taigu "alai"

taigu "alai" 

Hokkchu hiann,

Chin hoannhi kah li lai seksai. Goa kati oh Lomaji ikeng u chit8-tuann sikan ah, tansi mphat iong Lomaji sia mihkiann. Chitma lai chia kah lin haksip, koh u lin e sio-chiaukou. Sitchai chin hoannhi.

Goa u 2 e bun7te5 boeh chhengkau:

1) Li e mia Hokkchu e 'hokk', na e7 iong 2 e 'k'? Simsi 'hok' taipiau te7 4-siann, 'hokk' (2 e 'k') taipiau te7 8-siann?

2) pho3tau7 simsi 'khaikang3' e isu? Goan Gilan kan-a bo chitkhoan konghoat.

Tosia,
Alai


-----Original Message-----
From: Hokkchu [[mailto:hokkchu@](<https://web.archive.org/web/20050519224951/mailto:hokkchu@>)...]
Sent: Monday, October 08, 2001 4:56 PM
To: alai
Cc: 
Subject: Re: Chin hoann-hi


Alai hiann,
Hoan-geng lai TGB pho3tau7 cho peng-iu.

Goa si張復è,1951 chhut-si. Chit-ma ti Ko-hiong-chhi e khai-giap i-seng.
Ma teh cho TOJ(chiu-si LMJ) un-tong kap ka-chheh.
Goa e kou-hiong si Chiang-hoa-koan Pou-sim-hiang.
U si-kan chiah lai che.
Babuza Chu