Kiatgak hiaN:

Chit-e koan-tiam chiok chan. Lan kam si ka sia-cho chit-phiN bun-chiong he7--teh, tan beh kap 
"Tongyong" chian-e si, ka in piaN3-chit-e chhia-pun-tau.

"éç¨æ¼é³æ¯ä¹â年代å°ç£è¦ªä¸­çç¢ç©", chan2! Hou "Tongyong" pit-si e choat-chiau.

Sichong




2002/8/1 AM 11:18:27, ""  wrote:

>
>
> From: "" 
>
> To: "Taigu \(Taiwanese Net\)" 
> Subject:[TGB] Fw: æ¼¢èªæ¼é³æ¯äºâ年代中å親èçç¢ç©
> Date: Thu, 1 Aug 2002 11:18:27 +0800
>
>
>
> Eng kangkhoan e phiauchun lai khoann, Thongiong kap Hangi kanna 15% e
> chhapiat, chhapiat kohkhah se, anni, lan simsi esai kong:
> 
> éç¨æ¼é³æ¯ä¹â年代å°ç£è¦ªä¸­çç¢ç©
> 
> Kiatgak
>
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: chhiu_mui
> To: 
> Sent: Friday, July 26, 2002 11:49 AM
> Subject: Fw: æ¼¢èªæ¼é³æ¯äºâ年代中å親èçç¢ç©
>
> 
> ----- Original Message ----- 
> å³éæ¥æ: 2002å¹´7æ12æO͘ PM 02:34
> 主æ¨: æ¼¢èªæ¼é³æ¯äºâ年代中å親èçç¢ç©
>
> æè²é¨åèªæ¨è¡å§å¡ææ¥æ¨æ±ºè­°ä¸­æè­¯é³çµ±ä¸æ¡ç¨éç¨æ¼é³ï¼å¼ç¼å¨é黨強çæ¨æï¼ææè²é¨æ­¤èæ¯æ
è­å½¢æ
ä½ç¥ï¼ç¡æ³ååé社ææ¥è»ï¼åæ°é»¨ç«é¢é»¨åè¦æ±æè²é¨é·é»æ¦®
>
> æè¾­è·ä¸å°ï¼ä¸¦æ¤ææè²é¨æ¿å次é·è巽綠ãå°åå¸åæç½è¡¨ç¤ºï¼ä¸ç®¡ä¸­å¤®å¦ä½æ±ºå®ï¼å°åå¸ä»å°æ¡ç¨
æ¼¢èªæ¼é³ï¼å°ä¸­å¸æ¿åºä¹æé¡ä¼¼ç主張ãä¸åçä¼¼å®ç´çæ¼é³åé¡ï¼é 
>
> ææ¼è®ææéå°æçæ
å¢ãå
¶å¯¦ï¼å°±äºè«äºï¼æ¡ç¨é£åæ¼é³ç³»çµ±ï¼ä¸¦ä¸æ¯ä»éº¼å¤§ä¸äºçäºï¼åªè¦æ¹ä¾¿å¤§
家學ç¿ï¼èå¤ä¸çå°±æå³å¯ãå¾éåæç°¡å®çéç¨æ¹ä¾¿æ§ä¾çï¼éç¨æ¼
> é³ç確å
·ååªå¢ï¼å èåå°åèªæçåéï¼ä¸¦ä¸æå¤ãå°é樣ä¸åå®ç´çåé¡ç¡éä¸ç¶±çºæ¿æ²»åé¡ï¼è¦
æ±æè²é¨é·çºæ­¤ä¸å°ï¼åæ¯å°é¡å¤§ä½ï¼ç¡çå鬧ãé»æ¦®æå·²æ確åæï¼
>
> ä»åªå°è¡æ¿é¢è² è²¬ï¼å±ç¾å
¶ä¸è¼ææ¥åè
è¿«çæ¿åå®é¢¨éª¨ã 廣 å
> Image
> æ ¹æåèªæå°å®¶çè©ä¼°ï¼éç¨æ¼é³ç³»çµ±åå人æ¼é³ç¿æ
£è¼æ¥è¿ï¼èé©åèªã客èªãåä½æ°èªè¨çç¸å®¹æ§
è¼é«ï¼æ¡ç¨éç¨æ¼é³ï¼æ顯æå©æ¼åèªåé
> åèªè¨çæå­¸ãçæ中æè­¯é³ç³»çµ±åé¡çæ¿åå§å¡é³å
¶åæ´æåºï¼éç¨æ¼é³é©åä¸æ中æçå¤å人學ç¿
中æç¼é³ãå°æ¼ä¸è¬å¤å人èè¨ï¼ä»åæéè¦çæ¯ééæ¼é³ä¾èªè­å°ç£
> ç人åèå°åï¼éç¨ä»åçæçå­æ¯èç¼é³ï¼å°±æ¯æ好çæ¼é³æ¹å¼ï¼ä½¿ç¨éå¤X,Q符èåä¿æZHçæ¼¢èª
æ¼é³ï¼å
¶æ¹ä¾¿æ§ç¶ç¶ä¸å¦éç¨æ¼é³ã中å大é¸éå»æ¡ç¨æ¼¢èªæ¼é³æ¯
> äºâ年代親èçç¢ç©ï¼èæ­¤èè±èªç³»çµ±å¥èé ­ãå°ç£æ¢ç¶èµ°åå
¨çåï¼è±è½æ¨æ­ç¾è步中åå¾å¡µèµ°è¦ªè
çèè·¯ï¼
>
>
> é¤äºä¾¿å©æ§ä¹å¤ï¼éç¨æ¼é³è½å¤ è«ç©èåºçå¦ä¸é 
åå ï¼æ¯å çºå
¶æåèªä¸»æ§åå家èªåæ§æ¯æ¼¢èªæ¼é³
åªè¶ã大é¸å·²ç¶ååéæ¨æºåçµç¹(ISO)åè¯ååç»è¨æ¼¢èªæ¼é³ä½
> çºä¸­æè­¯é³æ¨æºï¼å¨æ­¤æ
æ³ä¸ï¼å°ç£å¦æä¸åéç´
çç½å
¨ç¤æ¥æ¶æ¼¢èªæ¼é³ç³»çµ±ï¼å°å家å®ä½åæå主é«
æ§åå°ç¢çä¸è¯å½±é¿ãåèªæå§å¡ä½ä¼¯æ³å¦æ¿ï¼éç¨ç³»çµ±å ç ç¼è¼æå
> ç¾å£å¢ï¼å¯èªè¨èå¾æ代表ç社æèæåæ涵ï¼ä¸å®¹è¼ä¼°ã以å
¨çåæå¾¹åºçè±èªä¾èªªï¼è«¸å¦ç´è¥¿è­ã
澳大å©äºãè±åãç¾åãæç¾è­å家ï¼éé½è¬è±èªï¼ä½ä¹é½è½å ææ¬å
> åç¼å±åºä¸åçæ¼é³åæ¸å¯«ç³»çµ±ï¼å°ç£æ¨æ£èªå·±ç ç¼æ¹è¯ï¼èéåèªè¨è½ç¸å®¹ã便å©æ§é«ãè±èªç´è¦ºæ§
å¼·çéç¨æ¼é³ï¼å»é·å°±ä¸­åå­¸èªèè¯çæ¼¢èªæ¼é³ï¼å¦ä½èªªå¾éå»ï¼
>
> å°éç¨æ¼é³æ大çææ§æ¯ï¼ä¸æ¦æ¡è¡æ­¤ä¸ç³»çµ±ï¼å°ç£å°ç¡æ³èåéå­¸è¡çæ¥è»ï¼èå°èªçµæ¼ä¸çææ½®ã
此種說æ³å¯¦åè¨éå
¶å¯¦ãæ­£å¦ä¸­å¤®ç ç©¶é¢é¢é·æé å²æè¨ï¼æ¼¢èªæ¼é³è
> éç¨æ¼é³å·®ç°ä¸å°ç¾åä¹åäºï¼æ¥è»ä¸æåé¡ãä¸ä¸è¬é»è
¦å¤ææ¼¢èªèéç¨å
©ç¨®æ¼é³ç³»çµ±è»é«ï¼åªè¦å 
è£ç¸éè»é«ï¼å°±å¯è½æ解決æ¥è©¢å°é£ãäºå¯¦ä¸ï¼å°çæ中æçå¤åå°å®¶
> èè¨ï¼ä»å大é½è½è¾¨è­ä¸­æï¼å¤§é«ä¸ä¸éè¦ä¾è³´æ¼é³ï¼å³ä½¿éå°åé¡ï¼éäºå°å®¶ä¹è½å©ç¨æéè³æèªè¡
èçãçæ­£æ碰å°æ¼¢èªåéç¨æ¼é³çï¼ç¢ç«åªæ¯æ¥µå°æ¸éè¦å©ç¨æ¼é³è®
> 中æçå¤å人ãçºäºéä¸å°é¨åå¤å人ï¼å¿½ç¥æ¬ååæ°å­¸ç¿èªè¨çéæ±ï¼ç¡è«å¦ä½æ¯èªªä¸éçã
>
>
> å°æ¼ä¸è¬å¤å人ï¼ä¸ç®¡æ¡ç¨åªç¨®ç³»çµ±ï¼ä»åé½ç¡æ³äºè§£ä¸­æ涵義ï¼åªè¦æ¡ç¨åä¸ç³»çµ±ï¼ä¸è¦è½åè·¯å£å°±
æåä¸åçæ¼é³æ³å³å¯ãå æ­¤ï¼ç®åèå
¶æå¿åéæ¥è»åé¡ï¼ä¸å¦å°å¿
> ææ¾å¨ä¿é²å°ç£å
§é¨çå調ä¸è´ï¼è³å°å縣å¸å¨è·¯æ¨ã人åãå°åæ¨ç¤ºä¸ï¼æåæ±çµ±ä¸ï¼åå¿åèªçº
æ¿ï¼å¦åå°çµ¦ä¾å°è§å
æç¶åçå¤å人ï¼å¢æ·»ä¸ä¾¿ãæ´å´éçæ¯ï¼å¦æä»»
> ç±å°æ¹æ¿åºåè¡å
¶æ¯å¾äºéåèªè¨æå­¸ï¼å°çµ¦å­¸å­å¸¶ä¾ç¡è¬å°æ¾ï¼å½¢æä¸åå
©å¶çæªç¾è±¡ãæ¿æ²»äººç©æ
æéæè­å½¢æ
ç³¾èï¼å¾å¯¦ç¨æ§åæå主é«æ§åºç¼ï¼ä»¥è² è²¬çæ
度ï¼åæ
> 正確çé¸æã



* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: keith cheng .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *