E-kha si "Henry H. Tan-Tenn" hou taigu e phoe: E-kha si Sakai Toru-sang beh kia hou lan e.

(Chu-chheh e khau-cho si , Formosa e theng-sek
khoaN-tioh nifty.ne.jp soah be-jin-tit, choaN-a bo hoat chhut-khi. Na7 khah
kah-i iong niftyserve.or.jp tioh chhiaN siu-kai chu-chheh iong e chu-chi,
lou-lat. )

--Honggiau

-----------------------------------------------------------------------

Date: Thu, 18 Oct 2001 14:04:01 +0900
From: Sakai Toru 
To: 
Subject: Taioan sinlun chhutpan ah!


goa kam-kak chin kian-siau ka-ti tioh kai-siau chhut-chheh e tai-chi.

goan-lai ti kin-ni 4goeh tiam Jit-pun iong Jit-bun chhut-pan e "Tai-oan
jit-mng", choe-kun ti Tai-pak Giok-san-sia chhut-pan Tiong-bun-pan.

sui-jian goan-pun si hou Jit-pun-lang khoaN e, sou-i mia kio-cho
"jit-mng", tan-si ki-jian ti Tai-oan chhut-pan, hou Tai-oan-lang
khoaN e si5, mia-kio "jit-mng" e7 hou lang kam-kak ki-koai,
sou-i te-mia, kai-cho "Tai-oan sin-lun",in-ui goa ti chit-pun chheh
lai-te u the-chhut chit-koa sin e koan-tiam.

Hoan-ek jin-oan long si toa KiaN-to(Kyoto) thak-chheh e Tai-oan-lang.

Tai5-oan5 sin-lun7
Sakai,Toru chok
Ong5 siok-hoa5, TeN7 i-leng5, Li2 hong5-tek ek
Giok8-san-sia7, 2001 ni
ISBN 957-8246-73-0

chou-pan in 2000pun

M-ku chin kho-sioh,ti te 6 chiuN laite, goa goan-pun iong Jit-gi
e Kana sia "jit-pun(lit-pun) cheng-sin"e sou-chai, ek-chia
m-chai Tai-gi Lo-ma-ji, sou-i ou-peh pheng cho "ji bun (ri bun)
jing xin" (ji-chhiaN si iong Han-gi pheng-im e hong-sek neh!
Tai-oan gin-a khou-lian !).

Giok-san-sia ti 10goeh 16, pan chit-e sin-su hoat-piau-hoe, in-ui
tong-si chhut-pan e koh-u 3 pun, Li siau-hong k.s. e "Tai-oan
an-choaN lun", chiok chi-chhi Tai-oan chu-koan tok-lip, Tan chui-piN,
kheng-teng bin-chu e Tiong-kok-lang liong-sim hak-chia Ng2 beng5 k.s.
e "Bin-chu Tai-oan vs kiong-san Tiong-kok", Tan kok-hiong s.s. kap
Li hian-eng k.s. sou hoan-ek e "bi-lai e Tiong-kok jin-bin
kai-hong-kun".Sui-jian hong-thai-jit, m-kiaN hong-hou e iong-kam
e Tai-oan-lang 200 e i-siong lai-tiuN, pau-koah Tok-beng e Ng chiau-tong
chu-sek, lan e A-hui sio-chia, Lim tiat-hu s.s. teng chiok che peng-iu,
goa tai-piau sou-u e chu-kang-jin ti chia soeh to-sia!

Ah-koh TGB e to-iu, chhiaN tak-ke lai be2 "tai-oan sin-lun",
na-u si-kan koh hoan-cho Tai-bun (na-u cheng-sek chhut-pan e
koan-to e si5 goa ma ai tit-chiap hoan-ek chit-pou-hun),
to-sia pai-thok !


SAKAI, Toru