taN2-tiap8: u ti7-liau5 e i-su. sin-mia7: sin-the2 e khian-khong chong-hong. ho2-kheh-cheng5: tui3 lang-kheh ho-le khoan-thai. (M-koh na2-chhiuN7 bo5 "phaiN3-kheh-cheng5" e kong-hoat, ai kong cho "bo5 kheh-cheng5".) Bin-teng chia..e, ti Douglas long chhoe7 u. "soaN lai7 tau2-te2" e kong-hoat m-bat khoaN--koe, chit8-si ma chha5 bo5. M-koh goa bat ti be-ki-tit toh-ui khoaN/thiaN koe "lai7-soaN-tau-te2 lang5" (toa3 ti7 lai7-soaN e5 lang5) e kong-hoat (goa khoaN/thiaN--tioh e si-chun u sui5 ka7 chhau1--loh-lai, eng-kai be teng-taN chiah tioh; kho-sioh bo ki3 ti7 toeh khoaN/thiaN--tioh..e). Chit-e "tau" (te-it-siaN), chai goa thou-siuN, kho-leng kap "thou5-kha-tau" e "tau" kang7 chit8-e morpheme, piau-si "sou2-chai7". "sio-chhiok" e "chhiok" eng-kai si7 "kam2-chhiok" e "chhiok" bo m-tioh. M-koh chit-e Han-ji e bun-gian-im si te-4-siaN eng-kai ma bo m-tioh. "tek-long-a2 chhu3": chha5 bo5. M-chai ti5-liau2 "kham3 tek-a2" chit-e tiau5-kiaN7 i2-goa7, sim-mih-khoan2 chhu3 chiah e-tang chiaN cho "tek-long-a2 chhu3". (Goa ho-tiaN-ni siuN tioh "koaiN ti long-a2-lai7" e "long-a2". Ah si7 "long5-a2"?) "pin2-a2-khang chhau2": che koh si sim-mih? "tan7-si7": m-bat. Chin hoaN-hi e-tang an-ne oh8 TG. ChhiaN chham-kho kap chi-kau. Lip-bun

----- Original Message ----- From: Sent: Tuesday, October 23, 2001 8:27 PM Subject: [TGB] thak 1966 ni e Kau-hoe-kong-po
Tak-e ho: E-pou thak chit-koa mih-kiaN, u cheng-li goa khah chheN-hun e su, chhiaN tak-e chi-kau: | Lāi-iông | Thó-lūn
---|---
Khi3 I-koan2 taN2-tiap8 sin-mia7 |
Lai5 I-koan2 siu7 taN2-tiap8 ho2 e5 lang5 | Ts1726: ko-teng2 siu-li2; leng5-ti7 lang5
Choe3-lang5 ho2 kheh-cheng5 , u7 liong7, boe7 tang3-sng. | ?
ti7 soaN lai7 tau2-te2 e5 Koan-a2-nia2 to be7 sai2-tit8 koa3 bo5-su7-pai5 | LS e li-kai si chhan-chhiuN the niu5-bi2 e5 bi2-tau2 hit-chiong heng5-the2 e phi2-ju7
Kham3 tek-a2 e5 tek-long-a2 chhu3; ou2 pin2-a2-khang chau2 | che hou tak-e chham-kho e iong-su
Ok-pa3 hoan2-tui3 to7-li2,khi2 bo5 khang kong pai3-tng5 e5 toa7-mng5 kap in e5 chou2-hun5 sio-chhiok , pai7tioh in e5 hong-sui2 | Ts986: khi2-khang, che3-cho7 chha2-nau7 e5 chiah-khau2; ma7 u7 kong2 khi2-bo5-khang (ts975, chhoe7 lang5 e5 khang-phang7) Sio-chhiok, LS hoai5-gi5 eng-kai si7 te7-8-siaN kam2-chhiok8 e5 chhiok8.
"Tan7-si7" e5 i3-su3 long2sia2 cho3 "na7-si7" ? | kam u kho-leng si sia teng-taN--khi--e? bun-te si chhut-hian chiaN che pai.
"tho-lun" hit noa5 si siuN beh chheng-kau tak-e--e. Ts+sou-ji, si goa chha ku7-pan2 e Tan Siu TO-oe toa-su-tian e iah-sou. Lesoat

< æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ© > www.yahoo.com.tw