Fwd: 《萌 典》

From: Babuza
Date: 2013-11-13 18:24:31

手機的另一個作用是字典也可以運用上了。教育部《重編國語詞典》，有16萬多詞條，此外還有閩南語（約24000餘筆）、客語詞典（約15000 筆）。這些資源，在教育部的網站裡，是很重要的高點閱內容。最主要是國中小學生如果有什麼字，無法確立正確寫法，就上去查一查。從文字學者角度，它當然還 有些問題，但至少是一個比較正確的指引。但它很難使用，主要是政府的網站不好使用，維護不良。反而由年輕的網路高手唐鳳，從教育部的資源庫裡重新整理，建 立民間版的《萌典》，更為好用。它不但把教育部的國語、閩南語、客語合在一個介面，互相註解比對，而且還加入英語、法語、德語的對照表。 《萌 典》的正確性沒問題，因為資料從教育部來，而且內容如果被使用者檢出有錯，他們會把原文回歸教育部的編輯組，請他們校訂修正。而這一切，都可以在手機上完 成（當然也有線上版，還有給Android、iPhone、iPad用的版本）。同時，更妙的是可以學習筆順，也就是你一邊看手機，一邊就可以學寫字了。

台灣南社台灣母語組高雄醫學大學台語文講師 Ho̍k Chû Tiuⁿ (張復聚)醫生

Email:

備註︰轉寄本電子郵件給他人時, 請用密件(BCC)寄送, 併請刪除本人的郵址(email address)

Re: Re: [tgb] Fwd: 《萌 典》

From: Lah-jih Siau
Date: 2013-11-14 06:32:48

指導學生囡仔使用真方便。kā iPad khǹg tī邊--a寫宿題，有問題，隨時查。Lah-jih(蕭平治) 老人囡仔性閒閒罔話仙 http://chhantionglang.blogspot.com/

Babuza 於 2013/11/13 下午6:24 寫道：

手機的另一個作用是字典也可以運用上了。教育部《重編國語詞典》，有16萬多詞條，此外還有閩南語（約24000餘筆）、客語詞典（約15000 筆）。這些資源，在教育部的網站裡，是很重要的高點閱內容。最主要是國中小學生如果有什麼字，無法確立正確寫法，就上去查一查。從文字學者角度，它當然還 有些問題，但至少是一個比較正確的指引。但它很難使用，主要是政府的網站不好使用，維護不良。反而由年輕的網路高手唐鳳，從教育部的資源庫裡重新整理，建 立民間版的《萌典》，更為好用。它不但把教育部的國語、閩南語、客語合在一個介面，互相註解比對，而且還加入英語、法語、德語的對照表。 《萌 典》的正確性沒問題，因為資料從教育部來，而且內容如果被使用者檢出有錯，他們會把原文回歸教育部的編輯組，請他們校訂修正。而這一切，都可以在手機上完 成（當然也有線上版，還有給Android、iPhone、iPad用的版本）。同時，更妙的是可以學習筆順，也就是你一邊看手機，一邊就可以學寫字了。

台灣南社台灣母語組高雄醫學大學台語文講師 Ho̍k Chû Tiuⁿ (張復聚)醫生

Email:

備註︰轉寄本電子郵件給他人時, 請用密件(BCC)寄送, 併請刪除本人的郵址(email address)  

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/groups/opt_out。