"Henry H. Tan-Tenn" hou taigu-bang e phoe:

Tak-ke ho,

ChhiaN chu-i: beh kia phoe hou lan bang e iu-chi tioh chhiaN iong li siu
phoe iong--e hit-e email khau-cho, bo li-e phoe be sang kau-ui. (Ki 1e le:
iong  siu phoe e lang be-tang iong  hoat phoe.)

Ka-su li choe-kin u kia phoe lai chia, m-koh kau-taN ka-ti bo siu-tioh
1-hun, tai-khai si i-siong e goan-in, ma-hoan koh kia 1-pian.

Nah-e chiah ma-hoan? ChhiaN chham-kho e-kha chit-tiuN "Pun-bang e
chong-hong."

--Honggiau


----- Original Message -----
From: Henry H. Tan-Tenn
To: Taigu (Taiwanese Net) 
Sent: Friday, October 05, 2001 3:38 PM
Subject: Pun-bang e chong-hong


> Tak-ke ho:
>
> Choe-kin lan bang e siat-teng u sio-khoa kai-pian, beh ti chia ka tak-ke
> kai-soeh--chit-e.
>
> Pun-te lan Tai-gu-bang si pah-hun-chi-pah kong-khai e tiuN-sou, sim-chi bo
> cheng-sek chham-ka e lang to e-sai sia phe jip-lai. Put-heng choe-kin
> kui-kou-goeh peN-tok ju lai ju iau-siu, put-si thau-koe lan bang hoat phe.
>
> Kou-put-ji-chiong goa koat-teng han-che u cheng-sek chham-ka ("chu-chheh")
e
> e-mail khau-cho/chu-chi chiah u hoat-tou sang phe jip-lai. Ka-su li u 1-e
> i-siong e email khau-cho, li tiaN-tioh iong u hiong Tai-gu-bang chu-chheh
e
> hit-e hoat phe chiah u-hau. Sou-u bo chham-ka/chu-chheh e email chu-chi
> long be-tang hoat phe khi hou  Kho-pi kong goa sui-bong
u
> 6-e khau-cho, goa kan-na e-tang iong Earthlink.net chit-e khau-cho hoat
phe
> hou tak-ke. Pat-e khau-cho hoat-e phe be chhut-hian.
>
> Chit-e kai-pian BO piau-si sou-u e peN-tok long be jip-lai! I-hong
peN-tok
> iu-goan si koh-jin e chek-jim. Chong--si POU-HUN peN-tok li-iong e
khau-cho
> bo chham-ka lan bang, i-au hiah-e peN-tok hoat e phe be koh sang hou
tak-ke.
> M-koh lan e bang-iu e tian-nau na7 put-heng tioh--tioh, peN-tok iau-si
> e-tang jip-lai, in-ui hit-e lang e khau-cho u chu-chheh.
>
> I-siong chhiaN chham-kho.
>
> --Honggiau
>
>
>
>