Si-chong siansiN thekhi: >  » Goa kian-gi lan teh cho Taioan Hoagi im-phiau e si, ai kho-lu tioh  » Hoa-gi Taioan-hoa e gi-im pian-chhian e cheng-heng (shift). Chhin-  » chhiuN "ch", "chr" bo-hun, "chh", "chhr" bo hun e cheng-heng. > >Taioan e Tiongkok oe nasi lan etang ka sengjin cho Taioan e gigian, >si in-ui che si chian-au tui Tiongkok lai e ibin ("goaseng-lang") e >binchok gigian. Sou-i engkai bo "Taioan Kokgi" e buntoe. > >Lan na sengjin "Taioan Kokgi" (m si (Taioan) Tiongkok oe) cho Taioan e >kokka gigian chi it. Anne tui Holo oe, Hakfa, GCB oe e hoattian bo ho. >In-ui, Taioanlang u "Taioan Kokgi" chiah bo kamkak-tioh iong Taigu e >pit-iau. Goa ngbang Taioan punthou binchok khisak goakok-oe, iong kaki >e kha (Taigu) lai khia-khilai. > >ChhiaN chikau. > >TADA Kei

Tada sang kap chu-ui hiaN-che:

Tada sang kho-leng bo khoaN chheng-chho goa e mail e i-su.
Tada sang toa ti Jit-pun kho-leng bo siaN liau-kai Tai-oan Lam-pou kong Hoa-gi e chong-hong.
Goa bo kong Hoa-gi si Tai-oan kok-gu, goa ko-jin ia jin-ui Hoa-gi bo sng-si Tai-oan e pun-tho gi-gian. 
Goa ia hoat-tui Hoa-gi chiaN-choe Taioan e "kok-gu (national language)" a-si "koaN-hong-gu (official 
language).

Goa e khoan-hoat si ti hian-chhu-si e Tai-oan, kong Hoat-gi e lang, ti-liau chio-sou (chhin-chhiuN TiuN 
Chun-hiong) kong Hoagi teh "kng2-chih8", hou lang kam-kak chin ngai7-gioh8 i-goa, i-keng bo lang teh 
hun "ch" kap "chr", "chh" kap "chhr" lah. Chhin-chhiuN goa e mia, TeN Si-chong, Hoagi thak--khi--lai
eng-kai si "Chreng Sru:-chong", m-koh sou-u sek-sai goa, eng Hoa-gi kio goa e mia e lang, long kio 
goa "Cheng Su:-chong", bo lang teh kng-chih. 

Chit-khoan gi-im pian-chian ti lan teh cho Tai-oan Hoa-gi e POJ e si, eng-kai su-iau kho-lu tioh.

Si-chong





* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: keith cheng .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *