5/19 Kok-chè kì-chiá-hoē thong-ti || Joint press conference: on Vietnam-China tensions in South-East Asian Sea and the riots which attacked Taiwanese Factories in Vietnam

From: uibun
Date: 2014-05-16 12:46:35

[Tâi-gí   in Taiwanese]

 

Kok-chè kì-chiá-hoē thong-ti:

 

**Chú-tê: **Tâi-oân bîn-kan siā-thoân tùi tio̍h Tiong-kok ín-hoat Tang-Lâm-A-hái chhiong-tut kap Tâi-siong tī Oa̍t-lâm hông kong-kek chit kiāⁿ tāi-chì ê liân-ha̍p siaⁿ-bêng

 

Liân-ha̍p chú-pān:

Kok-li̍p Sêng-kong Tāi-ha̍k Oa̍t-lâm Gián-kiù Tiong-sim

Kok-li̍p Sêng-kong Tāi-ha̍k Tâi-oân Gí-bûn Chhek-giām Tiong-sim

Tâi-bûn Pit-hoē

Tâi-ôan Kàu-siū Hia̍p-hōe

Tâi-ôan Kàu-su Liân-bêng

Tâi-oân Lâm-siā

Tâi-ôan Lô-má-jī Hia̍p-hōe

Tâi-Oa̍t Bûn-hoà Hia̍p-hoē

 

Sin-bûn liân-lo̍k kap hoat-giân-jîn:

Chiúⁿ Ûi-bûn kàu-siū. Oa̍t-lâm Gián-kiù Tiong-sim chú-jīm.

TEL: 06-2387539; Fax: 06-2755190 E-mail:

 

**Sî-kan: **2014/5/19 Chái-khí 11:00AM

 

Tē-tiám: Kok-li̍p Sêng-kong Tāi-ha̍k Bûn-ha̍k-iⁿ Siu-chê toā-lâu 1F hiân-koan

 

 

[tiếng Việt || in Vietnamese ]

 

Xin thông báo:

Họp báo quốc tế về việc Trung Quốc xâm phạm Biển Đông và nhiều công ty Đài Loan tại VN** **bị tàn phá

 

Đơn vị tổ chức:

Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam, Đại học Quốc lập Thành Công

Trung tâm Trắc nghiệm Ngữ văn Đài Loan, Đại học Quốc lập Thành Công

Hiệp hội Văn hóa Việt Đài

Hiệp hội chữ La tinh Đài Loan

Hội Giáo Sư Đài Loan

Hội Lâm Xa̍ Đài Loan

Hội Nhà Văn Đài Loan

Liên Minh Giáo Viên Đài Loan

 

Người đại diện:

GS. TS. Tưởng Vi Văn. Chủ Nhiệm Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam.

TEL: 06-2387539; Fax: 06-2755190 E-mail:

 

Ngày họp: 19/5/2014(thứ hai) 11:00AM sáng

 

Địa điểm: 1F, tòa nhà Học Viện Ngữ Văn, Đại học Quốc lập Thành Công, Đài Nam, Đài Loan

 

 

[中文版   in Chinese]

 

國際記者會 通知

 

主題:台灣民間社團對於中國引發「東南亞海」衝突及台商在越南遭遇示威民眾攻擊一事之聯合聲明

 

聯合主辦: (照筆畫順序)

台文筆會

台灣南社

台灣教師聯盟

台灣教授協會

社團法人台越文化協會

社團法人台灣羅馬字協會

國立成功大學台灣語文測驗研究中心

國立成功大學越南研究中心

 

新聞聯絡人及發言人:

蔣為文教授, 國立成功大學越南研究中心主任

TEL: 06-2387539; Fax: 06-2755190 E-mail:

 

時間: 2014年5月19日(一) 11:00AM

**地點: **國立成功大學榕園校區文學院修齊大樓1F玄關

 

[in English]

 

Joint press conference:

on Vietnam-China tensions in South-East Asian Sea and the riots which attacked Taiwanese Factories in Vietnam

 

Organizers:

Association for Taiwanese and Vietnamese Cultural Exchange

Center for Vietnamese Studies, National Cheng Kung University

Center for Taiwanese Languages Testing, NCKU

Taiwan Association of University Professors

Taiwan South Society

Taiwanese Pen

Taiwanese Romanization Association

Taiwanese Teachers Alliance

 

Spokesperson:

Wi-vun Chiung. Director, Center for Vietnamese Studies, NCKU

TEL: 06-2387539; Fax: 06-2755190 E-mail:

 

Day/time: 2014/5/19 Monday 11:00AM

 

**Venue: **1F, Shiuchi Building, College of Liberty Arts, NCKU, TAIWAN