å¼µçäºé·å¾©èå ï¼è­è師平治å ï¼ åå°èªç¶²å ®è«¸å°èªå é²ï¼ 大家平å®ï¼ 平治è­å®¶æåäºï¼å¹´åºè¬æ¬²å¨¶æ°å©¦ï¼ Peng-ti Siau--ka u hi-su, Ni-te kong beh chhoa sin-pu, å婿亦å²ä¹å å­ï¼æ°å¨è³åå«ç¢§å¦ï¼ Nkia-sai Ek-tiat koai ji-chu, Sin-nio hong-mia kio Phek-ju;
è«å±å¤§å®¶å¥½èæ ®ï¼å°æç¸æä¾è­åºï¼ Nchhia lan tai-ke ho kho-lu, Kau-si sio-chio lai Siau-hu,
éæªè¾è² è­è師ï¼å°å±å¤§å®¶å ®æ許ã Khah be kou-hu Siau lau-su, Tui lan tai-ke e ki-hu.
ä»ç¶é个ä¾ç¸æï¼æ¬²ä¾ææçºæ¯èªï¼ Kim-nta tak-e lai sio-tu, Beh lai phah-npia ui bo-gu,
æ¢ç¶æææ決èï¼å±è大家æä¾å»ï¼ Ki-jian u hoe ai koat-chhu, Lan tioh tai-ke long lai-khu;
ä½ æå夥ä¾ç¸æ¶ï¼ä¸è·¯ç¸å¼è«èªè¼¸ï¼ Li goa cho-hoe lai nsa-hu, Chit-lou sio-keng mai jin su.
æ³åºå¥½ç­ä¾æä»ï¼å±åºç¾äººå ®å夫ã Nsio-chhut ho-chhek lai eng-hu, Tian-chhut chiong-lang e kang-hu.
ç¡è«å¤§å¤«æ女士ï¼èªç奮鬥ååè¬ï¼ Bo-lun ta-pou ah lu-su, Jin-chin hun-tau hiong chian lu,
å°ç¾ è¶ç©ä¾è³è³ï¼å¥½å¥½å¯¦ç¾å±æ±è² ï¼ Tai Lo Ia-sou lai nsio-su, Ho-ho sit-hian lan pho-hu;
æ©æ¥å®æå±ä»»åï¼å¯«åºæ¯èªå¥½è©±å¥ï¼ Cha-jit oan-seng lan jin-bu, Sia-chhut bo-gu ho oe-ku,
ç¼æå°ç£ç¾ 馬å­ï¼ç·¨åºä¸å¹å ®åæ¸ã Hoat-iong Tai-oan Lo-ma-ju, Pian-chhut siong-chan-e tou-su. äºæåä¸å¥½æ¥å­ï¼ Ji-goeh chhe-chhit ho jit-chi, å 給è­å®¶è¬æ­åï¼ Seng ka Siau--ka kong kiong-hi; å°æç¸ææä¾å»ï¼ Kau-si sio-chio long lai-khi, éæé£æ¡æ³åé½ã Khui-hoe, chiah-toh seh chhui-khi. Thai-jian 2002/1/15

----- Original Message ----- å¯ä»¶è : Hokkchu ; A-Hui ;Gou Kok-cheng ; Kiatgak ; Loa Bun-chhiu ; Siau Peng-ti ; Tan Hok-tong ; tekhoa å¯æ¬: Siok-tin ; Eng-hong ; Bin-bin (H) ; [Ka-phin](https://web.archive.org/web/20050406211712/mailto: "") å³éæ¥æ: 2002å¹´1æ13æO͘ PM 09:00 主æ¨: TLH LKS Hoe-gi
Tai-ke CTT! Lan TLH ti 2001 8/19 seng-lip. Chiau kui-ki, lan ai ti 2002 3/18 i-cheng khui LKS Hoe-gi. Tann, lan Lah-jih hiann beh ti 2002 2/7 chhoa sin-pu. Hi-bang lan hit-jit khi in hia hou in chhiann chiah sin-niu-chiu, son-soa khui LKS Hoe-gi. M-chai tai-ke jin-ui siann-khoan? Na-si u chhiau-koe chit-poann e LKS tong-i, lan chiu beh an-ne cho. Na bo, lan chiah koh kho-li si-kan kap te-tiam. Pai-thok tai-ke ti 3 jit lai hou goa siau-sit. To-sia. Ma ka Lah-jih hiann Kiong-hi! Babuza
---