Fwd: Re: [tgb] Re: Fwd: Re: 請問[口部吃食物e5閩南語詞彙]

From: maria
Date: 2007-02-27 22:58:49

注意：轉寄信件已夾帶 ___________________ 您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！ http://messenger.yahoo.com.tw/

Re: Fwd: Re: [tgb] Re: Fwd: Re: 請問[口部吃食物e5閩南語詞彙]

From: maria
Date: 2007-02-27 22:58:50

注意：轉寄信件已夾帶 ___________________ 您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！ http://messenger.yahoo.com.tw/

Re: Re: [tgb] Fwd: Re: [tgb] Re: Fwd: Re: 請問[口部吃食物e5閩南語詞彙]

From: Kiatgak Lau
Date: 2007-03-05 15:55:12

Maria kap takke ho,

tam , sip , kheh , thun ,chhng2 , suh , lim , chip ,  pou7 , chiah8 , ka7 ,  tam7-sam2 , thui , hau3-kou , sut (no-sut ) m-chia koh u bo?

"tam" na u, "chng7" ma etit siu--jipkhi.

"hau3-kou1" na u siu, "hau3" ma etit siu.

koan3:  koan3 peng-chui2

am7, bam7: Lai5, am7--1-chhui3.

"kheh" -> khe3

Bong chhamkho.

Kiatgak 2007/03/05

On 2/27/07, maria wrote:

注意：轉寄信件已夾帶 ___________________ 您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！

http://messenger.yahoo.com.tw

---------- Forwarded message ---------- From: maria To: Iunn Un-gian <

Date: Tue, 27 Feb 2007 22:57:08 +0800 (CST) Subject: Re: [tgb] Re: Fwd: Re: 請問[口部吃�鼓畫5閩南語詞彙] tam , sip , kheh , thun ,chhng2 , suh , lim , chip ,  pou7 , chiah8 , ka7 ,  tam7-sam2 , thui , hau3-kou , sut (no-sut )

    m-chia koh u bo?   ---maria  

Iunn Un-gian <

說： thun, suh4, ka7,chiah8 hau-kou, thui, sut (No-sut), tam-sam, pou

On Mon, 26 Feb 2007 20:33:26 +0800 (CST), 阿 玉 wrote

TADA Kei < 說： 寄件者: "TADA Kei" <

收件者: 阿 玉
主題: Re: 請問[口部吃食物e5閩南語詞彙] 日期: Mon, 26 Feb 2007 10:57:19 +0900

Siu-giok che, peng-an!

Li kan-taN kia hou goa 1-e lang, an-ne chin bo chhai. Ai kia hou

Tak-ke chiah e-tang thak-tioh.

TADA keng-siong

----- Original Message ----- From: 阿 玉 To: Kei TADA

Sent: Sunday, February 25, 2007 7:04 PM Subject: 請問[口部吃食物e5閩南語詞彙]

Takke peng-an: Goa suiau siuchip [口部吃食物e5閩南語詞彙] piju : pou7, tam7, thun, suh4, ka7,chiah8------ting ting , behlai giankiu, chhiann

takke panbang5, asi ka goa kong beh khi toui chhe chuliau. Chin loulat! Siu-giok siong

您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！

http://messenger.yahoo.com.tw/

您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！

http://messenger.yahoo.com.tw

-- IuN Un-gian 楊允言 Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授 Tai-tai Chu-kang-he Phok-su hau-soan-jin 台大資工系博士候選人

http://iug.csie.dahan.edu.tw

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此郵件，是因為您訂閱了 Google 網上論壇的「Tai-gu-bang」群組。  如要在此群組張貼留言，請寄電子郵件至

 如要取消訂閱此群組，請寄電子郵件至
 如需更多選項，請造訪此群組： http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW 。 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

您的生活即時通 － 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！ http://messenger.yahoo.com.tw/