Chin-kiu hiann kap TGB e a-che, a-hiann, Tai-ke CTT!!! CTTGH echeng-heng tai-iok si an-ne: Chu-tiunn chhai-iong "Thong-iong Pheng-im He-thong(koh u Kah-sek kap It-sek)" e hak-chia sou chhong-siat e. Chham-ka e lang na-chhiunn chin che. M-ku long bo khoann-tioh in sia e chok-phin. GAC HONG e "STLH", goa m-chai. Pai-thok chai e lang kai-soeh. Na-si TLH(Tai-oan Lo-ma-ji Hiap-hoe) chiu-si TGB e lang chhong-siat e. Chu-tiunn iong thoan-thong e LMJ, chiu-si Kau-hoe LMJ(goan chit-ma long ho-cho TOJ[Tai-oan-ji]). TLH e chong-chi u 3 hang: 1) Iau-kiu cheng-hu tui-jin TOJ e hoat-teng te-ui; 2)Chhiok-seng Tai-oan-oe(GCB, Hak-ka kap Ho-lo) cho Tai-oan Hoat-teng-gi(Official languages); 3)Sit-heng kong-peng cheng-gi e to-gi cheng-chhek. Unicodee tai-chi, chit-ma tng-teh chhu-li. Beh liau-kai khah siong-se, chhiann Chong-sin hoe-tap. To-sia. Taiwanese Package(ji-heng si Taiwanese Serif) si Lau5 Kiat8-gak8 sian-sinn khai-hoat e nng-the. E-tang ka TOJ iong ti MS Word, Wordpad, Excel, Acess,OUTLOOK EXPRESS, kap Power point. Ma e-tang kap Hotsys choan2-oann7. Bang-lou ma OK! Thang kong si TOJ e toa tut-phoa! **Siong-se cheng-heng chhiann khoann chit-ki e (NO6).** **TLH Hoat-khi-jin,** **Babuza Chu (Tiunn Hok-chu)**

----- Original Message ----- From: Jay Huang Sent: Monday, April 23, 2001 11:10 PM Subject: Choan-kiu Taioan Thong-iong Gu-gian Hiap-hoe
** Choan-kiu Taioan Thong-iong Gu-gian Hiap-hoe**(CTTGH) Choe-kin ti "Taioan Kong-lun-po" 1878 ki, 2001 ni 4 goeh 14 jit, khoaN-tioh "Choan-kiu Taioan Thong-iong Gu-gian Hiap-hoe" e seng-lip. Che si KhoU2 Heng7-tun kap I5 (U5) Pek-choan5 phok-su teng chhong-siat--e. Ti Taioan, Bi-kok, Ka-na-tai, Jip-pun, Eng-kok, Tek-kok, Au3-chiu teng soU-chai longu siat hun-hoe. ChhiaN chioh mng--le, che si sim-mih oaN-ko? Kap Taioan Lo-ma-ji Hiap-hoe u sim-mih koan-he? Kap GAC HONG teng chhong-siat e "Se-kai Taioan Lo-ma-ji hiap-hoe" u sia-mih koan-he? ThiaN kong chit-e he-thong i-keng kai-koat Taioan 4 chok-kun gu-gian su-sia e khun-lan, tau-te in e su-sia-hoat seN cho an-choaN? Bun-chiuN toa-toa phong-hong in i-keng u tut-phoa it-chhe e khun-lan, oe kong kah chin toa-siaN m-chai u loe-iong bo? KiN-na chia-iaN chit-e hiap-hoe e loe-iong e lang, chhiaN li ti Bang-loU teng po-ko hoU cheng bang-iu chai, ho bo? SiaN-mih kio-cho Taioan Thong-iong gi-gian? Si holo, khehoe, goan-chu-bin kap hoa-gu long-chong chham-cho-hoe teh kong e gu-gian, si-m-si? Ka-su 4 chok-kun e gu-gian long lam teh kong, han-gu pheng-im, kau-hoe lo-ma-ji. han-kok e hoan-bun, kok-che piau-chun chu-im-hoat a-si jit-pun e katakana hiragana long bo sek-eng ti long-chong e 4 chok-kun gu-gian, in si an-choaN kai-koat chit-e bun-te? Ti-si lan chiah e-tang eng unicode lai sia, kia Taioan lo-ma-ji? Hian-chai u lang eng TP, T Sherif, T Marshall, T Police…teng teh su-sia Taioan lo-ma-ji. Kiam be-tang eng unicode lai kai-koat Kau-lo e pheng-im kap phiN-siaN? ChhiaN chi-si. Ng Chin-kiu, Ottawa
---