Liat-ui hiaN-che,

Liong Kian hiaN si khia-khi ti Vienne, Austria, e Taigu-bang e hoe-goan.

Goa siuN i the--chhut chit e chin sit-chai e bun-te, tat-tit lan tai-ke, iu-ki si Taioan koklai e hiaNche jin-chin khi siuN: beh an-choaN thui-kong lan e taigi ti hai-goa.

TiuN i-su, goa ma kian-gi li chiap lap hai-goa e hoe-goan. Kio in iong -chi-phio kia lai hou li: ni-hui NT 1,000 iu-in ka-ki khi sng khoaN hap tai-phio goa che. Na-si beh khui-hoe, to kio in kia "Gui-thok-su" lai li hia, an-ni jin-sou chiu u kau-gia, ma u hap-hoat. Tong-jian na si beh chhin-chu tng lai chham-ka si koh-khah ho.

ChhiaN li ti bang-lou tiong ka tai-ke hoe-tap.

Iah hi-bang hiaN-che tai-ke the-kiong i-kian. Chiau sio-ti ti Vienna kap Honolulu kau-hak e keng-giam, hai-goa Tai-oan-lang si chit kun chin jiat-sim e "kou-ji5" (orphans). In sim lai chin thiaN Taioan, ma chin ai kong, sia, Taigi, tan-si bo lang ke-siok ka in chi-tou. Liong-kian hiaN ti Vienna, keng-koe bo chin ku e si-kan, chiu e-tang ka lang pe-oe-ji, sit-chai si chin lou-lat.

Chiok peng-an.

Tan Pheksiu, keng siong.



"longchien weng"  wrote:

>Bok-su, li ho:
>
>Goa m-chai e-tang chheng kau li bun-te be? li kong li u lap chiN piN cho
>chin-chiaN e hoe-goan, na  chhin-chhiuN goan chit-chiong hai-goa e kou-ji,
>m-chai beh an-choaN cho, chiah e-tang cho chin-chiaN e hoe-goan?
>
>Goa it-tit e siuN Tai-oan hian-chu-si e thoe-heng5 taigu kau-hak, ui
>siaN-mih chiah-e kau-hak long si iong ti Tai-oan te-khu, tui hai-goa e
>Tai-oan lang long bo siaN-mih pang-bang, koh chhin-chhiuN ti goan chia hiah
>pheN-phiah e au-chiu sou-chai, long ka-ki chit-e lang ban-ban---a te bong.
>
>Goa si-m-si e-tang kian-gi ti Tai-oan e iu-koan hiap-hoe, hi-bang e-tang
>pang goan hai-goa e Tai-oan lang the-kiong u-hau7 e kau-hak, pi-ju
>khong-tiong kau-sit.. teng-teng.
>Pang-bang goan hai-goa u-sim beh oh Tai-gi e lang. Kamsia!
>
>Chiok lin peng-an
>
>Sio-ti
>LiongKian keng-siong
>
>----- Original Message -----
>From: 
>To: ""Loa Pek-Ni"" ; ""longchien weng""
>
>Cc: 
>Sent: Saturday, August 10, 2002 3:10 PM
>Subject: [TGB] Re: TLH
>
>
>> Liat-ui hiaN-che:
>>
>> Goa kap Tiong Eng Taihak e Sou boksu kin-na-jit u khi Ko-hiong hon-mng
>Taigi-Lomaji-Hiap-Hoe e hoe-tiuN TiuN Hok-chu i-su.  Chai-iaN i ti-liau
>khoaN peN-lang e si-kang i-goa, toh si teh cho TLH e tai-chi -- hau-tiuN
>kiam kong-cheng.  Chin kam-sim.
>>
>> Goa ia u lap chiN.  Sou-i goa piN cho chin-chiaN e hoe-goan. M-si koa-miaN
>e hoe-goan.
>>
>> TLH beh ti 8/18 chai Kohiong Iong-meng kok-sio 3F (Sin-gi-lo 52 ho) 1pm
>khui hoe-goan tai-hoe. Goa siuN goa e khi chham-ka.  Iah hi-bang lan
>Taigi-bang e hiaN-che e-tang choan-lek lai chi-chhi TLH e seng5-tiong2.
>>
>> TiuN i-su u sia 2 e kou chin u i-gi: 1) Tai-oan gi-gian soan-gian; 2)
>Li-siong e Taioan Kok-ka gi-bun cheng-chhek chhou-an.  Na u chhu-bi e lang,
>thang khi website thak.
>>
>> Chiok pengan.
>>
>> Tan Pheksiu, siong.
>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: ????
>> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>
>
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "longchien weng" .
>* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: 
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *