Chhia? mng 1 e i-hak mia-su

From: 蘇晏德
Date: 2010-10-14 16:42:02

Chhiáⁿ mn̄g 1 ê i-ha̍k miâ-sû

氣胸 ê Tâi-gí án-choáⁿ kóng？

So͘ Iàn-tek

Re: Re: [tgb] Chhia? mng 1 e i-hak mia-su

From: Lau Seng-hian
Date: 2010-10-14 16:45:03

若是 tsit 个詞，華語人應該 mā ài 問：「華語按怎講？」　因為，照看，tsit 个詞是和製漢語，華語直接 uì 日語借來用…

《內外科看護學》m̄ 知有 tsit 个台語詞--無？

蘇晏德 於 2010年10月14日上午10:42 寫道：

Chhiáⁿ mn̄g 1 ê i-ha̍k miâ-sû

氣胸 ê Tâi-gí án-choáⁿ kóng？

So͘ Iàn-tek

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

Re: Re: [tgb] Chhia? mng 1 e i-hak mia-su

From: Babuza
Date: 2010-10-23 12:18:19

Goa masi kong khi3-heng. Laigoakho bo chit-e su. Chin-che chit-ma teh iong e ihak beng-su long-si JPL(Jitpunlang) hoat-beng--e. 醫學,衛生,手術,消毒,動脈硬化,汗腺(han7choann5),催眠術,注射,癌,營養,顯微鏡,解剖,潰瘍…. Babuza2010/10/14 Lau Seng-hian :

若是 tsit 个詞，華語人應該 mā ài 問：「華語按怎講？」　因為，照看，tsit 个詞是和製漢語，華語直接 uì 日語借來用…

《內外科看護學》m̄ 知有 tsit 个台語詞--無？

蘇晏德 於 2010年10月14日上午10:42 寫道：

Chhiáⁿ mn̄g 1 ê i-ha̍k miâ-sû 氣胸 ê Tâi-gí án-choáⁿ kóng？ So͘ Iàn-tek

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。