Liong-kng hiann, 2000 8/9 Lam-sia u kap Chan Pou-tiunn, Chu-jim pi-su,Ko-kau su-tiunn, Kok-kau su-tiunn kap 2-e choan-oan ti Ko-hiong bin-tui-bin kou-thong. Goa ka ku-ni hit-tiunn phe ma kia hou li khoann! Babuza

----- Original Message ----- 
From: Simon Cheng 
To: Hokkchu 
Sent: Wednesday, June 27, 2001 4:31 AM
Subject: RE: test


Hok-chu,
   
Cahn chi-long chit kui kang su-ha kong i e te-soaN si beh Bo-gu im-piau iu-sian, Hoa-gu e pheng-im chiam-si mai-pian.
   
I kong na chhai-iong Thog-iong-im-piau Kau-hoe jin-su be chan-tong.
   
Koh kong i bat kap Lam sia kau-thong-koe chit hang su, m-chai li chai-iaNchit chan tai-chi bo.
   
Liongkng
-----Original Message-----
From:  [[mailto:]On](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:\]On>) BehalfOf Hokkchu
Sent: Tuesday, June 26, 2001 2:02 AM
To: Tan Hong-hui
Cc: TGB
Subject: Re: test


A-Hui,
Goa 6/26 10:40 siu-tioh Postcard, 15:25 kia-chhut.
Long-chong 471 kiann(Ko-hiong koan-chhi).
Hi-bang hak-hau ti hioh-joah cheng e siu--tioh.
Babuza
----- Original Message ----- 

From: Tan Hong-hui 
To: Hokkchu 
Sent: Monday, June 25, 2001 2:02 PM
Subject: Re: test


Babura i-su peng-an :
Lam-pou e pou-hun eng-tong si long kia hou Sichong chhu-li,li mng-khoaN i u siu--tioh-bo? 

A-hui
----- Original Message ----- 
From: Hokkchu 
To: Kiatgak ; Max Lu 
Cc: Sichong ; Sou Ian-tek ; Tan Honghui ; Un-gian ; TiuN Hakkhiam ;tekhoa 
Sent: Saturday, June 23, 2001 9:17 PM
Subject: Re: test


Tai-ke CTT!!!
Goa kau-tann long iau-boe siu-tioh Postcard!
Babuza
----- Original Message ----- 
From: Max Lu 
To: Kiatgak 
Cc: tekhoa ; TiuN Hakkhiam ; Un-gian ; Hokkchu ; Tan Honghui ; Sou Ian-tek 
Sent: Saturday, June 23, 2001 9:06 PM
Subject: Fw: test


           
Kok-ui peng-an.
Le-pai-5 [6-goeh 22] 17:40 , ti Tian-tiong
Goa i-keng ka post-card chong-kiong si
1,56?, chheng-goa-hun kia-kia chhut-khi ah.
Mui chit-tiuN long u sia 3-ui-sou e te-khu-ho-be.
Be kou5 chu-chi-taiu a, sit-chai chin bo kan-tan.
chit-chheng-goa-tiuN,
goa si pai-thok goan pan-kong-sit e koe-ke sio-chia,
liau 500-kou, koh phian-in kong,
chit-tiuN post-card si beh chhiaN
Lan bokcheng chit-ui KIP e pou-tiuN loh-tai e thong-ti-toaN,
in taike chiah koai-koai-a the goa ta.
the goa sia in-cheng-te-khu e ho-be.
----------------------------------------- 
           
te-2-hang:
------------------------------------
Kin-a-jit, 
Goa iong tian-oe chhu-li chit-ui
Lui-im-po-kam e lau-sia-hu
Tan Thai-jian sian-siN.
si iong tian-oe , ka i su-iong TP.
eng-kai si chit kui-kang i e ka lin 
taike tian-po kong i e-hiau
TP a.
Hi-bang chit-ui lau-sai-hu cha-jit 
Thoat-Hoa-toan-Han.
           
Best regards,
Max Lu
-----------------------------------------------------
Click here for Free Video!!
[http://www.gohip.com/free_video/](<https://web.archive.org/web/20050519221434/http://www.gohip.com/free_video/>)

----- Original Message ----- 
From: 陳泰然 
To: Max Lu 
Sent: Saturday, June 23, 2001 5:42 PM
Subject: test


圢g-hong hia� ,
           
Kim-�-j…t , chin k嫥-si� l� phoah s�-kan k� g鏇 k� TP .
Aû-j…t , n� l毃 T毃-l滵 s� , chiah h� g鏇 h�-h'� chiau-t鄜 .
           
K嫥-si� !
Th跬-ji滱 
           
p.s. 
           
P跬-thok l� n� beh h瀹-phoe s� , sûn-s瀡 tho滱 h� g鏇 T毃-gú-b鄚g � p瘽g-iú � mi�-toa� . 

------=_NextPart_001_01DD_01C0FF5C.6F0449C0
Content-Type: text/html;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>Liong-kng hiann,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>2000 8/9 Lam-sia u kap Chan Pou-tiunn, Chu-jim pi-su,Ko-kau 
su-tiunn, </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>Kok-kau su-tiunn kap 2-echoan-oan ti Ko-hiong bin-tui-bin 
kou-thong.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>Goa ka ku-ni hit-tiunn phe ma kia hou li 
khoann!</FONT></DIV>
<DIV><FONT 
face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Babuza</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 新細明體; font-color: black"><B>From:</B> 
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Simon Cheng</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>To:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Hokkchu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Sent:</B> Wednesday, June 27, 2001 4:31 
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Subject:</B> RE: test</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2>Hok-chu,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial size=2>Cahn 
chi-long chit kui kang su-ha kong i e te-soaN si beh Bo-gu im-piau iu-sian, 
Hoa-gu e pheng-im chiam-si mai-pian.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial size=2>I 
kong na chhai-iong Thog-iong-im-piau Kau-hoe jin-su be 
chan-tong.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial size=2>Koh 
kong i bat kap Lam sia kau-thong-koe chit hang su, m-chai li chai-iaN chit 
chan tai-chi bo.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=070492620-26062001><FONT color=#0000ff face=Arial 
size=2>Liongkng</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV align=left class=OutlookMessageHeader dir=ltr><FONT face=Tahoma 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>  
[[mailto:owner-taigu@](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:owner-taigu@>)...]<B>On Behalf Of </B>Hokkchu<BR><B>Sent:</B> 
Tuesday, June 26, 2001 2:02 AM<BR><B>To:</B> Tan Hong-hui<BR><B>Cc:</B> 
TGB<BR><B>Subject:</B> Re: test<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>A-Hui,</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>Goa 6/26 10:40 siu-tioh Postcard,&nbsp;15:25 
kia-chhut.</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;><STRONG>Long-chong 471 kiann(Ko-hiong 
koan-chhi).</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;>Hi-bang hak-hau ti hioh-joah cheng e 
siu--tioh.</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT 
face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Babuza</STRONG></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">&nbsp;</DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 新細明體; font-color: black"><B>From:</B> 
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Tan 
Hong-hui</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>To:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Hokkchu</A> 
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Sent:</B> Monday,June 25, 2001 2:02 
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Subject:</B> Re: test</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=4>Babura i-su peng-an :</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lam-pou e pou-hun 
eng-tong si long kia hou Sichong chhu-li,li mng-khoaN&nbsp; i u 
siu--tioh-bo? </FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=4>A-hui</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 新細明體; font-color: black"><B>From:</B> 
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Hokkchu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>To:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Kiatgak</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Max 
Lu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Cc:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Sichong</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Sou 
Ian-tek</A> ; <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Tan Honghui</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Un-gian</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>TiuN 
Hakkhiam</A> ; <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>tekhoa</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Sent:</B> Saturday, June 23, 2001 
9:17 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Subject:</B> Re: test</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=2>Tai-ke CTT!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=2>Goa kau-tann long iau-boe siu-tioh 
Postcard!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#26032;&#32048;&#26126;&#39636; size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Babuza</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 新細明體; font-color: black"><B>From:</B> 
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Max 
Lu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>To:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Kiatgak</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Cc:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>tekhoa</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>TiuN Hakkhiam</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Un-gian</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Hokkchu</A> ; <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); title=>Tan 
Honghui</A> ; <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Sou Ian-tek</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Sent:</B> Saturday, June 23, 2001 
9:06 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Subject:</B> Fw: test</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Kok-ui peng-an.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Le-pai-5 [6-goeh 22] 17:40 , ti 
Tian-tiong</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Goa i-keng kapost-card chong-kiong 
si</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>1,56?, chheng-goa-hun kia-kia chhut-khi 
ah.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Mui chit-tiuNlong u sia 3-ui-sou e 
te-khu-ho-be.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Be kou5 chu-chi-taiu a, sit-chai chin bo 
kan-tan.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>chit-chheng-goa-tiuN,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>goa si pai-thok goan pan-kong-sit e koe-ke 
sio-chia,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>liau 500-kou,koh phian-in 
kong,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>chit-tiuN post-card si beh 
chhiaN</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Lan bokcheng chit-ui&nbsp;KIP e pou-tiuN 
loh-tai e thong-ti-toaN,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>in taike chiah koai-koai-a the goa 
ta.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>the goa sia in-cheng-te-khu e 
ho-be.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; 
size=4>-----------------------------------------</FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>te-2-hang:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; 
size=4>------------------------------------</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Kin-a-jit, </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Goa iong tian-oe chhu-li 
chit-ui</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Lui-im-po-kame lau-sia-hu</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Tan Thai-jiansian-siN.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>si iong tian-oe , ka i su-iong 
TP.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>eng-kai si chit kui-kang i e ka lin 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>taike tian-pokong i e-hiau</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>TP a.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Hi-bang chit-ui lau-sai-hu cha-jit 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Thoat-Hoa-toan-Han.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Best regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=&#27161;&#26999;&#39636; size=4>Max Lu</FONT></DIV>
<DIV>-----------------------------------------------------<BR>Click 
here for Free Video!!<BR><A 
href="[http://www.gohip.com/free_video/"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/http://www.gohip.com/free_video/">);>[http://www.gohip.com/free_video/](<https://web.archive.org/web/20050519221434/http://www.gohip.com/free_video/>)</A><BR></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>陳泰然</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Max Lu</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, June 23, 2001 5:42 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> test</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 face="Taiwanese Serif" size=2><FONT 
size=4>圢g-hong hia� ,</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 face="Taiwanese Serif" 
size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#000000 face="Taiwanese Serif" size=4>Kim-�-j…t , 
chin k嫥-si� l� phoah s�-kan k� g鏇 k� TP .</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Taiwanese Serif" size=4>Aû-j…t , n� l毃 T毃-l滵 s� , 
chiah h� g鏇 h�-h'� chiau-t鄜 .</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Taiwanese Serif" size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Taiwanese Serif" size=4>K嫥-si� !</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>Th跬-ji滱 </FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>p.s. </FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=2>P跬-thok l� n� beh h瀹-phoe s� , 
sûn-s瀡 tho滱 <FONT face="Taiwanese Serif">h� g鏇 T毃-gú-b鄚g � 
p瘽g-iú � mi�-toa� .</FONT> 
</FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_01DD_01C0FF5C.6F0449C0--

--- Begin Message ---

  • To: "Liong-kng" <>
  • Subject: Re: Kap Chan PoutiuN kiNbin
  • From: "Hokkchu" <>
  • Date: Wed, 27 Jun 2001 22:53:53 +0800
  • Cc: "Hakkhiam" <>
Liong-kng hiann,
Che si goa 2000 8/10 sia hou Hak-khiam e phe.
Chan pou-tiunn kong..e lou-boe long pian-choe "khang-khak chi-phio"!
Babuza

----- Original Message ----- 
From: Hakkhiam 
To: TiuN Hokkchu 
Sent: Thursday, August 10, 2000 10:40 PM
Subject: RE: Kap Chan PoutiuN kiNbin


Hokchu hiaN:
   
Chin hoaNhi thiaN tioh chit e ho siausit. Khaksit si CTT!!!
TOJ e taichi aupai chiah koh theh-khi tioh esaitit. Lenggoa, taute lan beh iong simmih miachheng lai chhenghou POJ leh? TOJ, Kauhoe LMJ?....TOJ goa si kamkak chin ho, chongsi kitha chokkun chiapsiu e thengtou mchai anchoaN?
   
   
Hakkhiam
-----Original Message-----
From: TiuN Hokkchu [[mailto:hokkchu@](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:hokkchu@>)...]
Sent: Thursday, August 10, 2000 11:29 AM
To: Hakkhiam
Subject: Kap Chan PoutiuN kiNbin


Hakkhiam,
Cha-am goan Taioan Lamsia kap Chan Pou-tiuN kiNbin u tatseng
ebin chit 2 e kiongsek:
1.Taioan Gibun Kauiokhe beh siatlip.
2.Taioan Bunhakhe beh ti kong-su-lip 
taihak/hakiN siatlip,chit ni5 2~3 keng,siongchio
beh pan liansoa 3 ni.
Che sitchai chhiaukoe goan punlai e hibang!!!
Cha-am e tiuNbin chin sengtoa:ChanpoutiuN,Chujim pisu,
Kokausu sutiuN,Kokkausu sutiuN,kap 2 e choanoan!
Lenggoa hiantiuN e Tailamchhi e KoaN1bang5hoe1 thakchhehhoe
e lang(in khah ai iong TLPA) chaitiuN,soui goa bo kongkhi TOJ
e taichi.
Babuza Chu


------=_NextPart_000_01BA_01C0FF5C.0DD1C7E0
Content-Type: text/html;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=big5" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=3>Liong-kng hiann,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>Che si goa 2000&nbsp; 8/10 sia hou Hak-khiam e 
phe.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>Chan pou-tiunn kong..e lou-boe long pian-choe "khang-khak 
chi-phio"!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Babuza</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><FONT size=3>----- Original Message ----- 
</FONT></DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 新細明體; font-color: black"><B>From:</B> 
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>Hakkhiam</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>To:</B> <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:">); 
title=>TiuN Hokkchu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Sent:</B> Thursday, August 10, 2000 10:40 
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 新細明體"><B>Subject:</B> RE: Kap Chan PoutiuN kiNbin</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=2><SPAN class=130003414-10082000>Hokchu 
hiaN:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff><SPAN class=130003414-10082000></SPAN></FONT><FONT 
size=2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=2><SPAN class=130003414-10082000>ChinhoaNhi 
thiaN tioh chit e ho siausit.&nbsp; Khaksit si CTT!!!</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=2><SPAN class=130003414-10082000>TOJ e taichi 
aupai chiah koh theh-khi tioh esaitit. Lenggoa, taute lan beh iong simmih 
miachheng lai chhenghou POJ leh? TOJ, Kauhoe LMJ?....TOJ goa si kamkak chin 
ho, chongsi kitha chokkun chiapsiu e thengtou&nbsp;mchai 
anchoaN?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff><SPAN class=130003414-10082000></SPAN></FONT><FONT 
size=2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff><SPAN class=130003414-10082000></SPAN></FONT><FONT 
size=2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=2><SPAN 
class=130003414-10082000>Hakkhiam</SPAN></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV align=left class=OutlookMessageHeader dir=ltr><FONT face=Tahoma><FONT 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> TiuN Hokkchu 
[[mailto:hokkchu@](<https://web.archive.org/web/20050519221434/mailto:hokkchu@>)...]<BR><B>Sent:</B> Thursday, August 10, 2000 11:29 
AM<BR><B>To:</B> Hakkhiam<BR><B>Subject:</B> Kap Chan PoutiuN 
kiNbin<BR><BR></FONT></DIV></FONT>
<DIV><FONT size=2>Hakkhiam,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>&nbsp;Cha-am goan Taioan Lamsia kap Chan Pou-tiuN kiNbin u 
tatseng</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>ebin chit 2 e kiongsek:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>1.Taioan Gibun Kauiokhe beh siatlip.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>2.Taioan Bunhakhe beh ti kong-su-lip </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>taihak/hakiN siatlip,chit ni5 2~3 
keng,siongchio</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>beh pan liansoa 3 ni.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Che sitchai chhiaukoe goan punlai e hibang!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Cha-am e tiuNbin chin sengtoa:ChanpoutiuN,Chujim 
pisu,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Kokausu sutiuN,Kokkausu sutiuN,kap 2 e 
choanoan!</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Lenggoa hiantiuN e Tailamchhi e KoaN1bang5hoe1 
thakchhehhoe</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>e lang(in khah ai iong TLPA) chaitiuN,soui goa bo kongkhi 
TOJ</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>e taichi.</FONT></DIV>
<DIV><FONT 
size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Babuza Chu</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_01BA_01C0FF5C.0DD1C7E0--

--- End Message ---