Lim Chun-iok ss: u kou-tian Jit-gi e ji-tian
Na si chiok toa-pun e ji-tian ma kho-leng e eng-chit. "廣 辭苑" "大辭林" http://dictionary.goo.ne.jp/ "辭苑" si-m-si Chiau-ho 10 ni (1935) 新村出 pian-chip, 博文館 chhut-pan? Goa chitma chhoe-tioh 1-pun (3000 Jitphio) iau-boe ka be2-loh-lai. Na khak-teng liau, goa chiah lai be2. 3-goeh goan khanchhiu ma beh khi tau-phio. Ng-bang goan choan-ke etang (tng)-khi Taioan. TADA Kei
----- Original Message ----- From: Lim Chun-iok Cc: [Tai-gu-bang](https://web.archive.org/web/20060105072547/mailto: "") Sent: Tuesday, September 30, 2003 6:34 AM Subject: [TGB] Re: Tada sang e tai-chok ti Taioan Konglunpo khan chhut
Tada sang, peng-an Chin hoaN-hi siu-tioh li e phoe. Chit-hang tai-chi siuN beh ma-hoan li. Na hong-pian chhiaN li the goa be 辭苑 hek lui-su u kou-tian Jit-gi e ji-tian. Goa hian-chhu-si teh hoan-ek TJTST(Tai-Jit-toa-su-tian). Goa chhiu-tiong eng e "日中辭典”(小學館)chin-che kou-tian Jit-gi chha bo. Be sin chheh hek ku chheh long e-sai. Na be tioh chhiaN li kia lin tiuN-lang hia. Goa me-ni 3-goeh tng-khi soan A-piN-a chong-thong chiah khi theh sun-soa hu chheh-chiN. Loulat Chuniok** _TADA Kei _** wrote:
嚜?lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> Lim Chun-iok siansiN, Chin to-sia!!! Sio-ti sia e bunchiuN ti Taioan Konglunpo Hanchi-hng khanchhut, Sit-chai chin eng-heng. Koh 1-pai ka li seh tosia! Mahoan li ka Konglunpo kia hou goa cho kiliam. TADA Kei 3-15-1-3-204, Shinmachi, Hino city, Tokyo, JAPAN (+81-42-584-9353) Goa chit-pai khi goan tiuN-lang Tan Kasek ss in-tau e si, tu-ho u ki-hoe kap Loa Eng-siong kausiu kong tian-oe. Loa ks iau e-ki goa, goa ma chin hoaN-hi. Choekin (tng)-khi Taioan long siu Lim Sek-iong ks e chiau-kou. Chit-pai u bun-toe khah tian-oe mng Kim-an chhut-pan-sia, kiat-ko siuN-be-kau Li KhinhoaN ks ka goa hoe tian-oe. U hoattou tit- chiap kong oe. Lim siansiN, ngbang aupai u ki-hoe paihong li. Goa e khanchhiu Iat-bun iau e-ki-tit li, pengchhiaN kong beh ka li kap li e chheng-kim chheng-an. TADA Kei (Goan tiuN-lang kinni tui Taioan sinhak-iN the-hioh, Hian-chhu-si ti Ko-hiong Seng-kng sin-hak-iN ka chheh. I chiok ai phah golf.) ----- Original Message ----- From: Lim Chun-iok ; Sent: Sunday, September 28, 2003 10:29 PM Subject: Tada sang e tai-chok ti Taioan Konglunpo khan chhut
Tada s?ng kap hu-j簾n, p礙ng-an Kin-獺-j?宇, L繹a ?ng-si繫ng k.s. kh簷a簞-ti繭h l穩 t??Kong-l羹n-p簷 礙 t瓣i-chok k瓣 g籀a k籀ng l穩 s??T璽i-繫an-l璽ng 礙 ki獺簞-s?i, koh s??T璽n Ka-sek k.s. 礙 ki獺簞-s?i. Chin hoa簞-h穩. G籀a t??T璽i-pak Siang-li璽n k?u-h繹e bat si繹ng k簷e T璽n k.s. 礙 S礙ng-j簾n-ch繳-j?宇-繭h, m瓣 bat kap i phah soa簞-ki羶(golf). Chit s簾 goa s?�?kh穩 hit-tong-s簾 cheng-si?u-li璽n 礙 k羅i hu-j簾n, chin iu-si羅 礙 Siang-li璽n chheng-li璽n. G籀a ?-chai i i獺u 禱-k穫-tit g籀a b繫. Chhi獺簞 h糧 g籀a l穩 礙 t禱-ch穩 thang h糧 g籀a l璽i ki? p簷-ch籀a h糧 l穩 ch簷 k穫-li瓣m kap ch穩-k?u. M瓣 chhi獺簞 l穩 k癡-si繭k t璽u-k籀 h糧 H璽n-ch簾-h瞿g khah hong-s禱ng. Cha-?m ka-t礙ng ch羹-h繹e tiong, thia簞 L穩 Kh簾n-h繹a簞 k.s. kap L簾m Sek-i繫ng k.s. k籀ng l穩 chit-m獺 Hakka-fa m瓣 Siah-siah-ki簷. G籀a si羹簞 l穩 礙 ti羹簞-??s??Hakka-ngin t羅i l穩 pang-ch瓣n chin t繹a. G籀a 礙 Ma-ma m瓣 s?? Hakka-ngin, g籀a si籀-kh籀a 禱-hi獺u, t瓣n si羹簞 boeh j?n-chin 繭h 礙 s簾, G籀an Ma-ma t?? t矇ng-n簾 b繫ng-Ch繳-un-ti?u. G籀a m瓣 s??i獺u chh繹e ki-h繹e l璽i k瓣 i 繭h h糧 h籀-s癡. Kh籀-l礙ng t獺n g籀a 礙 h籀 p礙ng-i繳 Rev. Paul Mclean 礙 phok-s羹 繫an-s礙ng 穩-瓣u chiah h籀 h籀 l璽i 繭h. Chhi獺簞 l穩 n瓣 羹 ki-h繹e to-to ch穩-k?u. Chhi獺簞 t瓣i g籀a hiong k羅i hu-j簾n chh矇ng-an t穫-穫. L簪-l瓊t L簾m Ch羅n-i繭k 靽∠?摨�?
每天都 Yahoo!奇摩
海的顏色、風的氣息、愛你的溫度,盡在信紙底圖
信紙底圖
---