母語消息 Update: 「標準語」、「標準音」、客語內部 ê 弱勢方言

                           December 14, 2004


------------------------------------------------------------------------

    Hō-ló 話推行者當中有聲音認為需要 sak
    所謂「標準語」、「標準音」。這 hām
    制訂書面語有關係。這款想法部分 kiám-chhái 是
    tùi 「教學利便」ê
    實用角度出發，不過暗光鳥煩惱會行向仿鴨霸 ê
    「國語」hit pêng
    去。原則上來講，應該愛留空間hō· 台灣 Hō-ló
    語內部 ê 弱勢方言，m̄-thang 染著「一統」ê
    毛病。這個原則無排除有可能有寡方言使用者並
    無想 beh 保存家己 ê
    方言。這需要公開提出來議論。
    最近官方開始處理台灣客話當中 ê 弱勢方言 ê
    問題。客話 tī 台灣 ê 方言比 Hō-ló 話加 khah
    多元化，總是 lóng...

------------------------------------------------------------------------

[http://lomaji.com/siau-sit/2004/12/424.php](<https://web.archive.org/web/20060104220725/http://lomaji.com/siau-sit/2004/12/424.php>)




-- 
Powered by Movable Type
Version 2.64
[http://www.movabletype.org/](<https://web.archive.org/web/20060104220725/http://www.movabletype.org/>)

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *