taigu "Chekgiau [Tze-Yau] William Ng [Huang]"

taigu "Chekgiau [Tze-Yau] William Ng [Huang]" 
Nasi Taioan chenghu iong POJ cho Holooe'e impiau koh iong Tiongkok'e
'Pinyin' cho Hoagi'e impiau; nng khoan gigian iong nng sek impiau si'msi
kha ho? U lang bo ai iong 'Pinyin' cho Taioan'e Hoagi impiau, sou'i iong
Holooe ka Hakkafa cho liiu lai tui Tongiong impiau. Mkoh, nasi bo hoantui
Hoagi iong 'Pinyin' cho impiau'e lang chichhi, Taioan chenghu si'msi tioh
boe khi che'teng Holooe'e piauchun impiau iahsi chaiiong POJ cho piauchun?
Taioan nasi chaiiong 'Pinyin' cho Hoagi'e impiau, itpoann'e lang si'msi e
chujian iong 'Pinyin' lai sia Holoim, nachhunn itpoann lang iong Hoagi
hoatim'e Hanji lai sia Holooe?

Chekgiau

Hangu'phengim chham 'Pinyin' bo goa toa'e chha'piat, su'iong Hangu'phengim
putju su'iong 'Pinyin'.

On Fri, 20 Oct 2000, Simon Cheng wrote:

> taigu "Simon Cheng" 
>
> taigu "Simon Cheng" 
>
> Thong-iong im-piau it-sek si an Han-gu pheng-im siu-kai koe lai e. Iong
> it-sek lok-khi m-na hoat-seng Holo-oe bo kai-chai e bun-te, pun-te Tai-gu
> kap Eng-gu siong-siong e im ma si ai toe tiong-kok-lang be-hiau hoat eng-gu
> im e hong-sek lai teh oh Eng-gu.
>
>
> Liongkng
>
> -----Original Message-----
> From:  [[mailto:]On](<https://web.archive.org/web/20060117052545/mailto:\]On>) Behalf Of
> Kiatgak
> Sent: Thursday, October 19, 2000 5:31 PM
> To: 
> Cc: Taigu Bang
> Subject: Re: Hangi Phengim u "thong-iong" bo?
>
>
> taigu "Kiatgak" 
>
> taigu "Kiatgak" 
> Ti Tai-oan chiaN che lang jin-ui It-sek chiah si Eng-gi-sek.
> Chi-chhi It-sek e "choan-ka hak-chia" e ka li kong: "Chhin-chhai giu 1 e
> lang lai mng '?t' eng Eng-gi beh an-choaN sia, toa-pou-hun e lang e soan
> 'b'. Sou-i It-sek e sia-hoat chiah si Eng-gi-sek--e."
>
> ChhiaN chham-kho.
>
> Kiatgak
>
> ----- Original Message -----
> From: 
> To: ; 
> Cc: 
> Sent: Thursday, October 19, 2000 10:08 AM
> Subject: Re: Hangi Phengim u "thong-iong" bo?
>
>
> > taigu 
> >
> > taigu 
> > Un-gian, Li kam si ka kah kap it kong tian-to-peng khi?
> >
> > Kah-sek si chiau Tai-gu lo-ma ji ai to si kau-hoe lomaji, khah chiap-kin
> > Eng-gu.
> >
> > It-sek si Han-gu pheng-im e siu-kai.
> >
> >
> > Liongkng
> >
>
>