Dear A-hui,

"Squeaky wheels get oil". BCT e cho-hoat si oan-choan ui-tioh soan-phio kap that hoan-tui e lang e chhui na-tiaN. In m-kiaN lang tiam-tiam teh ka in gin a-si chin-chhiuN hiong-beng e sai khui-chhui bah ka in ka. Chi-ho tioh khah-chiap sia bun-chiuN ka kong-kek a-si ti TV teng ka me, in chaih e chu-i. 

Cheng-ti bo su-iau kheh-khi a-si su-bun e cho-hoat. Li khoaN chhin-bin tong kap sin-tong e cho-hoat chiu-si an-ni.

Cha-poU--e tioh ai khah iong-kam, Cha-boU--e tioh khah chhiah--leh an-ni chiah u hoat-tou tui-eng BCT.

Ng Chin-kiu, Ottawa

-----Original Message-----
From:  [[mailto:owner-taigu@](<https://web.archive.org/web/20060105083158/mailto:owner-taigu@>)...] On Behalf Of 陳 豐惠
Sent: Friday, August 20, 2004 8:59 PM
To: ; 
Subject: [TGB] RE: [TGB] DPP: 各族群母語都是台灣的語言???
Importance: High

BCT jin-su tui Gi-gian Cheng-chhek e thai-tou kap hong-hiong chiaN u 
bun-te.

ChhiuN Cheng-hu tui goa-chek jin-su e "seng-oah sek-eng" siong-koan su-hang 
,i-keng koat-teng poah chiaN che keng-hui ti kok koan-chhi teng-ki pan 
"Goa-chek jin-su seng-oah seng5-tiong2-iaN5",kiat-kiok lai-bin e "gi-gian 
hak-sip" e kho-theng ,tiong-sim khng ti Hoa-gi hak-sip, Holo iah Hakka e 
pou-hun na m-si bo pai, to-si si-kan pai pi Hoa-gi khah chio;Goa 1-ui POJ 
cheng-chi kau-su e hak-oan u teh ka goa-chek sin-niu, i na kong na 
haiN-thau :
khiong-kiaN koh 10/20-tang,Taioan goan-pun e kok chok bo-gi long e7 pian 
chio-sou gi-gian!

Chia-e tai-chi su-iau lan lai chu-i !


AHui 


>From: "" 
>Reply-To: "" 
>To: "TGB" 
>Subject: [TGB] DPP: 各族群母語都是台灣的語言???
>Date: Fri, 20 Aug 2004 18:27:27 +0800
>
>DPP si teh kong chin--e a-si kong ke--e?
>                                 Babuza
>
>2004.08.20 中央社
>民進黨黨發會盼透過族群決議文建立新國家
>
>
>     　民主進步黨黨務發展委員會今天召開總結會議，確定﹁族群多元、國家一體﹂
決議文草案，透過這項決議文，形成新的共識，使台灣社會走出族群的泥沼，建立一個
以國家認同為基礎、公民意識為內涵、多元族群為精神的新國家。
>
>     　這項總結會議除正在友邦出訪的行政院長游錫︵方方土︶和立委沈富雄未出席
之外，其餘成員全數參加。黨發會召集人張俊雄在會後記者會公佈會議成果時指出，民
進黨曾經提出兩個決議文，分別是公元一九九九年的台灣前途決議文、二千零一年的開
創台灣經濟新局決議文，目前所要提出的「族群多元、國家一體」決議文，是第三個最
重要的決議文。
>
>     　談到草擬這項決議文的緣起，張俊雄表示，面對三二○大選之後的政治不信任
與外省新住民的不安，民進黨身為執政黨，有責任面對族群問題，建立一個族群共榮的
新社會。因此，民進黨舉辦多場論壇，黨發會更成立一個「族群議題小組」，由蕭新煌
教授擔任召集人，經過非常充分的討論後，才提出這份草案交給黨發會。
>
>     　張俊雄說，民進黨深信，這樣的用心與努力，社會看得到，民進黨也希望透過
這樣的決議文，形成新的共識，使台灣社會走出族群的泥沼，建立一個以國家認同為基
礎、公民意識為內涵、多元族群為精神的新國家。
>
>     　這項決議文草案的主旨，張俊雄表示，這個決議文有三個重點：
>
>     　一、民進黨主張深化黨綱「文化多元主義」的精神，以重建取代反抗。希望威
權時代結束後，民進黨的執政，是保障每個族群的平等和尊嚴，尊重每個族群的文化和
認同。有鑑於此，各族群都是台灣的主人，各族群母語都是台灣的語言，任何族群歧視
的語言和行動，都應該受到譴責與制裁。
>
>     　二、過去的族群壓迫，是國民黨少數特權集團而非特定族群所造成，不應成為
外省新住民的原罪。外省新住民的中華民國認同，如果是建立在保衛台灣民主成果、攜
手開創台灣經驗之上，和台灣認同只是表達方式的不同，不應被理解為族群對立，而應
互相理解接納。
>
>     　三、民進黨除了推動多元文化政策之外，也要以「公民意識」超越「省籍意識
」，並完成這一典範移轉的任務，建構一個「族群多元、國家一體」的台灣命運共同體
。
>
>     　這項決議文草案全文約二千字，內容包括前言、民進黨的十項主張和說明，黨
發會將提交二十四日中執會討論，最後再由中執會向九月二十六日的臨時全國黨員代表
大會提案通過。
>
>


* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  =?big5?B?s68gwte0Zg==?= .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Jay Huang" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *