Fwd: 編撰排灣族字典 艾格理神父病逝
Fwd: 編撰排灣族字典 艾格理神父病逝
From: uibun
Date: 2014-01-11 23:47:13
---------- 轉寄的郵件 ----------
編撰排灣族字典 艾格理神父病逝
〔記者黃冠元台東報導〕由瑞士到台東傳教的神父艾格理，不但揹著相機到蘭嶼等地紀錄雅美文化，也編撰排灣族字典，奉獻台東二十餘年，返回瑞士後十三日病逝蘇黎世，享年八十四歲。
艾格理神父於一九二九年出生，三十五歲時到台東擔任白冷會青年中心主任，除了傳教和研究原民文化外，一到假日就揹著相機到處跑，深入原住民部落，了解風俗民情，捕捉台東純樸的臉龐，有小孩、老人家、原住民、工人，數千張的照片就像台東的社會縮影。也曾搭小船到蘭嶼，愛上雅美人的生活文化，用相機記錄雅美文化，拍攝不少雅美族人珍貴相片。
艾神父為了更深入了解原住民，一九九七年回國念民族學博士，學成後再回到台東，除了國語流利外，為了深入原住民部落，努力學日本話、排灣族語。
白冷會歐修士說，艾神父對排灣族文化相當投入，尤其是排灣族的百步蛇，更讓他著迷，不僅編寫排灣族神話、文化故事，更編撰最了不起的「 排灣族字典 」。
艾神父還將原住民文化帶到瑞士，在瑞士大學教排灣族語；他比台灣考古界，更早提出台灣原住民和南島語系有關係，在其編寫的「 東南亞原住民語台灣原住民 」一書，甚至指出台灣原住民是馬來人不是中國人。
2013-12-30 臺灣時報
編排灣族字典艾格理神父病逝| 教育文化| 中央社即時新聞CNA NEWS
2013年12月23日 - （中央社記者盧太城台東縣23日電）來台東傳教奉獻近30年的瑞士籍神父艾格理，日前病逝瑞士。他曾搭小船到蘭嶼，用相機記錄雅美文化，也編撰排 …
台編排灣族字典艾格理神父病逝| 瑞士籍| 大紀元 - 大纪元
www.epochtimes.com/b5/13/12/23/n4040744.htm
2013年12月22日 - 艾格理不僅國語流利，他為了深入原住民部落，還努力學排灣族語。 「不管到哪裡他都可以溝通。」白冷會歐修士說，艾神父對排灣族文化相當投入， …
編排灣族字典艾格理神父病逝 - 小琉球民宿
6 天前 - 還曾撰寫「東南亞原住民與台灣原住民」一書。更編撰排灣族字典。編排灣族字典.此外，小琉球漫志.不僅編寫排灣族神話、文化故事，小琉球漫志.
奉獻臺東逾20年艾格理神父病逝 - 國防部軍事新聞網
news.gpwb.gov.tw/news.aspx?ydn...
7 天前 - 記者楊鈞典/臺東報導. 奉獻臺東20餘年的瑞士籍神父艾格理，日前病逝瑞士，他曾搭小船到蘭嶼，用相機記錄雅美文化，也編撰《排灣族字典》。
--
若您不願繼續收到訊息，請回信告知，我們會盡快幫您處理。或是連結以取消訂閱 http://mailing.twfriends.net/mail.cgi/u/Broadcast/tjgtlrot/ms13.hinet.net/
Mailing List Powered by Dada Mail
--
Professor of Linguistics Taiffalo's Study of Eco-linguistics of Society http://uibun.twl.ncku.edu.tw
Center for Taiwanese Languages Testing http://ctlt.twl.ncku.edu.tw Center for Vietnamese Studies http://cvs.twl.ncku.edu.tw
Department of Taiwanese Literature http://www.twl.ncku.edu.tw National Cheng Kung University, TAIWAN
E-mail: (private)
E-mail: (office) Tel: +81-80-4754-8840 (Japan) Tel: +886-6-2757575 ext 52627 (Taiwan) Fax: +886-6-2755190 (Taiwan) *******************