Re: Hello 好久不見

From: Iunn Un-gian
Date: 2008-09-11 15:25:31

永忠：

好久不見。你現在在哪裡讀書or工作？

我人在花蓮，我先轉給我的助理石博元，他是台大電機系畢業的學弟，對台語文也很熟，又住台北。我也轉寄給其他朋友，也許有人可以協助。

Phokgoan :

Mahoan li lianlok 1-e.

Takke ho :

Bikok lai kichia, che si 1-e chin ho e soanthoan Taigubun e kihoe, nasi ulang etang thekiong hiapchou, chhiaN lianlok 1-e, loulat ! (Goa chhu-thau khangkhe siuNke choe, long cho boe oan  :(  )

Ungian 9.11

On Wed, 10 Sep 2008 17:24:54 +0800, [UTF-8?]�� 林永忠 [UTF-8?]�� (Yung-chung Lin) wrote

Hi,

我是林永忠，之前有待過高老師的實驗室。最近有碰到一個美國來的記者想說要採訪台灣台語文的東西。

請問可以幫他介紹一些東西？

這是這位記者的 profile

http://www.holidayness.com/about.html

下面是他的訊息

Hello, I'm a journalist living in NYC heading to Taipei in a week. I'd love to connect with journalists in Taiwan. I'm also looking for anyone who can help with finding any institutes or grassroot organizations in Taiwan (preferably in Taipei) focused on preserving the Taiwanese language, as well as schools that teach Taiwanese (it would be great if they only taught Taiwanese -- and no other languages). Can anyone help?

Thank you,

Holiday

Yung-chung Lin

--

IuN Un-gian 楊允言

Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授

Tai-tai Chu-kang-he Phok-su hau-soan-jin 台大資工系博士候選人

http://iug.csie.dahan.edu.tw

Re: Re: [tgb] Re: Hello 好久不見

From: Michael Cheng-tek Tai
Date: 2008-09-11 23:39:28

Hi, This journalist can come to talk to our faculty members of Dept of Taiwanese Languages at Chungshan Medical University if he is interetsed.

te cheng-tek

Michael Tai.Ph.D. Founding dean, College of Medical Humanities & Social Sciences. Chungshan Medical University. Taichung.Taiwan. Phone: (+ 886)-4-2473-0022 ext.17030 or 17119 (O) (+ 886)-921-773-830 (Cell) Fax: (+ 886)-4-2324-8117

Hello, I'm a journalist living in NYC heading to Taipei in a week. I'dlove to connect with journalists in Taiwan. I'm also looking for anyonewho can help with finding any institutes or grassroot organizations inTaiwan (preferably in Taipei) focused on preserving the Taiwaneselanguage, as well as schools that teach Taiwanese (it would be great ifthey only taught Taiwanese -- and no other languages). Can anyonehelp?

Thank you, Holiday

Yung-chung Lin

-- IuN Un-gian 楊允言 Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授 Tai-tai Chu-kang-he Phok-su hau-soan-jin 台大資工系博士候選人 http://iug.csie.dahan.edu.tw

------- End of Original Message -------