((((((( 母語消息 Update: 夭壽 ê 氣象局 kap 華語媒體 )))))))

                             July 15, 2004


------------------------------------------------------------------------

    中時報導「聽颱風動態
    台語嘛ㄟ通」，可惜報導 ê 標題無講媒體
    pān-toāⁿ，soah 無轉播母語 ê 風颱消息。Tī
    一寡國家，重要資訊無用母語解說 ê
    情形可能會 tàng 透過司法告媒體 kap
    氣象局，尤其若牽扯著生命財產 ê
    損失。這篇報導 ê 內文 án-ne 寫：
    『...氣象局昨日從善如流，在每三個小時召開一
    次的颱風動態記者會中，首度由預報員先後以國
    台語雙聲帶輪流解說康伯斯最新動態發展。
    氣象局這項全新的便民措施立意雖佳，但各家電
    子媒體卻不怎麼捧場，預報員以國語說完最新颱
    風動態發展後，隨即切斷氣象局ＳＮＧ連線，將
    鏡頭轉回攝影棚內主播現場...』...

------------------------------------------------------------------------

[http://lomaji.com/siau-sit/2004/07/362.php](<https://web.archive.org/web/20060113040144/http://lomaji.com/siau-sit/2004/07/362.php>)




-- 
Powered by Movable Type
Version 2.64
[http://www.movabletype.org/](<https://web.archive.org/web/20060113040144/http://www.movabletype.org/>)

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *