Fw: 永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

From: 蘇晏德
Date: 2016-04-09 14:17:37

----- Original Message ----- From: 蘇晏德

To: 謝孟玲

Sent: Saturday, April 09, 2016 2:17 PM

Subject: Re: 永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

昕岑媽媽平安

以下台語發音

有足濟家長無了解每一種語言的重要性

其實加學台語以後較好揣頭路

這馬空中小姐.醫生.護士…

真濟職業攏愛考台語

佇厝內若會當講台語

以後囡仔會有料想袂到的好處

多謝支持

 

蘇晏德

 

----- Original Message -----

From: 謝孟玲

To: iantek soo

Sent: Saturday, April 09, 2016 12:07 PM

Subject: Re: 永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

昕岑阿公很久以前就對台語很有興趣,有去上課,還買了一堆台語書,我們應該先叫阿公教昕岑的,老師,不好意思,我是昕岑媽媽,我的台語不好,只能用打國語跟老師溝通,非常感謝老師您的指導

2016年4月9日 上午11:56於 "蘇晏德" 寫道：

我名叫做謝昕岑 頭毛長長烏sìm-sìm 果汁涼水上愛啉 畫圖寫字真用心 照顧小妹負責任 台語詩句有夠深 害阮想甲頭殼沈

會曉台語是福音

 

捷講台語以後較好揣頭路

過關



  ----- Original Message ----- 

  **From:** 謝孟玲 

  **To:** iantek soo 

  **Sent:** Saturday, April 09, 2016 10:12 
  AM

  **Subject:** Re: 永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

  


  老師： 是小昕个老爸看伊想甲一直抓頭殼，就幫伊想矣!

  2016年4月8日 下午10:10於 "蘇晏德" 寫道：
  
    
    
    我名叫做謝昕岑 頭毛長長烏sìm-sìm 果汁涼水上愛啉 畫圖寫字真用心 照顧小妹負責任 台語詩句有夠深 害阮想甲頭殼沈

    會曉台語是福音

     

    你愛老實講.這敢是你家己寫的


    
      ----- Original Message ----- 

      **From:** 謝孟玲 

      **To:** iantek soo 

      **Sent:** Thursday, April 07, 2016 
      10:48 PM

      **Subject:** Re: 
      永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

      


      我名叫做謝昕岑 門前大廟黃錦錦   
      這句佮你無關係 頭毛長長黑(甚冘)(甚冘) 果汁涼水尚愛(口林) 畫圖寫字真用心 照顧妹妹負責任 台語詩句有夠深 害阮想(彳各)頭殼沈

      2016年4月5日 下午9:01於 "蘇晏德" 寫道：
      
        
        
        我名叫做張庭瑀

        蹛佇台南永康區

        老師叫阮講台語

        台語若會有好處

        二胡是我的興趣

        水果愛食是蓮霧

        我欲認真來讀書

        以後才會做老師

         

        參考別人按怎寫

        寫家己的特色


        
          ----- Original Message ----- 

          **From:** 謝孟玲 

          **To:** iantek soo 
          

          **Sent:** Tuesday, April 05, 2016 
          7:26 PM

          **Subject:** Re: 
          永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

          


          是昕岑爸爸和昕岑一起想的

          2016年4月5日 下午7:24於 "蘇晏德" 寫道：
          
            
            這敢是你想的？

            
              ----- Original Message ----- 
              

              **From:** 
              謝孟玲 

              **To:**  

              **Sent:** Tuesday, April 05, 
              2016 6:36 PM

              **Subject:** 
              永康國小6年15班23號謝昕岑台語詩

              


              我名叫做謝昕岑， 透早起床將詩吟， 搖頭晃腦頭沉沉， 阿嬤灶腳雞湯燉， 趕緊拿來予我飲， 燒湯入腹目睭金， 風寒流感(勿會)當侵， 精神百足若活熊。