Henry kong--e chia--e long bo m tioh.

Chiu BONGPO chiapsiu tak'e e chanchou (kiahu, cho gikang, ....) lai
kong, BONGPO si kongkiong chaisan. (kong BONGPO si "in e" hiah'e lang
khoann--khilai bo tong'i)

Punchiann ai u lang (iahsi "~hoe") chhuli BONGPO e unchok, tui
siongkoan e lang (kiahu--e, gikang, chokchia, thokchia, ....) huchek.
Chitma e bunte to si bo kianlip chetou. "BONGPO si kongkiong chaisan"
na senglip, BONGPO chetou e bunte to si kongkiong gite.

BONGPO e bunte m si tansun jinsu e bunte nia, BONGPO e bunte si beh
anchoann ka che che e chichhichia kautai.

BONGPO chit pai chhut taichi, chiann che pengiu sim long leng--a, u
lang kong "Pang hou i khi." u lang kong "Taibun khanbut beh 10
tang--a, ma chhaputto--a, esai--a." (BONGPO kau chin si 8 tang poann)
Goa kantann hibang chiapchhiu e lang e iongsim hoho'a cho, kheng tui
chichhichia huchek.

> "Sia-bu ui-oan-hoe" thiaN--khi-lai kai-seng si 1-e koa-mia e tan-ui.

BONGPO chetou bo kianlip, khui koe 1 pai hoe e "Siabu uioanhoe" kinpun
lian 1 e tanui to m si, kohkhah bian kong si m si "koamia".

> ....  Chi-iau
> chap-chi-sia kap chan-chou jin-su tui che u liau-kai, u 1-e kiong-sek,
> an-ne eng-kai m-si bun-te.

Punchiann hoanse bo bunte, mkoh chitma bo chetou, bo lang taipiau
"chap-chi-sia" lai huchek.

> Tong-jian, na-chun "pian-bu-pou" jin-ui Sia-bu-ui-oan ti-liau kia-hu
> i-goa, oan-na leng-goa u chek-jim, che to koh leng-goa 1 hoe-su.

Pianbu hoan pianbu, BONGPO chengko chetou si lenggoa chanchhu e bunte,
m si "pianbupou jinui anchoann" e bunte.

> TGB e chou-chit siang toa--e ma iau chin se, sou-i siuN-koe-thau kiaN5
> heng-sek-chu-gi ("ui-tioh khui-hoe lai khui-hoe") ma m-si pan-hoat.

Chit tiam khaksit ma si Taibunkai chiann toa e bunte. Kap BONGPO e
bunte (bo kianlip chetou) tiantothau, toapouhun e Taigibun chouchit
long u chit e bunte, "tangsuhoe" ia ho, "lisuhoe" ia ho, chit tui (lak
koan e) lang khuihoe khui kah chiann hoannhi, chinchiann cho taichi e
lang chiah 2~3 chiah niau'a. Kantan kong, toapouhun e chouchit
khoann--khilai long chhinchhiunn "khangkhak", bo chinchiann hoathui "1
e thoanthe" e kongleng.

> .... Goa siong-sin lan bang u 1-koa-a
> chian-poe tui NGO, kong-si e un-chok pi goa khah liau-kai.

Taigibun untong suiau u lenglek e lang chhutlai chhoathau (keng'eng
Taigibun chouchit kap untong). Taigibun untong betang hou chitkoa
"thuntah lang koh kong ui lang ho" e lang lai chuto.

Kisit, BONGPO m si bo chetou. Ajin cho chongpian e si, Ajin siong toa;
Ahui cho chongpian e si, Ahui siong toa; goa chiap chongpian e si,
siunn beh liaukai BONGPO e chaibu kap hoatheng e chengheng, to u lang
kio goa mai chhap (chhuli pianbu to ho); goa iaukiu kianlip BONGPO e
chetou (kesiok tiaukhui "siabu hoegi" kap "siabu uioan hoegi"), ai
huchek e lang kinpun to bo beh chhap; kau Tekhoa chiap chongpian, to u
lang lian pianbu ma beh kansiap, kansiap (pianbu chu-chu-koan) sitpai,
to bo chunchiau chongpian 1 jim chicho cho 2 tang e ioksok (goa
kauchiap hou Tekhoa chincheng e hoegi e koatteng), nge ka Tekhoa ban
tiau.

BONGPO e chetou si piauchun e "Chiunn Kengkok chetou". Lan siong bo ai
e 1 chiong Tiongkok bunhoa. Ngbang i'au pat e Taigibun thoanthe mai
koh eng chit chiong "chetou".

Isiong, hou koansim Taigibun untong e lang cho chhamkho.

Kiatgak
2005/4/7

On Apr 6, 2005 11:43 PM, H. Tan-Tenn  wrote:
> "Sia-bu ui-oan-hoe" thiaN--khi-lai kai-seng si 1-e koa-mia e tan-ui.
> Hoan-se liat8-mia5 e lang chu-iau tan-sun beh chan-chou BONGPO, tui
> 1-koa-a su-bu bi-pit u si-kan, u chhu-bi chhap 1 kha.  Chi-iau
> chap-chi-sia kap chan-chou jin-su tui che u liau-kai, u 1-e kiong-sek,
> an-ne eng-kai m-si bun-te.
> 
> Tong-jian, na-chun "pian-bu-pou" jin-ui Sia-bu-ui-oan ti-liau kia-hu
> i-goa, oan-na leng-goa u chek-jim, che to koh leng-goa 1 hoe-su.
> Che-tou-siong lin eng-kai chhiau5 chhut 1-e it-ti e khoaN-hoat.
> 
> TGB e chou-chit siang toa--e ma iau chin se, sou-i siuN-koe-thau kiaN5
> heng-sek-chu-gi ("ui-tioh khui-hoe lai khui-hoe") ma m-si pan-hoat.
> Chong--si, na-chun hian-sit ham "kui-teng" (hian-chong, hoat-lut, tt)
> chha thai che, hiah-e kui-teng kiam-chhai eng-kai tiau-cheng.
> 
> I-siong si 1-e "goa-lang" bong oe.  Goa siong-sin lan bang u 1-koa-a
> chian-poe tui NGO, kong-si e un-chok pi goa khah liau-kai.
> 
> Kiatgak Lau ti 2005/4/3 ChS 12:05 sia-kong:
> >>Chong--si, 1-e chou-chit (pau-koah kok-ka) na beh iong-kiaN, che-tou
> >>ia-si pi lang khah iau-kin.
> >
> >
> > Chiann kipun e toli, mkoh khaksit chin tiongiau.
> >
> > BONGPO chitma e chhut taichi, ma si bo chetou lai khiti.
> >
> > BONGPO kantann pianbu u chiau khikang leh phang, chhun--e to si 2003
> > ni khui koe (a) 1 pai "sia-tiunn" tiaukhui e "sia7-bu7 hoegi", (b) 1
> > pai iauchhiann "siabu uioan" (1 ko goeh kouteng chanchou NT$1000 e
> > lang) lai khui e "siabu uioan hoegi". Kau 2004 to long koh bo khi--a.
> >
> > BONGPO chitma u taichi, to bo chetou lai chhuli, ma bo chetou lai
> > koatteng BONGPO bilai e honghiong.
> >
> > Bong chhamkho.
> >
> > Kiatgak
> > 2005/4/3
> 
> * * * * * * * * * * * * * * * * *
> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "H. Tan-Tenn" .
> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  Kiatgak Lau .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *