----- Original Message ----- From: Henry H. Tan-Tenn To: Thiankheng ; Taigu Bang Sent: Wednesday, July 05, 2000 8:55 AM Subject: Re: Giok-san-sia chhutpan kongsi

> taigu "Henry H. Tan-Tenn" 
>
> taigu "Henry H. Tan-Tenn" 
> Chin chiaN chhinchhiuN goa ioh--e: pianchip kati khoaN bo. In tui
> "Han-bun" e teng-gi ma m-si kai chhengchho. Ju-ko kong iong Hanji sia
> toh-si Han-bun, anne Phoehun hit-phiN engkai oanna si Han-bun.
>
> (Phoehun kanna iong "ka7", "e5", "chhoe7", "m7", "mkuh", "kap", "ham7",
> "chhoa7", "chiah-nih", "teh", "long2", "in1", "siang2", "-a", "hit",
"ui3",
> "ma7", chhun--e long chhiangchai teh iong e Hanji, bo cho7-ji7.)
>
> Tongjian, khah siaulian poe e lang bo hoattou oanchoan liau-kai Holo-oe
chin
> chiaN m-si in-e m-tioh. Chong--si, che piau-si ti bunhoa su-giap
> cheng5-soaN
> kangchok e choangiap jin-su beh chinheng Taibun e khangkhoe si put-chi-a
> khunlan e taichi. Ti-liau Taioan e Tiongbunhe teng2 e bunkho khaisi
> chu-tiong Taibun
> kau-iok, bo, chia-e siaulian, u taihak kau-iok e lang (liseng khah
che7???)
> si bo lenglek khi
> chhuli bogi subinhoa e toa bunte.
>
> --Henry
>
>
>
>