外銷台語文化 追加信息

From: 鄭兒玉牧師
Date: 2008-12-30 03:21:32

Forward response to Tong-kiatt Hiann:

 

----- Original Message ----- From: Edward Tanng

To: 鄭兒玉牧師

Cc: Bay-Area Taiwanese-American

Sent: Monday, December 29, 2008 6:05 AM

Subject: Re: Fw: 外銷台語文化

  Dear Professor TiN: 

   

  It's a very intresting observation. We Taiawanese should remain 
  resolute that the time will come that Taiwan will be welcomed by the 
  International community as one of the most beloved and charming nations in 
  the world. We Taiwanese should have faith in God's gifts and plan for 
  Taiwan.  We must overcome the tragedies brought about by Ma's 
  ignorant and evil regime and make Taiwan an independent democratic 
  nation which will serve the world by promoting peace, justice and 
  love for all. We shall overcome all the hurdles one day soon before 2012 
  or 2016!!!  Ed Gibin Tanng

   

  ---------------------------------------------------------------

   

  
  
    Dear Tong-kiatt 
    Hia*nn, *

        
    Koh chitt-pai: Kiu-Chu-tan Kiong-hi, Sin-ni 
    Chhut-thau-thi*nn*! 

    **** 

        
    1.  To-sia li e hoe-eng.

        2.  Goa ia u forwarded khi 
    ho* Tai-gu Un-tong e peng-iu.  U kui-e 
    lang hoe-eng--lai.

    Chong--si long 
    m-si Un-tong e peng-iu. 

        
    3.  Goa i-keng 86.5 lah.  Too old to run a 
    movement.

    **** 

    **** 

    **                                                   ** 
    Jyi-giokk      

     

    ----- Original Message ----- 

    **From:** 
    Yang Tong 
    Chieh 

    **To:** TeN Ji-Giok 

    **Sent:** Monday, December 29, 2008 9:01 
    AM

    **Subject:** RE: 外銷台語文化

        Jyi-giokk 
    B.S. Peng-an！Liong Eng-tai e hoat-gian, lan long chan-seng.  
    Chong-si lan Tai-oan-lang   bo hiap-lek chiu 
    bo kho-leng.  Lan su-iau chitt-e cho*-chit thang hap-chok, 
    thui-chin   heng-tong.  Jyi-giokk B.S. 
    chhia" li lai chio-chip u koan-sim e lang lai hap-chok.  Hian-chai 
    eng    e-mail ho'-siong lian-lok lai 
    cho ki'-chho' .   Goan S.T. 
    pan-chan lan!          
    tongkiat 

--- On Sun, 12/28/08, 鄭兒玉牧師 ** wrote:

  From: 
    鄭兒玉牧師  Subject: Fw: 外銷台語文化 To: "Lin 
    Tai-ke"  Date: Sunday, December 28, 
    2008, 11:30 AM

    
    

    ---------- Forwarded message ---------- From: 
    **Alice Karnikowski**

    Date: 2008/12/26 Subject:  外銷閩南語文化

    
    
      
      
        

      
        
          
            
            
              
                【聯合報╱記者陳智華／金門報導】

              
                2008.12.26 02:31 
          am

      
         

      
        
          
          作家龍應台昨天在金門提醒總統馬英九，不要忘記文化白皮書上競選承諾，把台灣發展為「閩南語文化輸出國」。 
          香港大學講座教授龍應台強調，閩南語不應窄化為「本土的」、「政治的」，應是台灣的「軟實力」，市場潛力高達五千萬人。 
          龍應台昨天出席金門高峰論壇時表示，閩南語有國際潛力，全球說閩南語的人口高達五千萬人，台灣應該用國際化眼光對待閩南語文化，不要窄化為本土的、不要淪為政治對立的工具，如果閩南語劇能像韓劇一樣席捲國際文化市場，將成為台灣珍貴的「軟實力」。 

          龍應台指出，馬英九曾和她討論台灣成為閩南語文化輸出國的做法，包括以現有電視台或公共電視，做為閩南語流行文化的輸出中心。 
          她說，如同香港是粵語流行文化輸出中心，連北京年輕人也愛唱廣東歌一樣，台灣要把閩南語發展成為國際文化力量，外銷到大陸及國際社會，除了文化力量，更有龐大商機。 

          除了國際眼光看待閩南語文化，龍應台也說，台灣和金門發展觀光也要國際眼光，尤其是金門可以發展為有國際的「冷戰博物館」，吸引全世界的觀光客到金門了解五十年冷戰風貌，這是金門在全球獨一無二的特色。 
          

          

          

          

          

          

          

          

          

          

          

          【2008/12/26 聯合報】[@](http://udn.com/)