Chun-iok hiaN: to-sia li e chu-liau. Ou5 kam-lim sin-seN e5 hun-lui tai-gu sio su-tian ma-si sia cho [ pan7-phoe1], tan-si [ A dictionary of southern min] ( taipei language institute, 1984) sia cho: [pan7-phoe7]. goa e7 ki-tit tailam lang khau-gu kong-cho: [pan7-phoe7]. lou-lat tanlui

----- Original Message ----- From: Lim Chun-iok Cc: [Tai-gu-bang](https://web.archive.org/web/20041030184940/mailto: "") Sent: Sunday, October 19, 2003 1:28 PM Subject: Re: [TGB] Re: chheng-kau
Tan-lui hiaN, peng-an TJTST: Pan7-phoe/phe (M-si7 phoe7/phe7)….é æ³ï¼æ³è¬ï¼æç®ï¼phahç®ï¼ï¼ï¼ï½ï½ä¼æä¾ï¼ç¡ï½ï½ä¼ææ­»ï¼ Hou li chham-kho. Chuniok

** Tanlui <>** wrote:

Phek-siu bok-su, bun-cheng, kok-ki, cheng-hian, kui-peng , chiong hiaN-che: khoaN khi-lai, tailam chit-ku [ pan7-phoe7] pat-ui chin chio lang kong?? kai-seng Ko-hiong, Sian-hoa, Lam-tau, Gi-lan long bo5 an-ne kong? tailam lang u7 [ pan7-phoe7] kap [ ban7-phoe5] chit 2 ku-oe, i-su oan-choan bo5-kang. [ pan7-phoe7] si [an3-sng3] [ u7-liau7] ( expect) e5 i-su. e.g. " goa pan-phoe i m-kaN lai-a." [ ban7-phoe5] ( slow-skin) to-si na Kok-ki hiaN, Bun-cheng hiaN kong-e, si [si2-so5] ( very slow) ( slow to react)e i-si, e.g: " chit-le gin-a chin ban-phoe, khah kong3 to m kiaN.) chhiaN chi-kau. peng-an tanlui

----- Original Message ----- From: ; ; ; ; ; [](https://web.archive.org/web/20041030184940/mailto: "") Sent: Sunday, October 19, 200312:56 AM Subject: Re: [TGB] Re: chheng-kau
Gou isu,

Goan Taulaklang ma bo chit ku.

Pheksiu.

æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
æµ·çé¡è²ã風çæ°£æ¯ãæä½ ç溫度ï¼ç¡å¨ä¿¡ç´åºå
ä¿¡ç´åºå
---