hoantui "Thong-iong" kaicho "Taioan pheng-im".
TGB e hiaN-che tak-ke peng-an!
Goa thiaN-tioh Taioan thoanlai e siausit.
Goa chiok hoan-tui "thong-iong pheng-im" kai cho "Taioan pheng-im".
He si ui-tioh Tiong-kok-oe cho e pheng-im na u chu-keh tai-piau "Taioan"?
å°ç£æ¯èªæå¸«åæ si siam-mih hoe ?
Na e-tang tong-si thui-tong bo-gi koh thui-tong Tiong-bun?
Taipiau Taioan e gigian si Taioan-oe , choat-tui msi Tiongkok oe.
Taioan msi Tionghoa Binkok, che ai khah chhengchho le.
Taioanji chiah si Taioan e bunji.
"Thong-iong" na ai kai-mia, kai cho
"Taioan Hangi/Hoagi/Tiongbun Pheng-im" chiah tho-tong.
"I Pek-choan hong-sek" ma e-sai, in-ui si i e "chhong-chok".
Ngbang tak-ke ke-siok koansim chit-e buntoe.
TADA Kei
---
éç¨æ¼é³æ¬æ¹çºå°ç£æ¼é³
åµä½è
ä½ä¼¯æ³åææåç¼å
ææ¼¢èªæ¼é³è
ææè®æ¥
ãï¼è¨è
æéå ¯â®å°åå ±å°ï¼å¨å°è¯ç«å§å»ºè°ä¸ï¼éç¨æ¼é³åµä½è
ä½ä¼¯æ³æ¨æ¥åæï¼å°ãéç¨æ¼é³ãæ¹åçºãå°ç£æ¼é³ãï¼å¸æééä»çéè®ï¼è½è®å
ææ¼¢èªæ¼é³è
è½ææè®æ¥ï¼ä»¥å¢é²å°ç£çåè«§ã
ãéç¶ä¸å¤®æ¿åºå·²æ±ºå®æ¡ç¨éç¨æ¼é³ç³»çµ±ï¼ä½æ¯é¦¬è±ä¹å·æ¿ä¸çå°å叿¿åºï¼ä»å
ææ¡ç¨æ¼¢èªæ¼é³ï¼ä½¿å¾å°ç£åºç¾å
©ç¨®æé³ç³»çµ±çæ··äºç¾è±¡ãå°è¯ç«å§
é³å»ºéãç¾
å¿æä»¥åå°ç£æ¯èªæå¸«åæçæ°éåé«ä»£è¡¨ï¼æ¨æ¥æ¼å°è¯ä¸å¤®é»¨é¨èè¡è¨è
æï¼è¦æ±å°åå¸é·é¦¬è±ä¹æ¾æ£æ¼¢èªæ¼é³ä¸»å¼µå廢餿³¨é³ç¬¦èã
ãå¨è¨è
æä¸ï¼é³å»ºéèªçºï¼ç±æ¼ä¸å¤®èåå¸åè¡å
¶éï¼é æåå
§æ¼é³ç³»çµ±æ··äºï¼å¨è·¯ççæ¨ç¤ºç製ä½ä¸æ´å¯è½æµªè²»è¨±å¤ç¤¾æè³æºï¼é¦¬è±ä¹ä»¥åéåçº
ç±åå°éç¨æ¼é³ï¼ä½å¨å¤ç±äººå£«å¸ç¿ä¸æè
ä»å±¬å°æ¸ä¸ï¼éåªæ¯ä¸ç¨®è£½é 社æå象çè¿·æãä»å¼·èª¿ï¼è¦æ¶å¼çµ±ç¨å°æ¼é³ç³»çµ±æ³æ¿æ²»åçæ
®ï¼ä»å»ºè°æ
ãéç¨æ¼é³ãå稱æ¹çºãå°ç£æ¼é³ã系統ã
ãç¾
å¿æä¹èªªï¼å°åå¸ææ¡æ¼¢èªæ¼é³ä¸ãXãæ¼é³ç¹å¥å¤ï¼ä¾å¦ã西ãçæ¼é³å°±æ¯ãXiãï¼åååå¸è¡éèãXãæéçæ¼é³å°±å¤éä¸ç¾å¤æ¢ï¼è®äººè¦ºå¾
å°ååèé½è¢«æä¸XXï¼è¥æ¼é³ç³»çµ±æ¹æ¡å°ç£æ¼é³ä¸¦åä¸çæ¨å»£å¾ï¼å°æå©æ¼å°ç£åçµãæ¯èªæå¸åè®ç¾åä¹ä¹åä¹ä»¥ä¸ä¸èªèæ¼¢åçå¤åäººå£«éæ°èªè
å°ç£ï¼è®å°ç£æ¼é³èåäº¬æ¼¢èªæ¼é³ä¸¦ç«æ¼åéã
ãä½ä¼¯æ³å°æ¼ç«å§ç建è°è¡¨ç¤ºåæï¼ä»å¸æééä»çéè®ï¼ä¹è½è®å
ææ¼¢èªæ¼é³è
è½ææè®æ¥ï¼ä»¥å¢é²å°ç£çåè«§ã
<http://www.taiwandaily.com.tw/news/social/1c.htm#title37> (kinajit)
<http://tw.news.yahoo.com/2002/10/05/polity/twdaily/3573050.html> (binachai liauau)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "TADA Kei" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *