[tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2010-04-23 22:19:29

粤语 正式被联合国定义为语言 http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Lau Seng-hian
Date: 2010-04-23 23:43:12

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh 做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā 無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á 台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Lim Jukhai
Date: 2010-04-24 12:27:00

Hak-khiam hiaⁿ, Sêng-hiân hiaⁿ,

Kám ē-sái chhiáⁿ lí, chiū chit kiāⁿ tāi-chì, siá 1 phiⁿ review. about 700 words before Apr. 27? Iah-sī Sêng-hiân hiaⁿ lâi? Lán Siú-tō͘-Si-pò Tē 4 kî lâi khan.

Khai

Lau Seng-hian 於 2010年4月23日下午11:43 寫道：

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh 做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā 無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á 台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lîm jū-khái, E-mail add: 台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/

阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Lau Seng-hian
Date: 2010-04-24 18:36:29

Jū-khái hiaⁿ, Ha̍k-khiam hiaⁿ,

Án-ne mâ-hoân Ha̍k-khiam lāu-su siá kám hó? I sī siā-hoē gí-giân-ha̍k ê choan-ka….goá sī kan-taⁿ chhah-hoe-á ài kóng bóng kóng niā-tiāⁿ….m̄-káⁿ lāng toā-to--lah!!!

Lim Jukhai 於 2010年4月24日下午12:27 寫道：

Hak-khiam hiaⁿ, Sêng-hiân hiaⁿ,

Kám ē-sái chhiáⁿ lí, chiū chit kiāⁿ tāi-chì, siá 1 phiⁿ review. about 700 words before Apr. 27? Iah-sī Sêng-hiân hiaⁿ lâi? Lán Siú-tō͘-Si-pò Tē 4 kî lâi khan.

Khai

Lau Seng-hian 於 2010年4月23日下午11:43 寫道：

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh 做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā 無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á 台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lîm jū-khái, E-mail add: 台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/

阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2010-04-24 22:15:45

Jū-khiá & Sêng-hiân hiaⁿ:Goá chit ha̍k-kî teh bô-êng siá seng-téng lûn-bûn, só͘-í lóng bô siá gián-thó-hoē ê bûn-chiuⁿ mā khah bô sî-kan siá kî-tha ê bûn-chiuⁿ. Chit ê gî-tê Sêng-hiân hiaⁿ kóng-liáu chin ū tó-lí, goá siūⁿ i lâi siá tio̍h kài thò-tòng.Goá teh siūⁿ nā û-êng ta̍k-ke ē-tàng chò-hoé lâi siá chi̍t pún siông-kiàn ê gí-giân sîn-oē: chhin-chhiūⁿ Tâi-gí sī hong-giân tio̍h-sī chi̍t-ê tiāⁿ-tiaⁿ thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē. Lēng-goā châng khì Pîn-tong kā ha̍k-seng kháu-chhì sek-sū-lūn-bûn, lēng-goā chi̍t-ê kháu-chhì-uí-goân mā kóng chi̍t-ê tiāⁿ-tiāⁿ thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē: Tâi-gí ē-hiáu kóng ê lâng m̄-bián o̍h tio̍h ē-hiáu tha̍k kah siá, in nā tha̍k bô sī pat-lâng ê m̄-tio̍h.Goá siūⁿ teh thó-lūn gí-giân kah hong-giân ê sī-chūn ài chú-ì gí-giân pún-sin ê chha-ī (abstand) kah gí-giân ê hoat-tián kah tē-uī (ausbau) ê chha-piat. ausbau ê hoat-tián nā bô-kàu tio̍h khah ē hông khoàⁿ-bē-khì, Tâi-gí ê koaⁿ-hong tē-uī iáu-bô, kóng i sī gî-giân sī chí i gî-giân pún-sin ū to̍k-li̍p-sèng, m̄-sī chí i ê gí-giân koân-lī kah kong-lêng siū chun-tiōng.Kán-tan lâi-kóng, lán ê gí-giân chit-má sī [+ abstand (gí-giân to̍k-li̍p-sèng)] [- ausbau gí-giân tē-uī kah hoat-tián], ài phah-piàⁿ cheng-chhú ê hong-hiòng sī [+abstand] [+ausbau].Ha̍k-khiam

在 2010年4月24日下午6:36，Lau Seng-hian 寫道：

Jū-khái hiaⁿ, Ha̍k-khiam hiaⁿ,

Án-ne mâ-hoân Ha̍k-khiam lāu-su siá kám hó? I sī siā-hoē gí-giân-ha̍k ê choan-ka….goá sī kan-taⁿ chhah-hoe-á ài kóng bóng kóng niā-tiāⁿ….m̄-káⁿ lāng toā-to--lah!!!

Lim Jukhai 於 2010年4月24日下午12:27 寫道：

Hak-khiam hiaⁿ, Sêng-hiân hiaⁿ,

Kám ē-sái chhiáⁿ lí, chiū chit kiāⁿ tāi-chì, siá 1 phiⁿ review. about 700 words before Apr. 27? Iah-sī Sêng-hiân hiaⁿ lâi? Lán Siú-tō͘-Si-pò Tē 4 kî lâi khan.

Khai

Lau Seng-hian 於 2010年4月23日下午11:43 寫道：

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh 做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā 無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á 台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lîm jū-khái, E-mail add: 台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/ 阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: Cheng heong Teo
Date: 2010-04-24 22:41:45

[碩士]台語讀[熟士]還是讀[色士]?

廈門音新辭典注[熟士]

許極燉的常用漢字台語詞典注[色士]

2010/4/24 Hak-khiam TiuN

Jū-khiá & Sêng-hiân hiaⁿ:

Goá chit ha̍k-kî teh bô-êng siá seng-téng lûn-bûn, só͘-í lóng bô siá

gián-thó-hoē ê bûn-chiuⁿ mā khah bô sî-kan siá kî-tha ê bûn-chiuⁿ. Chit ê gî-tê Sêng-hiân hiaⁿ kóng-liáu chin ū tó-lí, goá siūⁿ i lâi siá tio̍h kài thò-tòng.

Goá teh siūⁿ nā û-êng ta̍k-ke ē-tàng chò-hoé lâi siá chi̍t pún

siông-kiàn ê gí-giân sîn-oē: chhin-chhiūⁿ Tâi-gí sī hong-giân tio̍h-sī chi̍t-ê tiāⁿ-tiaⁿ thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē. Lēng-goā châng khì Pîn-tong kā ha̍k-seng kháu-chhì sek-sū-lūn-bûn, lēng-goā chi̍t-ê kháu-chhì-uí-goân mā kóng chi̍t-ê tiāⁿ-tiāⁿ

thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē: Tâi-gí ē-hiáu kóng ê lâng m̄-bián o̍h tio̍h ē-hiáu tha̍k kah siá, in nā tha̍k bô sī pat-lâng ê m̄-tio̍h.

Goá siūⁿ teh thó-lūn gí-giân kah hong-giân ê sī-chūn ài chú-ì gí-giân pún-sin ê chha-ī (abstand) kah gí-giân ê hoat-tián kah tē-uī (ausbau)

ê chha-piat. ausbau ê hoat-tián nā bô-kàu tio̍h khah ē hông khoàⁿ-bē-khì, Tâi-gí ê koaⁿ-hong tē-uī iáu-bô, kóng i sī gî-giân sī chí i gî-giân pún-sin ū to̍k-li̍p-sèng, m̄-sī chí i ê gí-giân koân-lī kah kong-lêng siū chun-tiōng.

Kán-tan lâi-kóng, lán ê gí-giân chit-má sī [+ abstand (gí-giân to̍k-li̍p-sèng)] [- ausbau gí-giân tē-uī kah hoat-tián], ài phah-piàⁿ cheng-chhú ê hong-hiòng sī [+abstand] [+ausbau].

Ha̍k-khiam

在 2010年4月24日下午6:36，Lau Seng-hian 寫道：

Jū-khái hiaⁿ, Ha̍k-khiam hiaⁿ,

Án-ne mâ-hoân Ha̍k-khiam lāu-su siá kám hó? I sī siā-hoē gí-giân-ha̍k ê choan-ka….goá sī kan-taⁿ chhah-hoe-á ài kóng bóng kóng niā-tiāⁿ….m̄-káⁿ

lāng toā-to--lah!!!

Lim Jukhai 於 2010年4月24日下午12:27 寫道：

Hak-khiam hiaⁿ, Sêng-hiân hiaⁿ,

Kám ē-sái chhiáⁿ lí, chiū chit kiāⁿ tāi-chì, siá 1 phiⁿ review. about 700 words before Apr. 27? Iah-sī Sêng-hiân hiaⁿ lâi? Lán Siú-tō͘-Si-pò Tē 4 kî lâi khan.

Khai

Lau Seng-hian 於 2010年4月23日下午11:43 寫道：

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in

daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh 做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā

無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á 台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lîm jū-khái, E-mail add: 台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/

阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

-- Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] 粤语 正式被联合国定义为语言

From: 施俊州
Date: 2010-04-25 00:40:59

Tsit 本《去迷》《反神話》nā 寫 ē 全、寫 ē 深, 影響力 khah 贏《台灣文學正名》◎◎ 倍. 老實講, 《正名》部分論述無說服力, 部分文筆 mā 無好, koh「文體」有 khih.

俊州

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月24日下午10:15 寫道：

Jū-khiá & Sêng-hiân hiaⁿ:

Goá chit ha̍k-kî teh bô-êng siá seng-téng lûn-bûn, só͘-í lóng bô siá

gián-thó-hoē ê bûn-chiuⁿ mā khah bô sî-kan siá kî-tha ê bûn-chiuⁿ.

Chit ê gî-tê Sêng-hiân hiaⁿ kóng-liáu chin ū tó-lí, goá siūⁿ i lâi siá

tio̍h kài thò-tòng.

Goá teh siūⁿ nā û-êng ta̍k-ke ē-tàng chò-hoé lâi siá chi̍t pún

siông-kiàn ê gí-giân sîn-oē: chhin-chhiūⁿ Tâi-gí sī hong-giân tio̍h-sī

chi̍t-ê tiāⁿ-tiaⁿ thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē.

Lēng-goā châng khì Pîn-tong kā ha̍k-seng kháu-chhì sek-sū-lūn-bûn,

lēng-goā chi̍t-ê kháu-chhì-uí-goân mā kóng chi̍t-ê tiāⁿ-tiāⁿ

thiaⁿ-tio̍h ê sîn-oē: Tâi-gí ē-hiáu kóng ê lâng m̄-bián o̍h tio̍h

ē-hiáu tha̍k kah siá, in nā tha̍k bô sī pat-lâng ê m̄-tio̍h.

Goá siūⁿ teh thó-lūn gí-giân kah hong-giân ê sī-chūn ài chú-ì gí-giân

pún-sin ê chha-ī (abstand) kah gí-giân ê hoat-tián kah tē-uī (ausbau)

ê chha-piat. ausbau ê hoat-tián nā bô-kàu tio̍h khah ē hông

khoàⁿ-bē-khì, Tâi-gí ê koaⁿ-hong tē-uī iáu-bô, kóng i sī gî-giân sī

chí i gî-giân pún-sin ū to̍k-li̍p-sèng, m̄-sī chí i ê gí-giân koân-lī

kah kong-lêng siū chun-tiōng.

Kán-tan lâi-kóng, lán ê gí-giân chit-má sī [+ abstand (gí-giân

to̍k-li̍p-sèng)] [- ausbau gí-giân tē-uī kah hoat-tián], ài phah-piàⁿ

cheng-chhú ê hong-hiòng sī [+abstand] [+ausbau].

Ha̍k-khiam

在 2010年4月24日下午6:36，Lau Seng-hian 寫道：

Jū-khái hiaⁿ, Ha̍k-khiam hiaⁿ,

Án-ne mâ-hoân Ha̍k-khiam lāu-su siá kám hó? I sī siā-hoē gí-giân-ha̍k ê

choan-ka….goá sī kan-taⁿ chhah-hoe-á ài kóng bóng kóng niā-tiāⁿ….m̄-káⁿ

lāng toā-to--lah!!!

Lim Jukhai 於 2010年4月24日下午12:27 寫道：

Hak-khiam hiaⁿ, Sêng-hiân hiaⁿ,

Kám ē-sái chhiáⁿ lí, chiū chit kiāⁿ tāi-chì, siá 1 phiⁿ review. about 700

words before Apr. 27?

Iah-sī Sêng-hiân hiaⁿ lâi?

Lán Siú-tō͘-Si-pò Tē 4 kî lâi khan.

Khai

Lau Seng-hian 於 2010年4月23日下午11:43 寫道：

若照 chit 篇文章 ê 定義，有列 tī 聯合國地區／國家日常用語，而且是某 1 國／地 ê leading languages in

daily life，就叫做「聯合國承認做語言」，按呢，Min Nan mā 有符合定義。

我個人是感覺，chit 號定義方式真怪奇，聯合國列出 ta̍k 所在 ê 大語言，是承認「客觀 ê 語言狀況」，並 m̄ 是 teh

做語言認定，究真語言 ê 認定，to m̄ 是用「大／細」來論資格--ê，也就是講，聯合國根本無 tsit 號「承認某物腔口做語言」ê 「意思」，mā

無 hit 號無列 tiàm 內底，聯合國就「無承認」ê 「意涵」，he 是 hit 篇文章 ê 作者 ê 誤解，伊 tshui 論 kah

tâⁿ--去-a。

另外，關係孫文 ê 母語，作者 ká-ná 講是廣東話，m̄-koh tsit-tsām-á

台灣客委會電視廣告客語認證考試，是用孫文講客話做號召……事實是啥？？？

Hak-khiam TiuN 於 2010年4月23日下午10:19 寫道：

粤语 正式被联合国定义为语言

http://hi.baidu.com/%DC%E7%DC%BD%D7%D3/blog/item/3c9258136d5911c5c2fd7851.html

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

--

Lîm jū-khái,

E-mail add:

台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/

阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

--

Lau, Seng-hian

～無 koh 在定，ma 無放外外～

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。