此次台語文學國際學術研討會，特別邀請來自越南、印尼、日本、韓國、美國、德國、台灣及法國等國家，從事母語文學研究的學者、專家發表多篇論文，希望藉由了解歐美國家的文學發展情形，及亞洲漢字文化圈的比較，拓展台語文學研究的視野並促進台灣母語文學發展。

研討會中除各國學者發表台灣與亞洲各國文學發展的比較，及語言、文學、國家建構等相關論文外，還有來自美國University of Texas at Arlington語言系教授Jerry Edmondson、日本天理大學中國語系台語教授村上嘉英、台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所所長李勤岸等人專題演講。

大會訂於9月22日（一）開始開放網路報名，歡迎關心及對台語文學有興趣的人士上網報名，詳情請上網http://www2.twl.ncku.edu.tw/~uibun/conf/2008taigi。

-- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Kok-lip Seng-kong Tai-hak Tai-oan Bun-hak-he Tai-gi / Oat-lam Gian-kiu-sek 國立成功大學台灣文學系 台語/越南研究室 公用信箱 Research team for Taiwanese and Vietnamese

Department of Taiwanese Literature National Cheng Kung University, TAIWAN

Email: Http://www2.twl.ncku.edu.tw/~uibun

Tel: +886-6-2757575 ext 52627 Fax: +886-6-2755190 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@