Fw: Re: chhiaN lau-su pang-bang
Fw: Re: chhiaN lau-su pang-bang
From: Iunn Un-gian
Date: 2009-07-29 18:37:25
---------- Forwarded Message
Subject: Re: chhiaN lau-su pang-bang
Kantan kong, chit e pouhun si goa chhiaN Beng-han cho e, he si goa Kok-kho-hoe e ke-oe, hit-chun goa chia kanna Windows 2003 Server, sou-i Benghan sia Program e si, to chiamsi khng ti lin hia e Server. Mkoh goa aulai ti goa chia sui siatlip 1-tai Linux e Server, sou-i Program ikeng choan kelai goa chia. Goa chitpeng chitma si Link khi goa e Server, peng bo Link khi Tiong-gian-iN.
KhinhoaN hit-peng e piautoe e sia "Tiong-gian-iN", goa taikhi ioh e chhut goan-in, inui i bo siuNbeh hou lang chaiiaN he si goa e kong-hian (i tui goa kesiok iong POJ chin put-boan e khoan).
Goa siuN, siong kantan e honghoat si, chhiaN li ka Benghan kong, ka khng ti Tiong-gian-iN e chit pouhun theh tiau. Lenggoa, ma chhiaN li titchiap sia Email hou KhinhoaN, kio i kengcheng, inui he khaksit kah Tiong-gian-iN bo koanhe.
Kong sitchai, KhinhoaN choekun cho chin choe sionghai chi-chhi POJ e lang e taichi, goa msi ui-it 1 e. I nasi koh anne cho, goa kholeng e ka chit e bangcham TL e kongleng theh tiau.
Chin phaise, choseng li e khunjiau. Benghan, chiah mahoan li ka Tiong-gian-iN hitpeng e pouhun soa tiau, loulat !
Ungian 7.29
On Wed, 29 Jul 2009 16:46:40 +0800, Chhoa Ui-hun wrote
Ungian
lau-su:
Goa thau-tu-a ti Khin-hoann lau-su e bang-cham khoann
tioh chit e link, phiau-toe sia "中研院漢羅台羅互轉系統"，link koe-khi
e bang-chi si: http://minhakka.ling.sinica.edu.tw/cl2hl/choan-lai-choan-khi.php
Kam si lau-su chiam-si khng ti chia chit tai server? In-ui
su-sit-siong lan ke-ek bo choe chit hang khang-khoe, an-ni e hou lang gou-hoe,
goa ma e u ma-hoan, in-ui choe-kun sou-nih u chu-sin an-choan hong-bin e
bun-toe, tian-nau-keng e lang u lai mng goa khai-hong chhut-khi e hit nng e ip e
tai-chi, au le-pai ma u beh khui chit hong-bin e hoe-gi.
Sou-i
kam e-tang chhiann lau-su oann chit8 e bang-chi, mai hou "minhakka.ling.sinica.edu.tw"
chhut-hian, na bo hoat-tou, goa chiah chhiann Na-pheng ka chit e link theh-tiau,
a-si oann chit e mia.
To-sia lau-su.
--
Iunn Un-gian 楊允言
Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授
(O) 03-821-0871
------- End of Forwarded Message
--
Iunn Un-gian 楊允言
Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授
(O) 03-821-0871