Re: Kam U Choan-lo e Su-khou
taigu "Hokkchu"
taigu "Hokkchu"
Tai-ke CTT!!!
Iau7-seng5 hiaN(Jose Khu) si goa chit-ma chhou-kip-pan e hak-oan.
I chiok phah-piaN. Pai-thok ka tau-saN-kang.
To-sia.
Babuza Chu
----- Original Message -----
From: Kiatgak
To: Joseph Khu ; Taigu Bang
Sent: Saturday, December 16, 2000 10:39 AM
Subject: Fw: Kam U Choan-lo e Su-khou
taigu "Kiatgak"
taigu "Kiatgak"
Khu--Sian-siN peng-an,
Goa ka li e phoe choan lai Tai-gi-bang. Chit peng u chin che ko-chiu. In e
tap-an kho-leng khah u lou-hau .
Tai-e ho,
Khu--Sian-siN mng tioh 2 e bun-te:
1. Kam u choan-lo e su-khou?
2. An-choan kio chhut-lai eng?
Goa e khoaN-hoat si
1. Choan-lo e su-khou it-teng si u. (M-chiah e-tang phah Lo-ma-ji chhoe
Han-ji.)
2. Hotsys bo the-kiong ma bo siu-koan hou lang eng i e su-khou. Na siuN beh
eng ai ka goan chok-chia (Sou--Sian-siN, email: ) mng.
ChhiaN tak-e si-m-si e-tang the-kiong Khu--Sian-siN koh-khah chheng-chho e
siau-sit.
A-si leng-goa u choan-lo su-khou e-tang eng--e?
Lou-lat.
Kiatgak
----- Original Message -----
From: Joseph Khu
To:
Sent: Friday, December 15, 2000 9:19 PM
li2 ho3:chin phainn se2!
m7 chai-iann beh an-choa chheng-hou? si7 pat8-lang5 kai7-siau goa2 ka7 li2
chheng2-kau3 iu7-koan7
tian-nau3 e5 bun-te7 :
1.ti7 tai5-bun5 tian-nau3 e5 su7-jip hoat2 tiong:si7 m7 si7 u7 choan5-lou5
e5 su-khou3 ?(是否有全
羅的詞庫?).
2.beh ti7 toe7,an-choa2 kio3 chhut lai eng .(要在那裡叫出來用?)
Khu Iau7-seng5