"" hou taigu-bang e phoe:

Tuliau chiahe igoa, goa kojin jinui u 3 e kipun e bunte:

1. simmih si TLPA

TLPA paukoat e hoanui kau tohui? 1. KIP hit hun u bunte e kongko bo kong i
si TLPA. 2. Hakkafa e pqhun--leh? 3. Aboriginal lauguages--leh? 4. Taioan
Gibun Hakhoe chitma lian bangiah ma thehtiau--a, bo lang etang phoephoax i
kati e konghoat--a.

2. TLPA e tengui

TLPA ittit kong i etang chengkhak piausi Holooe kap Hakkafa e *imphiau
hongan*, sitche siong--leh? Khopi kong:
2.1 TLPA chaiiax kok te e khiuxkhau u chengchha, mkoh i kuiteng ai eng
kqteng e siahoat (ik, ing, o, ...). Anni beh anchoax chiaxcho *chengkhak e
imphiau*?
2.2 o: TLPA chaiiax lampq, pakpq *hoatim bo kang*, i eng 1 e huho lai
piausi.
2.3 ian: luisu 2.2.
2.4 ua, ue: Holooe e hoatim khah oa "oa, oe"; TLPA eng "ua, ue" im chha khah
che. Mkoh TLPA kong i si "etang chengkhak piausi e imphiau" --><--
2.5 ing: tuliau kok te hoatim bo kang igoa, Taioan chhaputto bo lang hoat
"ing" (toa pqhun si "eng" asi "ieng"). TLPA soan 1 e bo siax lang leh eng e
hoatim, anni kiocho "chengkhak e imphiau"?
2.6 ik: luisu 2.4.

Kiatlun: TLPA kiongtiau i etang pi POJ khah chengkhah lai piausi hoatim
(kailiong), sitche siong bo khah ho, simchi kohkhah chha. (ju kai ju chha)

3. TLPA bo kengkoe giamcheng

Bo kengkoe sikan giamcheng e TLPA to beh chiaxchoe Taioan lang suiong e
phiauchun? Hoatlut to bo kuiteng ai eng TLPA (mkoh u *hakchia* kong u). Tan
kau toh 1 kang hoatlut u kuiteng--a, ma koh ai tan 1 toax sikan chengbeng i
be koh kai tiau--khi. Chun kong hoatlut u kuiteng--a, ma koh ai tan Taioan
jinbin u chiapsiu.

Bong chhamkho.

Kiatgak

----- Original Message -----
From: Ungian, pchome 
To: Taigu Group 
Sent: Sunday, April 14, 2002 4:19 PM
Subject: [TGB] TLPA toatkhoan e ketheng kah chhiutoaN


> "Ungian, pchome"  hou taigu-bang e phoe:
>
> Takke ho :
>
> Chesi goa choekun chengli e luntiam, chhiaN takke khoaNmai
> anne konghoat u buntoe bo ? Tosia!
>
> Ungian 2002.4.14
>
>
> éä¿TLPA e5åé¡ï¼
> (1) å°ç£èªæå­¸æç¶åbehèªç«å±±é ­å¶è¨TLPAï¼æ¬èº«å·²ç¶å­å¨çchoe7åé¡ï¼å°¤å
¶æ¯å°
éæ­£å¼e5æ¸å­æ¨èª¿æ¹æ³ç¶åæ­£å¼e5表示æ³ï¼chiaN5åä¸çä¸ç¨ä¸ç¡äºç¨æ¸å­è¡¨ç¤ºè²èª¿e5
é³æ¨ï¼éååå ç«ç¶kan-naæ¯å çºpin7-toaN7èçé»è
¦ææ¸åé¡ï¼
> (2) ç¨å­¸è
e5åéï¼èªæååºå°æ¬åèªè¨æ¡åæ¶æ¥µç«å ´e5æè²é¨å»å¦å®å縣å¸e5æ¯èª
ææï¼ti7åå æè­°e5人ç¡æ¸
æ¥ï¼ä¸¦ä¸æé¤åå°TLPA人士e5æ
å½¢ä¸ï¼å°TLPA sak hou7æ
è²é¨åæ¨æ人æææ¿ä¼èæ¸ï¼
> (3) 人ææe5å§å¡ç¡äºè§£åå å¾æsaä¾çç½äºæ¹ï¼ä¿®æ¹TLPA e5çµæï¼å°åä¾å°ç£èª
æå­¸æå¶è¨TLPAe̍ńbeh kahç½è©±å­è¡çªe5ç¨å¿tan3ä¸éï¼æ³boe7 kau3å°ç£èªæå­¸æçºè
behæÔ͘sak TLPAï¼ç¡é¡§åä¾e5æ³æ³ï¼éæéé追èªäººææä¿®æ¹æ¡ï¼éå§hou7 TLPA
chiaN5åæ¾äºå°èªæe5符èä¹ä¸ï¼
> (4) çºèbehé»æ­¢ç½è©±å­åISOç³è«å å
¥ç½è©±å­èª¿ç¬¦ï¼ç¨ãå°ç£å·²ç¶ç¡äººtih使ç¨ç½è©±
å­ãé款ç¡ç¬¦å實ée5è¬æ³æ¬ºé¨ä¸çæ¨æºçµç¹ï¼é©ç½è©±å­æµ®é ­å°TLPA e5å°ä½æ¶å»ï¼è
æ¥è«åæ¨æãå
¬åãTLPAï¼å
o͘åsiuNéchhong2-pong7åⁿISO 10646寫m7èï¼kohåå½±å
ISOç³è«TLPAä¾æ¬ºé¨ç¤¾æ大ç¾ãå¾ä¾e5å
¬è½æï¼æè²é¨é·å¦å®é份ãå
¬åãï¼æè²é¨å
æå¸ma7éç³ç¡å¼·èª¿ä»»ä½é³æ¨ç³»çµ±e5ç«å ´ï¼èä¸æè²é¨ç¹¼çºåºçç½è©±å­e5å°èªè©¦ç¨ææ
ï¼m7-kohæè²é¨æ¬èº«æè¡ç¯è¦ï¼ç¹¼çºti7網ç«ååºæåé¡e5a̍å
¬åãkah課ç¨ç¶±è¦ï¼é
ma7表示æè²é¨æ
度siuNéchhin3-chhai2ï¼
> (5) é¨ä»½æ¯æTLPA e5å­¸è
ç¨é份æåé¡e5a̍å
¬åãåçå»æ¨é·TLPAï¼æ¨é·å»å­¸è¡
çã中å°å­¸ãæ°éåèæ¸æ¥­è
ãåå å°èªå¸«è³è試e5èçï¼å¦å¤ï¼é¨ä»½äººkohçºä¼å人
????X??????@koa2ç¶æ¿å©çã
>
>
> ---
> IuN Un-gian
> Tai-oan Lo-ma-ji hiap-hoe li-su
> Hoa-lian Tai-han ki-sut-hak-iN Chu-sin-kang-theng kho kang-su
> 03-826-7461 ext 2412
> [http://203.64.42.21](<http://203.64.42.21/>)
>
> ==========================================================
> PC home é»å­ä¿¡ç®±ï¼ç³è«è«è³: [http://www.pchome.com.tw](<http://www.pchome.com.tw/>)
> PC home Online 網路家庭ï¼æå¡ç¬¬ä¸ï¼å°ç£æ大çå
¥å£ç¶²ç«
> ==========================================================