Re: Kai-siau chit8-e peng-iu
Tai-ke CTT!
I-hak TG GTH tai-khai si an-ne lah.
Hoan-geng tai-ke lai TNJ(tau nau-jiat).
Babuza
----- Original Message -----
From: "æ¥å è¨" <>
To: "Pochung Chen" <>
Cc: <>; "Lau Kiat-gak" <>; "Li Khin-hoaN-2" <>; "Liau Lip-bun" <>; "TiuN Hak-khiam" <>; "TiuN Hok-chu" <>
Sent: Friday, November 12, 2004 3:19 PM
Subject: Re: Kai-siau chit8-e peng-iu
Pek-tiong hiaN :
An-ne chin ho. Chit-ma Kiat-gak hiaN lai Tai-tai chia choe
chou-li, kah goa kang 1-keng pan-kong-sek.Goa pai-6 , le-pai pit-su iau tng-khi Hoa-lian, in-ui
peng-siong-si gun bou ai siong-pan koh chhoa 2-e
gin-a, chin sin-khou, sou-i goa ai tngkhi hou i
etang chiamsi khinsang 1 e, sou-i, kiat-ko kholeng si
goa chiamsi bo kihoe kah li kiN-bin, mkoh chong--si
u kihoe.Kiat-gak hiaN bo buntoe, lin esai chin 1-pou khakteng
sikan, toetiam.12/18 Hakkhiam hiaN ti Tai-tang tai-hak pan 1 tiuN
gu-gian-jin-koan kah gu2-gian2 hok8-chin3(復æ¯) hak-sut
gian-tho-hoe, goa e khi chham-ka, 12/18-19 Ko-i
ma u pan "i-hak Tai-gu gian-tho-hoe" (chhiaN khoaN
hu-kiaN tong-an, goa boetang khi, mkoh lan engkai u
chinchoe peng-iu e-tang khi, na-si u sikan , chin
hoan-geng li lai chham-ka.Iah-koh, TiN Liong-ui ks chit-ma ti Kau-tai e
chu-sin tiong-sim, Gou Chong-sin ti Kautai
ki-hai-he, nasi u-eng, lin esai kiN-bin 1e.Ungian 11.12
On Fri, 12 Nov 2004 15:03:40 +0800, Pochung Chen wrote
Ungian hiaN:
Goa chit-ma i-keng ti NTHU(chheng-hoa) ka-chheh. Tng-lai Tai-oan ma
koe poaN-tang-a. Pun-te goa u pou-miaN Tai-lam e POJ gian-tho-hoe, m-
koh lim-si u tai-chi bo hoat-tou khi.Chin kam-sia li e-tang the-kong Database. Goa siuN, si-m-si tak-ke
iok chit-e si-kan tho-lun. Goa si pai-lak, le-pai long e ti tai-pak
kha-che. Goa u mng åe̍, I kong 11/27 (pai-lak), 12/4 (pai-lak) am-
si khah u eng, m-chaiN tak-ke chit nng kang u eng bo? Goa si hi-bang
sin-soa iau-chhiaN chit-koa tui tian-nau chhu-li tai-gi u heng-chu e
peng-iu (goa chit-peng u sek-sai kui-e), tong-choe "chu-sin-kai" kap
"tai-gi-kai" e kau-liu. Na-si pai-lak, le-pai Unigian hiaN bo hong-
piaN, ma e-sai ti peng-siong si khi Tiong-gian-iN choe åe̍.Ti liau su-jip-hoat, goa ma siuN-beh tho-lun ji-heng(font) e tai-chi
kap bun-te.pektiong
On Nov 10, 2004, at 6:23 PM, æ¥å è¨ wrote:
Pek-tiong hiaN :
Database goa e-tang the-kiong, bo bun-toe.
Chin hoaN-hi chai-iaN chit-e siau-sit, Kiat-gak hiaN kah goa
e chhe si-kan khi Tiong-gian-iN pai-hong.Lenggoa, Pek-tiong hiaN, li si-m-si i-keng tng-lai Tai-oan a ?
hibang u kihoe etang ti siong-koan e chu-hoe (TGbun hongbin
e gian-tho-hoe, …) kiN-bin.Ungian 11.10
On Tue, 9 Nov 2004 22:45:25 +0800, Tæ»± PekTiong wrote
ChiaN chham-kho
http://openvanilla.org/Chit-ma i-keng e-sai phah unicode POJ. (phah ASCII POJ, chhut-hian
Unicode POJ, u tiau-ho)
Beh chin chit-pou choe phah ASCII ->chhut-hian Unicode POJ+Hanji
->soan2-ji7,
ti ki-sut siong m-si chin khun-lan, chu-iau si bo POJ kap Han-ji
tui-eng e database.
M-chaiN tak-ke u hoat-toh the-kiong database? (si-m-si u copyright e
bun-te?)
(chit-ma ka-na su-iau ji-tian, bo-su-iau su-tian)Pektiong
On Nov 9, 2004, at 10:06 PM, levin wrote:
Ungian, Kiatgak,
Bo khak-teng lin bat chit-e siau-lian peng-iu, Lau Tengåe̍--bou?
Pek-tiong phah-sng kah i chiaN sek.
I chim-a ti Tiong-iong gian-kiu-iN e è³è¨ç§å¸ç 究ækang-chok.
Kin-a-jit i mouh chit8-chiah Mac e "iBook" lai goan pan-kong-sek,
"show"
i chiah piN--chhut-lai..e, Mac khoan-keng e POJ su-jip-hoat.
Goa sioN, chit-hong-bin e tai-chi, iau si lin bat e lang tau-tin
cham-siong khah-ho.Lip-bun
--
IuN Un-gian æ¥å è¨
Tai-han Chu-kang-he Chou-kau-siu大漢è³å·¥ç³»å©ææ
Tai-tai Chu-kang-he Phok-su-pan hak-sengå°å¤§è³å·¥ç³»å士çå¸ç
http://iug.csie.dahan.edu.tw--
IuN Un-gian æ¥å è¨
Tai-han Chu-kang-he Chou-kau-siu大漢è³å·¥ç³»å©ææ
Tai-tai Chu-kang-he Phok-su-pan hak-sengå°å¤§è³å·¥ç³»å士çå¸ç
http://iug.csie.dahan.edu.twAttachment:
é«å¸å°èªKMU.doc
Description: MS-Word document