嚜� �‡氬€Š�啁”Ÿ� 晞€‹蝮賜楊嚗š � 其�–�•Œ頞 �Ž6,000蝔桐誑銝Š�š„隤ž閮€銝哨�Œ�–‡摮—�™潮Ÿ喟頂蝯�蝻粹�ž�œ€憭抒š„�˜航‹望–‡嚗
�‹勗œ‹憭扳–‡鞊芾•凋摩蝝(GB Shaw,1856-1950)�›曇€ƒ�•�‹勗œ‹憭批飛�•™�Žˆ�€ghoti�€�€Ž暻澆”賂�Ÿ�„∩犖�Ÿ交›‰嚗 �•凋摩蝝隤迎�š�”�fish嚗�› �‚�enou gh �š„gh�”�[f], w o men �š„o �”�[I], na ti on �š„ti�”�,[S]! to/too/two; by/buy; bear/bare; right/write; night/knight�€�€�€霈€�Ÿ喲ƒ賭�€璅�嚗Œ�›��“�„∠撩暺ž嚗Ÿ you �‡‰閰脰�€[jo]嚗Œ銝�˜�[ju]嚗›house�œ�Shakespeare�™‚隞�霈€[mus]嚗Œ銝�˜�[maus]嚗Œ霈€�Ÿ單”寡�Š嚗Œ雿†�˜臬神瘜•�„⊥”寡�Š嚗Œ�˜臬虫�Ÿ蝞—蝻粹�ž嚗Ÿ �航�ž�€™憭��€™嚗Œ瘜券Ÿ單˜胯„Š銝€�„ｇ�Œ憒‚�žœ瘜冽„�踝�Œ�œƒ閬箏�—撖急�•�ˆ‡霈€�Ÿ喳榆閮勗�š嚗 �€™�˜臭�–�•Œ隤ž閮€� 勗Œ�š„�曇情�€‚撖急�•�Š霈€�Ÿ單œ‰鈭›�賢榆�€‚�€™撠勗末�ƒ鈭箇š„�›™�œ潔�銝€璅�憭改�Œ�›™�‰‹�•瑞Ÿ凋�銝€嚗Œ�›™� 喳之撠�œ‰�ˆ乓€�€�€�€™�ƒ賣˜航‡芰„嗥曇情�€‚ �œ‰蝻粹�ž�˜舀迤撣詻€‚�•憿Œ�˜舐撩暺ž�Š�„芷�ž�š„瘥”靘‹�‚箔�•嚗Ÿ撠�ˆ‘�€‘�œ‰�ˆ拙—Ž嚗Ÿ1%�š„蝻粹�ž撠99%�š„�„芷�ž銝�臬��—�—Ž嚗Ÿ �啗�ž�”函� 擐砍�— �œ‰�”š暻澆之蝻粹�ž嚗Ÿ瘝’�œ‰嚗撠蝻粹�ž嚗Œ瘥”�‹望–‡撠‘嚗�€™璅��‚„銝憭 摰Œ蝢Ž�—Ž嚗Ÿ�‚箇”š暻澆啁��š„甇�閬隤ž閮€摮貉€ (linguistic PhD)�ƒ賭蜓撘菜•™�Œ–蝢 擐砍�—嚗Ÿ�•™�œƒ蝢 擐砍�—�€š蝢Ž�œ‹�€�‹勗œ‹�€�Š �‹踹之�€�—交œ研€瘜•�œ‹�€�„憭批ˆ押€敺瑕œ‹�€�瑁˜准€�‘ž憯怒€�€�€蝑‰蝑‰�–‡�˜Ž� ˆ�€脣œ‹摰塚�Œ�‚箔�•�ˆ‘�€‘�‹’蝯•�‘ｇ�Ÿ�˜臬阡›餉 艾€�†瑟除�€�†怠飛�€瘞‘銝颯€憌›璈Ÿ蝑‰蝑‰銋Ÿ閰脫‹’蝯•�‘ｇ�Ÿ �‹交˜臬啁冽晷�š„�Œ敹—�‚„�œ�•™�œ典‡∩�‹�芷€š銝剖œ‹撠勗末�š„�šŽ畾蛛�Œ�‚��ˆ‘�€‘雿•�‹西��啁典‘ｇ�Ÿ�Ž餃‘銝剖œ‹�Š•�™銝撠� OK 嚗Ÿ �啁冽œ€撠‘�œ‰� 抵�蝝 嚗š�”踵祥�ˆ‡�–‡�Œ– �€‚�›桀‰�€�”踵祥�啁��€�–‡�Œ–銝剖œ‹�€�˜舀œ€銝憟賜š„�ƒ 敶ｇ�Œ�›��“鞎游 望�’�œ‹�‡箏—Ž嚗Ÿ�啁函œŸ�š„瘝’蝻粹�ž嚗Ÿ �ˆ‘�€‘閬�”暹�„�啁典—Ž嚗Ÿ �”š暻潭‹潮Ÿ�/�–‡摮—蝟餌絞�„∠撩暺ž嚗Ÿ瞍Ｗ�—嚗Ÿ�€�銝剖œ‹鈭箄‡芸楛�ƒ賭�閬鈭†嚗瞍Ｚ�ž�‹潮Ÿ喉�Ÿ雿 �ˆ‘�ƒ賭��Œ�„�€‚�€š�”券Ÿ單�™�—Ž嚗Ÿ�‚��˜舀 寞“š1959銝剖œ‹�‘冽拐�†蝮賜†颲血 砍恕�ˆ嗅�š�š„瞍Ｚ�ž�‹潮Ÿ單”寡‰航€Œ靘†嚗Œ�œ‰85%�ˆ‡瞍Ｚ�ž�‹潮Ÿ喟›詨Œ嚗Œ�芷€š銝剖œ‹�ŠRussia嚗Œ雿 �œŸ�š„銝�Ÿ仿“�—Ž嚗Ÿ雿 �œŸ�š„憿˜�„�—Ž嚗Ÿ�ˆ–�€ 雿 瘝’�œ‰憟賢末� ”蝛園Ž嚗Ÿ 摮急‚Ÿ蝛箸œ‰72霈Š嚗Œ鋡怠”銝‰�—�œ券 凋�Š�œ銝€�€蝞�€œ撠望偶銝–銝敺—蝧餉澈嚗 �啁�鈭箄◤鈭箏œ2蝞(1.�ˆ‘�˜臭葉�œ‹鈭綽�›2.�ˆ‘�˜舀慰鈭綽�Œ敹 � ˆ雿輻”冽慰摮—)嚗Œ�啁�鈭箄府�œ‰撟曇�Š�‰�œ‰�‰�€”�‘ｇ�Ÿ �唳˜Ž憒‚�‚剁�Œ�‹œ閮—�•™�•™�ˆ‘�扼€‚ �œ‹靘†嚗Œ憭批振�–Š�啁剁�Œ銋Ÿ�芣˜臬–Š�–Š�€�ˆ賜ˆ質€Œ撌莎� ==================================================================================== 撘萄儔�š�†怠葦
�•™�‚脤ƒ典啁�瘥隤ž(�„‰�œŸ隤ž閮€)�•™摮貉�•�‘‘撠蝯„憪”�“�
擃˜�›„撣‚瘞詨�‰閮箸‰€鞎 鞎祇†怠葦
�Ž瘙Ÿ�餃啗�ž�–‡�•™�Ÿ粹‡‘�œƒ�‘�鈭‹
擃˜�›„�†怠飛憭批飛�啗�ž�–‡�•™撣�
�啁��—蝷曉啁�瘥隤ž蝯„蝯„� �
擃˜�›„�†怎•Œ�舐›Ÿ�œƒ�•�
擃˜�›„撣‚�†怠葦�œƒ隤Œ蝺刻摩憪”�“�
TEL:(07)398-5747
FAX: (07)395-8839
E-Mail:
1.
2.
--------------------------------------------------------------------------------
Goa e chok-gi si Babuza oe-gi. I-keng si--khi lah.
Goa e bo-gi si Ho-lo-oe. Goa be-tang hou i koh si--khi!
---------------------------------------------------------------------------------

----- Original Message ----- From: Henry H. Tan-Tenn Cc:[Taigu (Taiwanese Net)](https://web.archive.org/web/20060117080113/mailto: "") Sent: Friday, August 01, 2003 6:53 AM Subject: [TGB] 霈€�€ �›ž�‡‰

�‡氬€Š�啁”Ÿ� 晞€‹蝮賜楊嚗š

鞎游 梁洵 450 �™Ÿ�ˆŠ�‡箔�€蝭‡�€Œ�啗�ž�”函� 擐砍�—銵函內�š„銝€暺ž�„閬‹嚗敺ž雿輻”刻€ �š„�œ澆 ‰靘†�œ‹�€�€‚閰脩�‡雿œ
�€ 隤�‚箇™質店摮—嚗ˆ�‰€雓‚�•™蝢 嚗‰�€Œ銋Ÿ�œ‰摰ƒ�š„蝻粹�ž�€嚗Œ�€Œ憒‚�žœ�•™蝢 �š„�–孵�嚗Œ�ƒ賢� 鋡怠之憭š�•訾犖�‰€�Ž�
�—嚗Œ�‚��啗�ž�š„蝢 擐砍�—銵函內�—拙停瘚銵Œ鈭†�€�€‚�€™蝔桅‚頛臬末瘥”�€Œ憒‚�žœ�啁函š„�–孵�嚗Œ�ƒ賢� 鋡怠之憭š�•訾犖
�‰€�Ž亙—嚗Œ�‚��啁��š„�œ‹摰嗆—拙停撱箇�‹鈭†�€嚗蝻箔�撱箄身�€扼€‚� 嗡�–�š„�’雓祈�€隢–�Œ �‹穿�Œ�脰矽銝虫�銝€摰š閬
�”其�ƒ�脫ˆ–�€Œ�Ÿ喟泵�€靘†銵函內嚗Œ�› �‚箝€Œ�˜踵‹‰隡舀–‡銝€璅�瘝’�œ‰璅™�Ÿ喋€�€‚

雿œ�€ �ˆ‰靘‹�€Œ憒‚雿•�™澆�•�唳—仿—œ靽‚�€�”函™質店摮—�›詨神�‚箝€ŒJu-ho Hoat-t穩an Tai-jit Kuan-h�“�€
嚗ˆ�€Œj�€ 銝Š� 剖Š 銝€撌行’‡嚗‰�€‚隞颱�•摮賊Ž�™質店摮—�š„撠摮貊”Ÿ銝€�œ澆停�航��‡粹€™撖急�•�œ‰隤扎€‚甇�蝣箇š„撖急�•
�‡‰閰脫˜胯€ŒJ羶-h繫 Hoat-ti獺n T璽i-J�€宇 Koan-h禱�€�€‚嚗ˆ隢‹摰‰鋆�™質店摮—摮—�ž‹嚗š
http://www.phahng.idv.tw/�€‚嚗‰�€™蝔桅Œ航炊�˜臬阡–“�Ž亥�‰�˜Ž�™質店摮—�œ‰�•憿Œ嚗Ÿ�ˆ‘�ƒ喃��˜胯€‚�€™�芾�‰
�˜Ž�Ÿ鈭›鈭箔�‹�ƒ �ž銝皜 璆š嚗Œ撠梯ƒ∩�‚�‰寡�•嚗›�Ÿ鈭›� 梁�™�ž銝皜 璆š嚗Œ撠勗 ˆ�‡箇‰ˆ�€‚

隞斗ˆ‘�œ€憭望œ›�š„�ƒ典ˆ†�˜舫€™憿ž�Œ航炊�‡箇暹–澆啁典 梁�™�€‚憒‚�žœ�˜臭葉�™‚� 梁頂�ˆ–�—交–‡� 梁�™嚗Œ撠梁�—鈭†�€‚憒‚�žœ
�˜臭蜓閫€隢–餈堆�Œ撠梁�—鈭†�€‚雿†蝢 擐砍�—�š„�›詨神甇�蝣箄ˆ‡�血舀�”1 + 1 �˜臬衣�‰�–�2嚗Œ�˜臬航�•�˜“�Ÿ亥€ƒ�š„摰�
閫€鈭‹撖艾€‚鞎游 勗�‚�žœ銝鈭†閫�嚗Œ憭批航�‹�•™�€Œ�唳嗾隤ž�ƒ～ƒ潦ƒ芥ƒ喋‚啜ƒ芥‚嫘ƒˆ�€�š„�—交œ砌犖�€‚憒‚�žœ銝�ƒ喳•憭–�œ‹鈭綽�Œ�‚�
隞�„嗅臭誑�Ž餌雯頝航冪� 豢Ÿ亥€ƒ嚗š
http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp�€‚�ˆ‘�ƒ單ˆ‘�€‘�啗�ž�•Œ�š„閮勗�š鈭�
�ƒ賡�˜�„� 鞎餃›ž蝑”鞎游 曹遙雿•�—œ�–潛™質店摮—�š„隞颱�•�•憿Œ�€‚�€™鈭›�ƒ賣˜臬 砍 梁š„�€� 鞎餌š„鞈‡皞�€‚�„∠Ÿ亙餅˜�
�˜‚鞎渡š„�€‚

�œ砌�†�€™蝭‡�ƒ喟”典唳–‡撖怒€‚雿†�ˆ‘�ƒ喲‚„�˜臭誑�舀–‡撖恬�Œ瘥”頛ƒ銝�œƒ鋡怨炊閫��€‚

�™喲„剖�˜� 荔�ˆ蝐喳œ‹嚗‰
http://lomaji.com

�‰舀œ穿�š瘥隤ž�•Œ�š„�Œ隞