Takke ho, Chhengkau kok-ui. Siang u 1661 ni Ho-lan-lang chhutpan e hit punSinkang-Ho-lan tui-chiau e Mathai Hok-im?? (Nam-thian chhut-pan-sia u chai-pan) Na u, kam esai mahoan scan hit pun chheh laite, Sinkang - Ho-lan tui-ek e punbun e te 1 iah hou goa? Goa chia u sek-sai chit e Oatlam e kau-siu, i siuN beh liau kai Lomaji ti Taioan hoattian e chengheng. Goa u ka the-khi chit pun Ma-thai Hok-im, i chin u chhu-bi. SiuN beh ka chit pun chheh e siong-phinN khng ti i chin teh chun-pi e sin chheh laite. loulat! --Uibun ************
Taiffalo's Eco-linguistics of Society
http://ling.uta.edu/~taiffalo Language and Nationalism in Asia
http://home.kimo.com.tw/de-han
**
**********