"Ungian, pchome" hou taigu-bang e phoe:

Takke ho :

ThiaN Uibun chite siuNhoat, goa thekiong 1 e siongkoan e siausit
hou takke chhamkho.

2 geh e sichun GouSanlian kikimhoe ti Gioksan sinhak-iN pan
giansip-iaN, u 1 kang amsi goa u khi chiah bian2-chiN5-png7,
kah Kok-su2-koan2 koan2tiuN TiuN Iam7-hian3 , iahkoh
Khng Poe5-tek khaikang, goa thiaN TiuN Iamhian u tih kong,
Sou-o(Lou-se-a) hitpeng u chinchoe iukoan Taioan e chuliau, in chitma
nachhiuN si kok-su-koan poah 1 koa chiN, chhiaN Sou-o e 
lang ka chengli chhutlai, chitpeng thekiong 1koa giankiu e 
kenghui, lan suijian thekiong bo choe7, mkoh tui in lai kong 
si chin choe7.

Ungian 2002.2.23

Ti Sat, 23 Feb 2002 01:18:26 +0700 e si-chun
"ChiuN Uibun"  sia i-ha e loe-iong

> "ChiuN Uibun"  hou taigu-bang e phoe:
> 
> This is a multi-part message in MIME format.
> 
> ----------------------------------------------------------------
> Takke ho,
> 
> U chit e siuNhoat, ti chia theh chhut-lai ham takke tho-lun.
> 
> Goa chit toaN ki-kan long ti Oatlam cho tiaucha. Kun-ku goa e liau-kai, sui-lian Taioan ti Oatlam tau-chu cho sengli e chin che, Oatlamlang tui Taioan e gin-bat chin iu-han. Toa-pou-hun long theng-liu ti keng-che e chan-chhu, gin-ui Taioan chin u chiN anne nia. Ti Oatlam, iukoan Taioan e lek-su bunhoa gigian teng e chu-sin chin oh chhoe e tioh. M-taN in e it-poaN binchiong m bat, lian in chia e giankiu tan-ui ma chin chio u Taioan e chuliau.
> 
> Ti tai-hak e Tiong-bun-he, in iong e kau-chai long si Tiongkok chhut-e. Giankiu tan-ui siu-chong e chheh toa-pou-hun long si Tiongkok chhut-e, chin han u Taioan chhut-pan e. Iukoan Taioan ham Tiongkok e koan-he, chin che lang long chiap-siu Tiongkok e koan-tiam, gin-ui Taioan si Tiongkok e. Che chu-iau e goan-in si in long kantaN thiaN tioh Tiongkok e siaNim nia, m chai-iaN Taioan e koan-tiam. Goa thiaN Oatlam e kau-siu kong, Tiongkok long e koan chheh hou in chia e hak-sut kau-iok ki-koan, thau-ke anne lai ka-kiong Tiongkok tui Oatlam e eng-hiong. 
> 
> Ti Oatlam, peng-keng mui lang e siu-jip mui kok goeh chiah 40-50 bikim (=1400-1750 TaioanchiN) nia. Sou-i chin chio lang u chai-tiau be2 ui goa-kok chin-khau e chhh. Chiau kong, tou-su-koan engkai ai hu-chek siu-chip kok-goa e bunhian, m-koh eng-ui in tngki e chian-cheng kap hong-phiah e chengchek, sou-i chin cho u kok-goa e chu-sin. Ui-it khah che e si iukoan cheng Sou-lian kap Tiongkok e chuliau. 
> 
> Goa u mng koe goa seksai e Oatlam kau-siu kap hak-seng, in kong long iau m-bat khoaN koe u siaN Oatlamlang cho iukoan Taioan e giankiu. Ma m-bat khoaN koe u chhut-pan siaNmi iukoan Taioan e chheh.
> 
> Eng-ui isiong e goan-im, goa siuN kong u 2 kiaN taichi esai lai cho:
> 1. Koan chit koa iukoan Taioan e chheh hou in Oatlam e kau-hak kap giankiu ki-kou.
> 2. Sek-lip Taioan giankiu e chiongkim lai kou-le in chia e giankiuchia cho Taioan giankiu.
> 
> Iukoan koan-chheh e taichi, goa chhou-pou e siuNhoat si:
> Iu Tai-lo-hoe hiat-chia ki-thaN u chhu-bi e chou-chit chhut-bin lai khou lang. KhoaN si beh koan chiN (theh lai be2 chheh) ah si chheh long esai. TLH ka chia e chheh kap chiN siu ho liau chiah cho-hoe sang lai Oatlam e siongkoan ki-kou. Sang lai chia liau, esai pan kong-khai e sang chheh gi-sek kap ki-chia-hoe. Anne, bo-heng-tiong ma esai the Taioan cho binkan goa-kau, ma esai theh ko TLH e kokche ti-mia-tou. 
> 
> Iukoan chiongkim e taichi, chhou-pou e siuNhoat si:
> Seng pan-li chiongchou in chia e hak-seng sia iukoan Taioan giankiu e sek-su kap pok-su lunbun. Eng-ui chiongchou hakseng e kim-giah m-bian che, siu-tioh e hiau-ko to chin koan. ChhiuN kong, hou sek-su e chiongkim esai kantaN Tai-phio 1 ban khou, che 1 ban khou tui Taioan e hak-seng lai-kong si bo siaN, m-koh tui Oatlam e hakseng lai-kong si chok toa e sou-bok a.
> 
> 
> Na u lang tui isiong e 2 e siuNhoat u chhu-bi, beh cho-hoe lai thui-sak e chiah mahoan ham goa lian-lok. 
> 
> loulat!
> 
> 
> --Uibun
> 
> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
> 
> Taiffalo's Eco-linguistics of Society
> [http://ling.uta.edu/~taiffalo](<https://web.archive.org/web/20050425132100/http://ling.uta.edu/~taiffalo>)
> 
> Nationalism and Language in Asia
> [http://home.kimo.com.tw/de-han](<https://web.archive.org/web/20050425132100/http://home.kimo.com.tw/de-han>)
> 
> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
> 
> 
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> 
> 
> 


==========================================================
PC home 電子信箱，申請請至: [http://www.pchome.com.tw](<https://web.archive.org/web/20050425132100/http://www.pchome.com.tw/>)
PC home Online 網路家庭：會員第一，台灣最大的入口網站
==========================================================