3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會

From: 柯 柏榮
Date: 2012-03-16 10:37:27

3/19 嚙線嚙瞌嚙踝蕭嚙瞌嚙緙嚙踝蕭u嚙稿嚙緞嚙請刊嚙瞌嚙諒會嚙璀嚙緬嚙請逐嚙窮嚙諛招來堆蕭嚙綞嚙踝蕭嚙瘢

嚙稻嚙篆嚙窮


Re: Re: [tgb] 3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會

From: Bu gi-ian
Date: 2012-03-22 11:28:22

pekeng pengan taike pengan

siongiong ji siaukai

勁有三个讀音:1.gēng / Ngē / Ngī (硬) 2.kèng (敬) 3.kēng (競)。這字雖然是常用字,不過會曉使用的人真少。第一個讀音:gēng / Ngē、是軟的對反,亦作硬。例如:儼勁[giám-Ngē]=儼硬[giám-Ngē],後勁āu-Ngē 。第二個讀音:kèng、是堅強的意思。例如:勁直[kèng-ti̍t],勁敵[kèng-te̍k]。第三個讀音:kēng、是強健儼硬[giám-ngē]的意思。例如:勁弩[kēng-ló͘]堅強有力的弓。

 

 

重點字詞:

                【勁】1.gēng / Ngē (硬) 2.kèng (敬) 3.kēng (競)。

                【勁連】[kèng-liân]           (敬聯)。黃勁連。

                【後勁】[āu-Ngē]              (后硬)。

                【勁弩】[kēng-ló͘]               (競鹵)。

 

 

用例:

2012年3月19日台灣第一本由官方出版的台語刊物「臺江台語季刊」出版,賴清德市長也親身出席致辭祝賀,這是【黃勁連】[n̂g kèng-liân]佮我、猶有施炳華,鹿耳門漁夫等台文界有志,佇2011年間相招去尋文化局長葉澤山參詳爭取來的成果,有價值咱台文界來ka 鼓勵慶賀。

2012年3月18日去高雄,有一個場合遇著楠仔坑【後勁】[āu-Ngē ]天主堂的潘瓊輝神父,伊精通拉丁語、英語、西班牙語、日語、華語、廣東話、客話、台語等,伊提起羅馬字是一個真好的文字,伊會曉講彼呢濟種的語言攏是靠羅馬字的幫贊,台灣若無繼續推廣,實在足無彩,伊講【勁弩】[kēng-ló͘]嘛愛有力的人chiah搝會振動,叫我愛盡力去做這個事工,其實伊的這句話抵好會當適用佇這本臺江台語文學季刊的頂面,相信這本台語文學季刊,佇施炳華、黃勁連、佮藍淑貞 in 三位前輩的經營下,台灣文學定規會蓬勃發展,這是肯定會當預期的好消息。

 

 

 

----- Original Message -----

From: 柯 柏榮

To: TGB ; TWNEL TWNEL

Sent: Friday, March 16, 2012 10:37 AM

Subject: [tgb] 3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會

3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會,敬請逐家相招來鬥鬧熱!

柯柏榮

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 。 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW


Re: Re: [tgb] 3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會

From: Bu gi-ian
Date: 2012-03-22 11:29:11

----- Original Message -----

From: Bu gi-ian

To: 柯 柏榮 ; TGB ; TWNEL TWNEL

Sent: Thursday, March 22, 2012 11:28 AM

Subject: Re: [tgb] 3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會

pekeng pengan taike pengan

siongiong ji siaukai

勁有三个讀音:1.gēng / Ngē / Ngī (硬) 2.kèng (敬) 3.kēng (競)。這字雖然是常用字,不過會曉使用的人真少。第一個讀音:gēng / Ngē、是軟的對反,亦作硬。例如:儼勁[giám-Ngē]=儼硬[giám-Ngē],後勁āu-Ngē 。第二個讀音:kèng、是堅強的意思。例如:勁直[kèng-ti̍t],勁敵[kèng-te̍k]。第三個讀音:kēng、是強健儼硬[giám-ngē]的意思。例如:勁弩[kēng-ló͘]堅強有力的弓。

 

 

重點字詞:

                【勁】1.gēng / Ngē (硬) 2.kèng (敬) 3.kēng (競)。

                【勁連】[kèng-liân]           (敬聯)。黃勁連。

                【後勁】[āu-Ngē]              (后硬)。

                【勁弩】[kēng-ló͘]               (競鹵)。

 

 

用例:

2012年3月19日台灣第一本由官方出版的台語刊物「臺江台語季刊」出版,賴清德市長也親身出席致辭祝賀,這是【黃勁連】[n̂g kèng-liân]佮我、猶有施炳華,鹿耳門漁夫等台文界有志,佇2011年間相招去尋文化局長葉澤山參詳爭取來的成果,有價值咱台文界來ka 鼓勵慶賀。

2012年3月18日去高雄,有一個場合遇著楠仔坑【後勁】[āu-Ngē ]天主堂的潘瓊輝神父,伊精通拉丁語、英語、西班牙語、日語、華語、廣東話、客話、台語等,伊提起羅馬字是一個真好的文字,伊會曉講彼呢濟種的語言攏是靠羅馬字的幫贊,台灣若無繼續推廣,實在足無彩,伊講【勁弩】[kēng-ló͘]嘛愛有力的人chiah搝會振動,叫我愛盡力去做這個事工,其實伊的這句話抵好會當適用佇這本臺江台語文學季刊的頂面,相信這本台語文學季刊,佇施炳華、黃勁連、佮藍淑貞 in 三位前輩的經營下,台灣文學定規會蓬勃發展,這是肯定會當預期的好消息。

 

 

 

----- Original Message ----- 

**From:** 
柯 柏榮 


**To:** TGB ; TWNEL 
TWNEL 

**Sent:** Friday, March 16, 2012 10:37 
AM

**Subject:** [tgb] 3/19  「臺江臺語文學季刊」創刊記者會



3/19 「臺江臺語文學季刊」創刊記者會,敬請逐家相招來鬥鬧熱! 


柯柏榮

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 。 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW