Re: Iukoan '-h' chit'e khah hokchap e buntoe
taigu "Kiatgak"
taigu "Kiatgak"
> Cheng hiaNche,
>
> Taigi u e ji u '-h' be. Tileh thak piantiau e chengheng chiha toh bo ai
> hoat chhut '-h' be siaN. Tansi u e ji kunpun toh kan1na e hoatseng ti
> piantiau e chengheng, kunpun toh bo kihoe ti ku3be chhut'hian, ui
> choaNiuN lan iaukoh hou in ke chit'e '-h' be?
Jip-siaN e pian-tiau iau-si jip-siaN.
Hui jip-siaN e siaN-tiau e-tang thoa-tng. Jip-siaN be-sai--chit.
> Iahkoh u, ui siaNmih 'lah'
> ma ai ke chit'e '-h' be?
Khin-siaN thak--khi-lai te koh khin. U jip-siaN bo jip-siaN chiaN oh
hun-piat. (Sit-che siong, kho-leng hun-piat be chhut.)
"lah" ma u lang sia-cho "la". "lah" si koan-si e sia-hoat. TOJ (POJ) si
bun-ji, chun-tiong bun-ji thoan-thong, it-poaN long e ka sia cho "lah".
Tian-to-thau e cheng-heng, "Chiah pa--a" e "a", ma u lang sia-cho "ah".
> Phijukong:
>
> 1. He toh8 si anne.
>
> U lang sia:
>
> 1a. He to7 si anne.
"to7" chiah tioh. Li ka "He toh8/to7 si anne." e "toh8/to7" thoa-tng thak
khoaN-mai, na e-tang thoa-tng, to eng-kai si te 7 siaN; na thoa be tng,
piau-si i si te 8 siaN.
"to7" si "chiu7" ("He chiu si an-ne." e "chiu") e peh-im, e-tang sia
"to7/tio7", chiaN che lang ka sia "toh8/tioh8".
E kioh-si "toh8/tioh8" si in-ui kong-oe sok-tou kin, siaN-im piN te--khi,
kap jip-siaN sio-oa. (Na ka 1 ku oe kong khah kin, tak e im long e piN te.)
M-koh kong khah ban e si to hun e chhut--lai.
>
> 2. I chimma khah4 bo eng--lah.
>
> Ui siaNmih bo sia cho:
>
> 2a. I chimma kha2 bo eng--lah; ahsi
> 2b. I chimma kha2 bo eng--la.
"khah4" e pian-tiau khah oa te 1 siaN (m-koh kang-khoaN si jip-siaN.)
> 3. Binnachai chiah4koh4 lai!
> 3a. Binnachai chia2ko3 lai!
"chiah4", "koh4" e pian-tiau kang-khoan khah oa te 1 siaN.
I-siong chhiaN chham-kho.
Kiatgak
> Tengteng....goa chimma seng ku chi saN e le. Chiah'e chengheng uisiaNmih
> lan long u chit4e ke '-h' e sipkoan?
>
>
> Bouthian
>
> ________________________________________________________________
> GET INTERNET ACCESS FROM JUNO!
> Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less!
> Join Juno today! For your FREE software, visit:
> <http://dl.www.juno.com/get/tagj>.