----- Original Message ----- From: "Jay Huang" To: "Henry H. Tan-Tenn" Sent: Saturday, June 01, 2002 3:59 PM Subject: Re: [TGB] An-choaN chheng-hou khah ho?

> Hong-giau hiaN kap cheng bang-iu,
>
> Che goa e-tang kiong-kip pam-poh e i-kian. Ku7-a2 u iong siang-lian-ji
> hu-ho. Na-si an-ne thau-cheng hit-ji tioh ai pian-tiau. Tioh ai thak-cho
ku3
> a2. Chiau lan soU-chai lan bo an-ne thak. Lan si thak-cho ku7 a2, siong
> thau-cheng hit-ji bo pian-im. Che chiu-si khin-siaN e lian-im ( siong
> thau-cheng hit-ji bo pian-im, au-bin hit-ji e7 a-si be7 pian-im. Che si
hah
> ti khin-siaN e goan-chek, soU-i tioh eng khin-siaN hu-ho, chiu-si ku7--a2.
> Ti khin-siaN hu-ho au-bin hit-ji, e-sai pian-im (tai-poU-hun si pian te 3
> im), m-bian pian-im a-si pian-cho te 3 im i-goa e im-tiau. Goa chai A-jin
> hiaN kap Taioanji e chong-pian-chip u in e kai-soeh hong-hoat. Goa siuN
> m-bian koh eng leng-goa e bun-hoat kui-chek lai hun khin-siaN. Siong-thau
> cheng hit-ji lian-im-ji na bo pian-siaN (tiau), chu-tong tioh ai eng
> khin-siaN hu-ho, m-thang eng siang-lian-im hu-ho. In-ui na eng
> siang-lian-hu-ho chiu tioj chiong siong thau cheng hit-ji pian-im lai
thak.
> Li na bo eng siang-lian, a-si khin-siaN hu-ho, a-si bo ke liam-im hu-ho,
> liam-liam cho-hoe cho to-im-chiat-gu, hun-khui sia (hun-sia) chiu chiau
> chu-im e goan-im lai thak. eg. ku7 a2. Chit-e bun-hoat goa siuN beh ti
> Tai-tang Ti-pun e LMJ HH ha-leng-iaN theh- chhut-lai tho-lun. Hit-si chiah
> to-to chheng-kau.
>
> Ng chin-kiu keng-siong, Ottawa
>
> ----- Original Message -----
> From: "Henry H. Tan-Tenn" 
> To: "Taigu (Taiwanese Net)" 
> Sent: Friday, May 31, 2002 10:06 PM
> Subject: Re: [TGB] An-choaN chheng-hou khah ho?
>
>
> > To-sia Hok-tong lau-su, Babuza i-su, kap Siau lau-su kai-soeh.
> >
> > Koh-chai chheng-kau: A-eng--a e sio-ti si m si oan-na A-beng e ku-a?
Si
> > "ku7-a2" ah-si "ku7--a"?
> >
> > --Hong-giau
> >
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "霅撟單祥" 
> > To: "Tojhokchu" ; "Henry H. Tan-Tenn"
> > ; "Taigu (Taiwanese Net)" 
> > Sent: Thursday, May 30, 2002 7:55 AM
> > Subject: Re: [TGB] An-choaN chheng-hou khah ho?
> >
> >
> > tak-e pengan:
> > A-eng--a In ang (A-beng)e che-hu (A-bok).
> > A-beng kap A-bok si ku-a che-hu e koanhe,
> > A-beng kio A-bok che-hu ,A-beng khah-se,
> > sou-i ,A-bok kio A-beng u 2 chiong kio-hoat,
> > kio mia5 iahsi kio ku7--a7.
> > ka7 lang5 siau3-kai3 si5 ,e7-sai2-chit kong2:A-beng si7 goa2 e5 ku7-a2.
> > tan3-si7 be7-sai2-chit tit-chip kio ''ku7-a2''
> >
> > chheng-hou kap kio3 u7 hun-piat.
> > Lahjih
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: Tojhokchu
> > To: Henry H. Tan-Tenn ; Taigu (Taiwanese Net)
> > Sent: Thursday, May 30, 2002 6:48 PM
> > Subject: Re: [TGB] An-choaN chheng-hou khah ho?
> >
> >
> > Goa e li-kai si:
> > toe chhu-lai e gin-a kio.
> > Gin-a kio kou1-tiunn7,
> > i ma toe lang an-ne kio.
> > Babuza
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: Henry H. Tan-Tenn 
> > To: Taigu (Taiwanese Net) 
> > Sent: Thursday, May 30, 2002 6:05 AM
> > Subject: [TGB] An-choaN chheng-hou khah ho?
> >
> >
> > > Choe-kin u lang mng goa, in ang e che-hu beh an-choaN chheng-hou in
> ang?
> > > Goa siuN poaN-pou bo 1-e tap-an.
> > >
> > > --Hong-giau
> > >
> > >
> > > * * * * * * * * * * * * * * * * *
> > > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Henry H. Tan-Tenn"
> > .
> > > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> > > * * * * * * * * * * * * * * * * *
> > >
> >
> >
> >
> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
> > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Henry H. Tan-Tenn"
> .
> > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
> >
>


* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Henry H. Tan-Tenn" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *